（2015）芝民简初字第25号

裁判日期: 2015-05-18

公开日期: 2015-07-06

案件名称

胡淑华与尹光荣、付卫红民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

烟台市芝罘区人民法院

所属地区

烟台市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第九十条，第一百零八条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

山东省烟台市芝罘区人民法院民 事 判 决 书（2015）芝民简初字第25号原告：胡某某。委托代理人：周迪军、邹皓茹，山东途成律师事务所律师。被告：尹某某。被告：付某某。原告胡某某与被告尹某某、付某某民间借贷纠纷一案，本院于2014年12月30日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告胡某某的委托代理人周迪军、邹皓茹到庭参加了诉讼，被告尹某某、付某某经本院合法传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告胡某某诉称：2013年4月9日，两被告向原告借款60000.00元，双方签订有借款协议。借款到期后，原告多次向两被告追索借款，但两被告以种种理由拖延，拒不偿还借款。现请求依法判决由两被告偿还借款本金60000元。两被告缺席，且在法定期限内亦未向本院递交书面答辩状。经审理查明，两被告系夫妻关系。2013年4月9日，原告与两被告签订书面借款协议，内容为“因公司资金周转特向胡某某借人民币现金陆万元整（￥60000.00），使用期限为壹年（2013.4.9－2014.4.9），乙方承诺甲方：到期返还现金捌万元整（￥80000.00）。甲乙双方签字有效（若有一切意外由乙方承担）。乙方夫妻双方承诺，此协议一式二份。特此协议”。2013年4月10日，原告向被告付某某银行账户内汇入人民币60000.00元。借款到期后，两被告于2014年8月份偿还原告20000.00元，余款至今未偿还，原告遂状诉至本院。庭审中，原告称双方约定到期偿还现金80000.00元，超出借款本金的20000.00元实际上是借款利息，被告于2014年8月份偿还的20000.00元是借款利息，借款本金60000.00元被告至今未偿还。诉讼中，根据原告的申请，本院依法冻结了被告付某某银行账户内的存款41元，并查封了登记在被告尹某某名下、坐落于烟台市福山区寰宇嘉诚广场20号楼附3号1410室房产一处。上述事实，有承诺借款协议、银行存款凭条、户籍证明及原告当庭陈述在案为凭。本院认为，债务应当清偿。原告与两被告签订书面借款协议，两被告向原告借款60000.00元的事实清楚。两被告在借款协议中明确承诺偿还借款时按80000.00元偿还系其真实意思表示，且在履行借款协议过程中及本次诉讼中均未提出异议，本院对此予以采信。两被告现已偿还原告20000.00元，原告要求两被告偿还余款60000.00元符合法律规定，本院予以支持。两被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，应视为对自己诉讼权利的放弃，鉴于本案事实清楚，依法可缺席判决。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：限被告尹某某、付某某于本判决生效之日起10日内偿还原告胡某某人民币60000.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元，保全费620元，由被告尹某某、付某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审　判　长　柳　 程　 远人民陪审员　高　 风　 秋人民陪审员　林　 祥　 太二〇一五年五月十八日书　记　员　杜沛优（代） 关注公众号“”