（2015）富民初字第280号
裁判日期: 2015-05-15
公开日期: 2015-09-17
案件名称
赵淑娟与解洪娟健康权纠纷一案民事一审判决书
法院
富锦市人民法院
所属地区
富锦市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
赵淑娟,解洪娟
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款，第二十四条
全文
黑龙江省富锦市人民法院民 事 判 决 书〔2015〕富民初字第280号原告赵淑娟，女，汉族，农民。被告解洪娟，女，汉族，农民。原告赵淑娟诉被告解洪娟健康权纠纷一案，本院于2015年4月6日立案受理。依法由代理审判员卢金慧适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵淑娟、被告解洪娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵淑娟诉称：2015年1月22日下午3时多，原告在富锦市大榆树镇七桥村孟宪彬家看打麻将，5时左右，被告解洪娟来到孟宪彬家，对原告进行辱骂，双方发生争执，解洪娟母亲王淑华也在场打麻将，解洪娟与其母亲王淑华拽原告头发，将原告拽到在地。解洪娟将原告打伤。经诊断为轻度闭合性颅脑损伤、双手划伤、左侧口角划伤，住院18天，医药费9106.91元。解洪娟被富锦市公安局行政拘留3天。现原告要求被告解洪娟赔偿医药费9106.91元、护理费5400元、伙食补助费900元、营养费900元、误工费6000元、交通费200元，共计22506.91元，并承担本案的诉讼费用。被告解洪娟辩称：被告没有打原告，所以不同意赔偿。2015年1月22日下午3时左右，被告到孟宪彬家，看见赵淑娟在里面坐着，就问赵淑娟：多大事呀，也没把你家杖子咋地，你还要找大队。赵淑娟站起来就奔被告来了，赵淑娟站起来时，孙盛荣、孟宪彬把住被告的两只胳膊和手往外推，赵淑娟拽住被告头发，在场打麻将的人将赵淑娟拉开，被告的两个胳膊始终被孙盛荣、孟宪彬把着，根本没打到赵淑娟，之后被告就回家了。原告为支持其诉讼主张，提供如下证据：证据一、原告身份证、户口复印件各一份。意在证明原告赵淑娟的身份事项。证据二、医疗费票据一张、清单、诊断及病例各一份。意在证明原告赵淑娟伤情、住院时间、医药费数额。证据三、富锦市公安局作出富公（大）行罚决字（2015）197号行政处罚决定书一份。意在证明被告解洪娟将原告赵淑娟打伤后被行政拘留3天。证据四、富锦市公安局大榆树镇派出所治安卷宗内赵淑娟、解洪娟、孟显彬、姚洪珍、王淑华、孙胜荣、赵希武、曹凤仪、陈广东、马凤芹、郭金刚的询问笔录各一份。意在证明原告赵淑娟被被告解洪娟打伤的事实经过。经庭审质证，被告解洪娟对原告提供的证据一、证据二、证据三没有异议。对证据四中被告本人及孟显彬、王淑华、孙胜荣、曹凤仪、陈广东、马凤芹、郭金刚的询问笔录没有异议。对赵淑娟笔录有异议，认为发生争吵的时间不对。被告没有打也没有拽原告头发，被告母亲也没踹原告。对姚洪珍笔录有异议，认为时间不对。对赵希武的询问笔录有异议，认为被告与其母亲没动手打原告赵淑娟。原告对富锦市公安局大榆树派出所治安卷宗内原告本人及孟显彬、赵希武、曹凤仪、陈广东、马凤芹、郭金刚询问笔录没有异议。对被告解洪娟的询问笔录有异议，认为被告与其母亲都打原告了。对姚洪珍的询问笔录有异议，认为解洪娟母亲用脚踢原告脑袋，原告没有抓解洪娟。对王淑华询问笔录有异议，认为王淑华说的不属实。对孙胜荣笔录有异议，认为原告没有抓解洪娟头发。本院经审查认为，原告提供的证据一、证据二、证据三具备真实性、合法性、关联性，能够证明原告主张事实，本院予以采信。证据四富锦市公安局对赵淑娟、解洪娟、孟显彬、姚洪珍等人的询问笔录能够证明原告赵淑娟与被告解洪娟发生争执、厮打，致原告受伤的事实及经过，本院予以采信。被告解洪娟未提供证据材料。本院依据上述有效证据和庭审调查，结合当事人陈述，可以认定以下事实：原、被告系同村村民，2015年1月22日下午5时左右，在富锦市大榆树镇七桥村孟宪彬家，原告赵淑娟与被告解洪娟因锁事发生口角并厮打，致原告受伤，原告在富锦市中心医院治疗18天，医疗费9106.91元。经诊断原告为轻度闭合性颅脑损伤、双手划伤，左侧口角划伤。富锦市公安局作出富公（大）行罚决字（2015）197号行政处罚决定书，被告解洪娟被行政拘留3天。本院认为：公民的人身权受法律保护，因生命、健康、身体遭受损害，赔偿权利人有权要求赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告赵淑娟与被告解洪娟厮打时，致原告头部、手部受伤，被告解洪娟应当赔偿原告赵淑娟因此造成的损失。原告赵淑娟与被告解洪娟在该起纠纷中均有过错，双方应承担相应的责任。被告解洪娟在纠纷发生后，致原告赵淑娟受伤，应负纠纷的主要责任，即70%责任。原告赵淑娟在纠纷发生后，处理方法不妥当，应负纠纷的次要责任，即30%责任。原告赵淑娟医疗费9106.91元，有医院的正式票据证实，予以支持。伙食补助费900元符合法律规定，予以支持。原告主张营养费、交通费因没有证据证实，不予支持。原告主张护理费、误工费的诉请过高，考虑原告的伤情，结合本案的实际情况，护理费以1人护理，按每日每人100元，时限18天，计1800元。原告主张误工费参照2014年黑龙江省农林牧渔业行业平均工资23793元计算，每日65.18元，时限18日，计1173.24元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告解洪娟于本判决生效后十日内赔偿原告赵淑娟9086.11[(医疗费9106.91元+护理费1800元+伙食补助费900元+误工费1173.24元)×70%]；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元由原告赵淑娟承担75元、被告解洪娟承担175元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省佳木斯市中级人民法院。代理审判员 卢金慧二〇一五年五月十五日书 记 员 胡紫明 来自：