（2015）鄂黄梅民初字第00029号
裁判日期: 2015-05-17
公开日期: 2015-08-10
案件名称
陈燕与李红忠生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
黄梅县人民法院
所属地区
黄梅县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈燕,李红忠
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第四条第一款，第十四条第一款，第二十二条，第二十六条，第八十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第二十四条
全文
湖北省黄梅县人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂黄梅民初字第00029号原告陈燕，农民。委托代理人蔡向球，黄梅县黄梅镇法律服务所法律工作者。委托代理人叶江山。二代理人共同代理权限为代为提起诉讼、变更、放弃诉讼请求，调解，和解，代签收法律文书。被告李红忠（曾用名李红志），个体养殖户。委托代理人严艳芳，湖北严艳芳律师事务所律师。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，签收法律文书。原告陈燕诉被告李红忠身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告陈燕及其委托代理人蔡向球、叶江山、被告李红忠及其代理人严艳芳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈燕诉称，2012年9月7日上午，被告李红忠到原告陈燕家还款，因原告陈燕的丈夫叶江山不在家，故被告李红忠便将12700元给了原告陈燕。当原告陈燕给被告李红忠欠条时，被告李红忠突然将12700元现金及欠条同时抢走，于是原告陈燕拉住被告李红忠不松手，被告李红忠遂将原告陈燕强行甩倒在地，致原告陈燕身体多处受伤。事后公安机关对被告李红忠的行为进行了治安处罚，而对原告陈燕所造成的经济损失，被告李红忠一直拒不赔偿。为此，原告陈燕诉至法院要求被告李红忠赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、后期治疗费共计20000元。被告李红忠辩称，对原告陈燕无侵权行为，不应承担赔偿责任，且该案诉讼时效已过，故请求法院驳回原告陈燕的诉讼请求。原告陈燕为支持其诉讼主张向本院提供了如下证据材料：证据一、原告陈燕身份证、户口册页各一份。拟证明原告陈燕的身份情况及其户口性质系农业户口。被告李红忠质证无异议。证据二、黄梅小池派出所及黄梅县公安局询问笔录。拟证明被告李红忠对原告陈燕身体实施了侵权行为并造成原告陈燕受伤。被告李红忠质证认为，对2012年9月7日和10月11日询问笔录的真实性没有异议，但对其他笔录因未加盖公安部门公章，故有异议。证据三、黄梅县第三人民医院诊断证明书、出院记录、医疗发票各一份。拟证明：1、原告陈燕受伤住院情况；2、2、住院29天，用去医疗费3879.40元。被告李红忠质证申请法院对原告陈燕的用药及其它方面进行鉴定。证据四、黄梅县公安局调解协议书。拟证明公安部门对该案于2014年9月2日进行过调解，诉讼时效未中断。被告李红忠质证认为该调解协议书不能证明诉讼时效未中断。证据五、原告丈夫叶家山为其妻子陈燕的上访材料。拟证明原告陈燕自发生纠纷始至法院立案之日一直在维权，该案诉讼时效未过。被告李红忠质证认为，原告陈燕一直是主张追究被告李红忠的刑事责任，不能证明是追究被告李红忠的民事责任。证据六、公安机关的处罚决定和告知笔录。拟证明被告对原告实施了侵权行为。被告李红忠质证无异议。被告李红忠未向本院提供任何证据。本院对原告陈燕提供的证据一、二、六经审核认为该三份证据均真实，关联性较强，且能相互印证，故本院予以采信。对其证据三因被告李红忠未在本院指定的期限内缴纳鉴定费，应视为放弃鉴定的权利，故本院对原告陈燕的医疗费3879.40元予以确认。对其证据四、五，经综合分析认为原告陈燕自被侵害行为发生之日起至2014年9月2日一直在维护其合法权益，诉讼时效未中断，故本院予以采信。经审理查明：2012年9月7日上午11时许，被告李红忠到原告陈燕家还款，因原告陈燕的丈夫叶江山不在家，故被告李红忠便将现金给了原告陈燕。当原告陈燕给被告李红忠欠条时，被告李红忠突然将现金及欠条同时抢走，于是原告陈燕拉住被告李红忠不松手，被告李红忠遂将原告陈燕强行甩倒在地，致原告陈燕身体多处受伤。事后原告陈燕被送至黄梅县第三人民医院住院治疗。伤情诊断为：1、全身多处软组织受伤。2、右髋骨折待排。住院21天，用去医疗费3879.40元。出院医嘱：1、继续休息。2、不适随诊。原告陈燕住院期间由其丈夫叶江山护理。现因双方协赔未果，故原告陈燕诉至本院，要求被告李红忠赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、后期医疗费共计20000元。本院认为，被告李红忠将原告陈燕甩倒在地，致原告陈燕受伤的事实清楚，证据充分，本院依法予以认定，对此被告李红忠应负全部赔偿责任，故原告陈燕要求被告李红忠给予赔偿的诉讼主张本院予以支持。原告陈燕要求被告李红忠赔偿营养费及后期医疗费，因其未提供医院相关证明，故本院不予支持。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和参照《（2014）年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，本院对原告陈燕诉请的赔偿项目及数额核实如下：医疗费3879.40元、住院伙食补助费1050元（50元／天×21天）、护理费1496.35元（26008元／年÷365天×21天）、误工费1363.15元（23693元／年÷／365天×21天），交通费酌定300元，共计8088.90元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、十四条、二十二条、二十六条、八十九条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八、十九、二十一、二十二、二十三、二十四条并参照（2014）年度《湖北省道路交通事故人身损害赔偿标准》之规定，判决如下：一、由被告李红忠于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈燕损失8088.90元。二、驳回原告陈燕其他诉讼请求。本案受理费50元，减半收取25元，由李红忠负担。如不服本判决，可在接到本判决书的次日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。递交上诉状时应预交上诉案件受理费，汇款至黄冈市中级人民法院立案庭。上诉期届满七日内仍未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长 蔡报年审 判 员 陈义杰人民陪审员 商革军二〇一五年五月十七日书 记 员 冯松山 更多数据：