（2015）巴民二初字第30号
裁判日期: 2015-05-14
公开日期: 2015-09-18
案件名称
原告郑彦江与被告晏成、中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司劳务合同纠纷一审民事判决书
法院
巴里坤哈萨克自治县人民法院
所属地区
巴里坤哈萨克自治县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郑彦江,晏成,中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司
案由
劳务合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第八十五条第一款，第一百零八条；《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十四条
全文
新疆维吾尔自治区巴里坤哈萨克自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民二初字第30号原告：郑彦江，男，汉族，农民，1966年7月出生，住哈密地区。被告：晏成，男，汉族，1960年5月��生，个体工商户，系中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司巴里坤县三塘湖风电项目部负责人。住新疆阿克苏市。被告：中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司。住所地，乌鲁木齐市沙依巴克区钱塘江路*号。法定代表人：俞金新，该公司董事长。委托代理人：左艳丽，女，系该公司法律顾问。原告郑彦江与被告晏成、中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司（以下简称中建第三建筑公司）劳务合同纠纷一案，原告于2015年2月4日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年5月11日公开开庭进行了审理。原告郑彦江，被告中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司的委托代理人左艳丽到庭参加诉讼。被告晏成经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理，现已审理终结。原告郑彦江起诉称，被告中建第三建筑公司承包国电哈密能源开发有限公司三塘湖风电场升压站工程后，被告晏成作为该工程的项目负责人，与原告口头达成供水协议。2012年间，原告共给被告晏成承包的工程拉水221车，每车300元，共计66300元，被告晏成陆续支付54300元，剩余12000元至今不付。为保护原告的合法权益，故诉至法院，请求依法判令两被告支付原告拉水劳务费12000元，本案的诉讼费用由被告承担。被告晏成未到庭，也未提交书面答辩意见及相关证据。被告中建第三建筑公司答辩称：原告郑彦江与被告中建第三建筑公司不存在劳务合同关系，被告晏成也不是公司职工，根据合同相对性原则，被告中建第三建筑公司不应当承担给付责任。故请求驳回原告郑彦江要求被告中建第三建筑公司承担给付责任的诉讼请求。原告郑彦江就其诉称的事实向本院提供的证据有：1、被告晏成出具给原告郑彦江的欠据1份，“说明”1份，证明被告欠款的事实及索要款的事实；2、经原告郑彦江申请，调取本院已经发生法律效力的（2013）巴民二初字第76号民事判决书，用于证明国电哈密能源三塘湖风电一期49.5MW项目110KV升压站建筑工程是被告中建第三建筑公司承包的，以及被告中建第三建筑公司与被告晏成系内部管理关系，两被告对原告债权具有共同给付的义务。经质证，被告中建第三建筑公司对原告提交的证据1的真实性、关联性不予认可。对证据2的真实性没有异议，但认为与本案没有关联性。针对原告提交的证据及双方的质证意见，本院审查后认为：原告提交的证据1被告晏成出具的欠据，系原始凭证，与原告所要证明的事实具有关联性，本院对其予以确认；原告提交的证据2系本院已经发生法律效力的民事判决书，该判决已确认被告晏成与被告中建第三建筑公司关系，故应予确认。本院根据各���当事人的陈述以及本院确认的有效证据，认定以下事实：2012年，原告郑彦江给被告晏成承包的国电哈密能源开发有限公司三塘湖风电场升压站工程中供应水，2012年10月27日，经双方结算，被告出具给原告欠据一份，载明：“郑彦江给工地拉水221车，每车300元，共计66300元（陆万陆仟叁佰元），前后给付郑彦江14000元，共计欠郑彦江52300元（伍万贰仟叁佰元）2012年11月20日前给付。晏成2012年10月27日”。2012年10月，原告向被告索款，被告晏成出具给原告“说明”一份，载明：“欠郑彦江水款若今年12月31日前不能结清，他可以拉工地的材料”。在此期间，被告晏成支付了部分款，现尚欠12000未付，原告索款无望，诉至法院，要求依法追回所欠劳务费12000元。另查，国电哈密能源三塘湖风电场一期49.5MW项目110KV升压站建筑工程的发包单位是国电哈密能源开发有限公司，承��单位是被告中建第三建筑公司。再查，被告中建第三建筑公司的委托代理人王志军将三塘湖风电升压站土建工程转包给了被告晏成，该土建工程项目均由被告晏成负责，双方就转包关系订立了“国电哈密三塘湖升压站土建工程内部管理与施工责任协议书”。本院认为，被告晏成欠原告郑彦江拉水劳务费52300元，有被告晏成出具给原告的欠据予以证明属实。原告自认已经支付40300元，下欠12000元本院予以确认。原告郑彦江是为被告晏成承包的三塘湖升压站的土建工程拉水的，根据被告晏成与被告中建第三建筑公司《内部管理与施工协议书》的内容，工程所需的材料以及其他费用由被告晏成承担，原告的拉水劳务费亦应由被告晏成承担。且在双方结算时，原告也是与被告晏成进行结算的，并有被告晏成所出具欠条为证。故被告晏成有义务支付原告的拉水劳务费。另该工程承包方是被告中建第三建筑公司，虽内部承包给被告晏成，但其工程款的结算也是通过该公司账户，故被告中建第三建筑公司亦有义务支付欠原告的劳务费。综上，原告要求被告晏成、被告中建某公司共同承担支付其劳务费的请求，理由成立，本院予以支持。被告晏成未到庭参加诉讼，不影响本院在查明事实的基础上依法作出判决。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十五条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告晏成、中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司于本判决生效后三日内共同支付原告郑彦江劳务费12000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加��支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告晏成、中建新疆建工集团第三建筑工程有限公司负担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈密地区中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按本判决确定的一审案件受理费同等金额向本院预交上诉费。逾期则视为放弃上诉权。本判决生效后，当事人必须履行。一方当事人拒绝履行的，对方当事人可向本院申请执行，申请执行的期限为两年，如超过法定期限提出执行申请的，本院则依法不予受理。审 判 长 党培红审 判 员 田 英人民陪审员 戴瑞兰二〇一五年五月十四日书 记 员 杨丽丽 来自：