（2015）东法民一初字第131号
裁判日期: 2015-05-15
公开日期: 2015-06-17
案件名称
黄孟荣与唐满秀生命健康权纠纷一审民事判决书
法院
东安县人民法院
所属地区
东安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
黄孟荣,唐满秀
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款
全文
湖南省东安县人民法院民 事 判 决 书（2015）东法民一初字第131号原告黄孟荣（又名黄凤荣）。委托代理人（一般授权）周国福，湖南省东安县天一法律服务所法律工作者。被告唐满秀。委托代理人（一般授权）蒋明江。原告黄孟荣诉被告唐满秀生命、健康权纠纷一案，本院于2015年3月12日立案受理。依法由审判员唐宜模独任审判，于2015年4月20日公开开庭进行了审理。书记员唐敏担任记录。原告黄孟荣及委托代理人周国福，被告唐满秀及委托代理人蒋明江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄孟荣诉称：2015年1月17日，原告与被告唐满秀因房屋排水沟一事发生争吵，在争吵过程中，被告唐满秀随手捡起地上的一个卵石向原告打去，正好打中原告的头部，致原告受伤。事后，原告当即叫本组村民唐林波的微型面包车送到东安县人民医院治疗。住院一周，共花费医疗费2894.62元。被告唐满秀对原告受伤住院的损失未予赔偿。为此，原告特向法院提起诉讼，要求被告赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费及营养费等经济损失6731.62元。原告黄孟荣为支持其诉讼主张，向本院提供了以下证据：原：1、原、被告的身份证复印件，拟证明原、被告的诉讼主体资格；2、原告在医院住院及出院记录，拟证明原告被被告打伤住院及出院后需加强营养的事实；3、永州龙溪司法鉴定所司法鉴定意见书，拟证明原告的伤情及休息、护理等情况；4、原告司法鉴定费发票，拟证明原告司法鉴定费为350元；5、原告住院的医疗费发票及费用清单，拟证明原告住院期间共用去医疗费2894.62元（共三张）；6、交通费明细单，拟证明送原告住院及原告亲属探望原告共花费交通费186元；7、坪埠头村委证明，拟证明黄孟荣与黄凤荣系同一个人；8、卿文春问话笔录，拟证明原告被被告打后找村两委处理，要求被告赔偿的事实；9、唐玉禄问话笔录，拟证明原告受伤之前几分钟，看到原、被告在吵架的事实。被告唐满秀辩称，2015年1月17日上午，被告与原告黄孟荣因房屋排水沟发生口角是实，但被告从未与原告有过任何肢体接触，怎么能致伤原告。原告是否有伤或者伤势是怎样形成的都与被告无关。因此，请法院依法驳回原告的无理诉讼请求。被告唐满秀为支持其答辩主张，在本院规定的举证期限内提供了以下证据：被：1、唐玉禄的证明，拟证明看见原、被告只是吵架，没有看见打架。2、唐汝斌的证明，拟证明看见原、被告只是吵架，没有看见打架。经审理查明，2015年1月17日上午，原告黄孟荣与被告唐满秀因相邻房屋排水一事发生口角，相互谩骂。之后，被告唐满秀随手捡起地上的一个卵石向原告打了过去。击中了原告的头部致原告受伤。原告的伤经法医鉴定为额部软组织挫裂伤，属轻微伤。原告受伤后，到东安县人民医院住院治疗七天后出院。经核定，原告这次受伤造成的经济损失为1、医疗费2894.62元；2、误工费641元（64.1元／天×10天）；3、护理费448.7元（64.1元／天×7天）；4、住院伙食补助费210元（30元／天×7天）；5、交通费酌情考虑100元；6、司法鉴定费350元；7、营养费酌情考虑1000元。上述损失共计人民币5654.32元。以上事实有法医鉴定、医疗费发票、证人证言及原、被告的陈述在卷证实，足以认定。本院认为，本案系生命权、健康权纠纷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，原告黄孟荣与被告唐满秀因相邻房屋排水一事发生激烈争吵，之后原告受伤住院，而被告又不能证明原告的伤是自伤或他人致伤，虽然被告在答辩和庭审中一再强调与原告没有肢体接触，也没有人证明或者看到被告打伤了原告，但被告用卵石掷打速度快、时间短，他人没有看到是完全可能的且不需要肢体接触。因此，被告唐满秀对原告黄孟荣受伤导致的经济损失应承担主要赔偿责任。原告黄孟荣未能正确处理好邻里之间的纠纷，与被告发生争吵，对本案的发生也应承担30%的过错责任。依照《中国人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告唐满秀赔偿原告黄孟荣医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费、营养费等经济损失5654.32元的70%即3958元；二、驳回原告黄孟荣的其他诉讼请求。上述款项在本判决生效后十日内付清。如果被告未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50元，减半收取25元，由原告黄孟荣负担10元，被告唐满秀负担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审判员 唐宜模二〇一五年五月十五日书记员 唐 敏附件：《中华人民共和国侵权责任法》第六条：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 来自：