（2015）新中行立终字第5号

裁判日期: 2015-05-17

公开日期: 2015-07-21

案件名称

李凤芝二审行政裁定书

法院

河南省新乡市中级人民法院

所属地区

河南省新乡市

案件类型

行政案件

审理程序

二审

当事人

李凤芝

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第八十九条

全文

河南省新乡市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）新中行立终字第5号上诉人（原审起诉人）：李凤芝。原审起诉人李凤芝向长垣县人民法院起诉，要求判令中国农业银行河南省长垣县支行办理退休手续、补偿应发工资待遇及支付经济损失。长垣县人民法院作出（2015）长行初字第19号行政裁定，对李凤芝的起诉不予受理。原审起诉人李凤芝不服该裁定提出上诉称，李凤芝的起诉属于民事诉讼，长垣县人民法院适用行政诉讼法司法解释作出行政裁定错误，要求撤销该裁定。经审查，本院认为，李凤芝的起诉不属于人民法院受理行政诉讼的范围，长垣县人民法院不作为行政案件受理正确，二审予以维持。李凤芝对该争议可向相关劳动争议仲裁部门申请仲裁。李凤芝以“行政起诉书”向长垣县人民法院起诉要求保护其民事权益，长垣县人民法院应向李凤芝告知或释明，引导李凤芝依法行使权利，长垣县人民法院未能向李凤芝告知和释明不妥。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　安利军审判员　　周予崴审判员　　李中孝二〇一五年五月十七日书记员　　李瑞霞 来自：