（2015）广民一初字第101号
裁判日期: 2015-05-18
公开日期: 2018-04-18
案件名称
王朝华、李更臣等与王琳返还原物纠纷一审民事判决书
法院
广宗县人民法院
所属地区
广宗县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王朝华,李更臣,王琳
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第十七条第一款
全文
河北省广宗县人民法院民 事 判 决 书（2015）广民一初字第101号原告王朝华，男，1929年7月7日出生，汉族，系新疆伊犁哈萨克自治州住乌鲁木齐办事处离休干部，现住广宗县。原告李更臣，女，1941年2月7日出生，汉族，住广宗县。委托代理人郑占舜，河北民盾律师事务所律师。被告王琳，男，1958年1月15日出生，汉族，退休职工，住广宗县文明街**号，现住邢台市。原告王朝华、李更臣与被告王琳返还原物一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李更臣的委托代理人郑占舜，被告王琳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王朝华、李更臣诉称：2010年8月份被告将原告王朝华的工资卡、存折、现金拿走。2013年原告提起诉讼，广宗县人民法院调解后制作调解书。调解书内容是：工资卡由王琳保管，每月给原告2,500元，调解书生效后被告没有履行调解书确定的义务，故再次起诉要求被告返还工资卡、2013年、2014年的医疗周转金，返还存折、现金9,000元、身份证、纪念章，并由被告承担诉讼费用。原告为证实其主张提供证据有：1、身份证；2、结婚证证明：2001年12月18日王朝华与李更臣在广宗县民政局登记结婚；3、伊犁萨哈克自治州驻乌鲁木齐办事处汇款凭条证明：2013年、2014年给王朝华汇医疗周转金款；4、本院作出（2013）广民一初字第62号民事调解书。被告王琳辩称：我2015年5月1日回家送生活费时，问我父亲是否起诉我，我父亲不知道此事，而且我父亲说他的工资卡由我拿着，15,000元是用于我父亲丧葬用的在王兰栋那里放着现在谁也不可以用，并没有见过纪念章、身份证。对结婚证、民事调解书、汇款凭条无意见，汇款是为治疗父亲王朝华治疗费。经审理查明：2001年12月18日王朝华与李更臣在广宗县民政局登记结婚，王琳系王朝华与前妻生育的子女。诉争王朝华名下的工资卡，原、被告因工资卡等曾经发生争议，诉讼到本院，经调解，双方达成协议，本院作出（2013）广民一初字第62号民事调解书，调解书内容为：一、原告王朝华的工资由王琳保管；二、自2013年2月1日起，被告王琳每月从王朝华工资卡中支取2,500元，付给王朝华、李更臣作为其生活费；三、原告王朝华、李更臣治病所需医疗费由王琳承担；四、本案所涉其他事项双方无争执。调解书制作后双方因履行发生争议，原告再次诉讼到本院，要求判令被告王琳返还原告王朝华名下工资卡，开户行：新疆维吾尔自治区分行，卡号：95×××90。2013年、2014年的医疗周转金，返还存折、现金9,000元、身份证、纪念章。本院虽经多次调解，双方未达成一致意见。上述事实有当事人的陈述、结婚证、汇款凭条、调解书经质证，被告无异议。本院认为：原告王朝华与原告李更臣于2001年12月18日在广宗县民政局登记结婚，系再婚，王朝华与李更臣各自均有亲生子女；工资卡等收入是两原告的夫妻共有财产，夫妻双方有同等的处理权，该问题原、被告虽在人民法院主持调解下达成协议，事后原告方反悔，在是由王琳继续保管其父亲工资卡问题上，二原告夫妻意见不一发生争执，是新的诉讼请求，不违反一事不再理的原则，原告有权取消先前由他人保管自己财物的协议，原告现在要求自己保管工资卡符合法律规定；至于王朝华2013年、2014年的医疗周转金15,300元已由其子王琳支取及存放在王朝华的侄子王兰栋存折15,000元（处理丧葬事宜）的问题；因双方系近亲属，且二原告系再婚，在日常生活中难免与子女产生隔阂，鉴于本案的实际，希望双方放弃隔阂，共同将为新中国成立付出巨大贡献的王朝华照顾好，使其能安享晚年的幸福生活，故此本院不便支持该项请求；王朝华与李更臣年事已高，王琳先前帮助其打理财务，虽尽心尽力，但两位老人既然表示能够原独立理财，支配王朝华工资卡理应予以准许，王琳理所当然的要做好赡养老人的义务，要让王朝华与李更臣“老有所养、老有所依、老有所乐、老有所安”让老人能生活得安心、静心、舒心,健康长寿、安享幸福晚年。故此根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，判决如下：一、被告王琳在判决生效后三日内返还持有原告王朝华名下（工资卡）开户行：新疆维吾尔自治区分行，卡号：95×××90；二、驳回原告王朝华、李更臣的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。审 判 长 卫胜文人民陪审员 李卫国人民陪审员 刘志飞二〇一五年五月十八日书 记 员 王丽影 微信公众号“”