（2015）依民初字第241号
裁判日期: 2015-05-18
公开日期: 2015-08-13
案件名称
刘×与胡××继承纠纷一审民事判决书
法院
依安县人民法院
所属地区
依安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘＆ｔｉｍｅｓ,胡＆ｔｉｍｅｓ;＆ｔｉｍｅｓ
案由
继承纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第七条；《中华人民共和国继承法》：第二十六条第一款，第十三条第一款
全文
黑龙江省依安县人民法院民 事 判 决 书（2015）依民初字第241号原告刘×，男，1975年4月9日出生。被告胡××，女，1954年5月9日出生。原告刘×与被告胡××继承纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘×，被告胡××均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告刘×诉称：原告系被继承人刘×××的儿子，被告是刘×××妻子（非原告之母），原告父亲于2014年7月5日故世，故世后被告在社保局领回返还的48200.00元社保抚恤金。原告父亲生前留有15100.00元现金（扣除医疗及善后费用所余款）在被告手中。原告诉求与被告共同继承刘×××的遗产，原告与被告均是第一顺序继承人，要求按50%分割以上款项合计为31650.00元，望依法予以支持。原告为证明主张事实的成立，举示了如下证据：1社保局提款单一份，用以证明被告领取社保金48210.69元。2.证人刘××××出庭作证，用以证明刘×××生前卖狗的收入情况。3.依安县公安局证明及火化证明，用以证明刘×××去世的事实。被告胡××辩称：原告父亲刘×××没有遗留现金，因为刘×××生病时点滴两个月，来人吃饭也花了不少钱，现在已经没有现金了。被告确实在社保局领取了48200.00元，这里包括一部分丧葬费，另一部分是刘×××交的社保钱，去世时刘×××还没有领取工资，这些钱都是刘×××自己交的，属于刘×××与被告的夫妻共同财产，被告应分一半，另一半原、被告平分，所以被告认为原告应分得12000.00元。被告为证明主张事实的成立，举示了如下证据：1.刘×××缴纳社保费用清单，用以证明被告领取的社保费是刘×××个人缴纳的。2.结婚证复印件，用以证明被告与刘×××系夫妻关系。本案争议焦点：被告是否应给付原告31650.00元。根据争议焦点及庭审质证，本院对证据作如下分析与认证。1.原告要求继承被告领取的社保金48200.00元中的一半24100.00元。经本院查询依安县社会保险事业管理局刘×××的基本养老保险离退休人员一次性支付的核定表中记载，胡××领取的48210.69元中包含丧葬费4000.00元、抚恤金6000.00元、其他金额1345.52元、个人账户支付金额16038.87元、统筹余额20826.30元。个人帐户16038.87元和统筹余额20826.30元属于刘×××个人缴纳部分，其他金额1345.52元系刘×××死亡时的当月工资，故被告胡××领取的社保费中有38210.69元为刘×××个人存款，按《婚姻法》的相关规定，该款应属于夫妻共同财产，刘×××的妻子胡××应先分得其中的一半19105.35元，另一半由胡××和原告刘×共同继承，故原告刘×应分得9552.67元；被告胡××领取的刘×××死亡抚恤金，是死者所在单位给予近亲属和被扶养人生活补助费，刘×××生前与胡××共同生活，刘×是刘×××的近亲属，应予适当分割。另查明，丧葬费已由胡××用刘×××的存款支付。2.原告要求继承刘×××遗留的现金15100.00元。（1）原、被告均承认2014年5月12日被告在农村信用合作社取出刘×××名下存款4万元。原告主张给刘×××买墓地16800.00元、办丧事买烟支付2340.00元、饭费支付5700.00元，花圈店支付2600.00元、火化厂1939.00元，刘×××点滴58天每天35.00元共2030.00元，合计31409.00元。被告主张该款用于买墓地16800.00元、办丧事17000.00元，余款6200.00元给刘×××点滴了，但被告未提供4万元已经全部支出的证据，故对被告的主张不予以确认，故可以认定现在被告处有刘×××的存款8591.00元。（2）原告主张2014年5月20日刘×××卖了一只羊1200.00元，卖了10条小狗4500.00元，一条大狗800.00元，合计6500.00元。被告承认卖了一只羊1200.00元，小狗卖了3000.00元，大狗卖了500.00元，合计4700.00元。原告没有提供充分的证据证实刘×××卖狗收入的具体数额，故对原告的主张不予确认，故可以认定刘×××生前卖狗和卖羊的收入为4700.00元。通过对上述证据的分析与认证，可认定如下事实：原告刘×的父亲刘×××与被告胡××于1998年5月17日举行结婚仪式而同居生活，于2000年3月21日补办结婚登记手续，双方均系再婚。2014年7月5日刘×××因病去世。2014年7月25日被告胡××在依安县社保局领取刘×××所缴纳的基本养老保险费38210.69元、丧葬费为4000.00元、抚恤金6000.00元，刘×××生前遗留现金8591.00元，卖羊和卖狗得款4700.00元。本院认为：夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余为被继承人的遗产。刘×××生前用自己的收入所缴纳的养老保险，应属于与胡××的夫妻共同财产，刘×××生前卖羊和卖狗所得的收入亦属于夫妻共同财产。刘×××死亡后，其继承人为刘×和胡××，按法律规定同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。刘×××去世后，应将其财产先分出一半归胡××所有，余下的一半应按法定继承处理，由原、被告共同继承。被告在社保局领取的抚恤金，是死者所在单位给予近亲属和被扶养人的生活补助费，刘×××生前与胡××共同生活，刘×是刘×××的近亲属，应予适当分割。刘×××死亡时的丧葬费已由胡××用刘×××的存款支付，故胡××应将所领取的丧葬费中的四分之一给付原告。依照《中华人民共和国婚姻法》第七条，《中华人民共和国继承法》第二十六条、第十三条的规定，判决如下：一、被继承人刘×××遗留社保基金及现金共计51501.69元，原告刘×分得12875.42元，被告胡××分得38626.27元。被告胡××于本判决生效后10日内将12875.42元给付原告刘×。二、被告胡××在依安县社保局领取的抚恤金6000.00元、丧葬费4000.00元，合计10000.00元。原告刘×分得2500.00元，被告胡××分得7500.00元。被告胡××于本判决生效后10日内将2500.00元给付原告刘×。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费967.00元，原告负担917.00元，被告负担50.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院。如当事人在规定期限内未提出上诉，本判决书即发生法律效力。权利人可以向本院申请执行。申请执行的期限为二年，上述期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。逾期申请执行的，人民法院将不予受理。审判长 徐冬华审判员 韩凤波审判员 李 喆二〇一五年五月十八日书记员 祝 磊 关注微信公众号“”