（2015）平民初字第576号

裁判日期: 2015-05-17

公开日期: 2015-06-30

案件名称

张超与张宪成交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

平邑县人民法院

所属地区

平邑县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张超,张宪成

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第三条，第十五条第一款，第十六条，第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国保险法（2009年）》：第六十五条第一款，第六十六条

全文

山东省平邑县人民法院民 事 判 决 书（2015）平民初字第576号原告张超。委托代理人王玉彦，平邑保太法律服务所法律工作者。被告张宪成。委托代理人赵琳琳。原告张超与被告张宪成机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告的委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张超诉称，2014年10���27日18时许，张宪成驾驶无号牌摩托车，沿平邑县丰阳镇郑家峪村附近路段由西向东行驶时，与由东向西行驶的张超驾驶的电动自行车发生碰撞，致使张超受伤，车辆受损的交通事故。本次事故经平邑县交警大队勘察认定张宪成负事故全部责任，为维护原告的合法权益，请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费2876.5元、误工费52x49.35=2566.2元、护理费2566.2元、生活补助费52x30=1560元、交通费1500元，计11068.9元。被告承担一切诉讼费用。被告张宪成辩称，事故发生属实，原告住院期间我已经支付医疗费13000元，原告实际支付医疗费12178.86元，被告结算余款821元。另支付现金1200元。经审理查明，2014年10月27日18时许，张宪成驾驶无号牌摩托车，沿平邑县丰阳镇郑家峪村附近路段由西向东行驶时，与由东向西行驶的张超驾驶的电动自行车发生碰撞，致使张超受伤，车辆受损的交通事故。本次事故经平邑县交警大队勘察认定张宪成负事故全部责任，张超无责任。原告张超受伤后，在平邑县人民医院住院治疗18天，支付医疗费12178.86元，2014年11月16日在丰阳卫生院住院治疗34天，支付医疗费2876.5元。病历显示2014年12月8日至12月20日基本无用药。被告为原告在平邑县人民医院预付医疗费13000元，原告实际支付医疗费12178.86元，被告结余810元，原告给付被告现金1000元。上述事实，主要根据法庭调查及当事人陈述、举证、质证认定的，有关证据材料均收集记录在卷佐证。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护，被告张宪成驾驶无号牌摩托车，沿平邑县丰阳镇郑家峪村附近路段由西向东行驶时，与由东向西行驶的张超驾驶的电动自行车发生碰撞，致使张超受伤，车辆受损，造成交通事故。本次事故经平邑县交警大队勘察认定张宪成负事故全部���任，张超无责任。该事故认定书认定事实清楚、责任划分得当，本院予以采信。原告的合理损失，应由被告张宪成按事故责任赔偿。原告病历显示2014年12月9日至12月20日基本无用药，有空挂床现象。原告要求的误工费、护理费、生活补助费应扣除挂床期间的费用，原告要求的交通费过高，本院酌情予以认定。原告的合理损失由被告按事故责任赔偿，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，》《中华人民共和国保险法》第六十五条、六十六条之规定，判决如下：一、被告张宪成赔偿原告医疗费：2876.5元、误工费49.35元＊40天=1974元、护理费1974元、生活补助费30元＊40=1200元、交通费500元，共计8524.5元。二、原告返还被告垫付款1821元。上述给付内容，判决生效后七日内���行。三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告负担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审　判　长　　沈庆丽审　判　员　　彭京栋人民陪审员　　张　洁二〇一五年五月十七日书　记　员　　蒋沂蒙 来自：