（2015）鞍岫民哈初字第188号

裁判日期: 2015-05-15

公开日期: 2015-07-21

案件名称

孙秀娥与关丛忱健康权纠纷一审民事判决书

法院

岫岩满族自治县人民法院

所属地区

岫岩满族自治县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙秀娥,关丛忱

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十二条，第二十三条第一款

全文

辽宁省岫岩满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）鞍岫民哈初字第188号原告：孙秀娥，女，满族，住所地：岫岩满族自治县。被告：关丛忱，男，满族，住所地：岫岩满族自治县。原告孙秀娥诉被告关丛忱健康权纠纷一案，本院于2015年4月8日立案受理。依法由审判员王明泽适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙秀娥和被告关丛忱均到庭参加了诉讼。本案现已审理终。原告诉称：原、被告系前后院邻居。2015年3月19日8点左右，原告与其丈夫王某某在自家后院修砌被被告扒倒的围墙，受到被告的阻止，被告用木棒殴打王某某，原告上前拉仗，被被告用双手推倒在墙根底的石棉瓦上，致使原告住院治疗2天，花医疗费1516.02元，车费100元。经哈达碑镇派出所调解未果，故原告提起诉讼，要求被告赔偿医疗费1516.02元、住院伙食补助费100元（50元／日×2天）、交通费100元，合计1716.02元，并由被告承担本案诉讼费。被告辩称：事实是原告家三个人来打的我，我并没有打原告，也没有碰原告，所以我不同意赔偿。经审理查明：2015年3月19日8时许，原告的丈夫与被告因界墙问题产生纠纷，进而发生厮打，后原告去拉仗，在拽被告头发时，被告将原告推倒，致使原告受伤。原告伤后在岫岩县中心人民医院住院治疗2天，经诊断为：头外伤、头皮挫伤、右腰骶部软组织挫伤、高血压，花医疗费1516.02元。该纠纷经公安派出所调查处理未果，故原告诉至本院。上述事实，原、被告均未向本院提供的证据；本院依职权调取的证据有：公安派出所的卷中一份。以上证据已经庭审质证和本院审查，所证事实足资认证，可以采信。本院认为：原、被告是前后院邻居，应当和睦相处，妥善处理好邻里关系，如遇矛盾，应当通过协商或者到有关部门解决。原告在其丈夫与被告厮打过程中，未采取妥善的处理方法，而是与被告发生撕扯，在撕扯过程中被告将原告致伤，双方均有过错，负有同等过错责任，被告应当赔偿原告合理损失的50%。原告要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；原告要求被告赔偿交通费的诉讼请求，因未向本院提供证据予以证明，本院不予支持；被告辩称没有打原告的抗辩观点，未向本院提供证据予以证明，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告关丛忱于本判决生效后五日内赔偿原告孙秀娥医疗费1516.02元、住院伙食补助费100元（50元／日×2天），总计1616.02元的50％，即808.01元；如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，原、被告各承担12.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院。审判员　　王明泽二〇一五年五月十五日书记员　　姜　楠 更多数据：