（2015）樟临民初字第22号
裁判日期: 2015-05-14
公开日期: 2015-07-09
案件名称
邓伟平与刘秋生、李柳珍民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
樟树市人民法院
所属地区
樟树市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
邓伟平,刘秋生,李柳珍
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第二百零五条，第二百零六条，第二百零七条，第二百一十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
江西省樟树市人民法院民 事 判 决 书（2015）樟临民初字第22号原告邓伟平，男，1966年2月出生，汉族，樟树市人。被告刘秋生，男，1965年4月出生，汉族，樟树市人。被告李柳珍，女，1967年1月出生，汉族，樟树市人。原告邓伟平与被告刘秋生、李柳珍民间借贷纠纷一案，本院于2015年3月9日立案受理，依法适用简易程序，后转入普通程序，由审判员李耀勇任审判长，与人民陪审员卢志强、周跃琴组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告邓伟平、被告刘秋生到庭参加诉讼，被告李柳珍经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓伟平（以下简称原告）诉称，我自2011年开始从事房地产及各项工程建设，被告刘秋生承接建筑工程，双方有业务往来。2010年，我与人合伙共同开发建设临江原井岗山养蜂场，我在该处有房产一套。被告得知后，要求我出让该套房产给他们，我答应并将该套房产转让给了被告。当时被告预付了100000元购房款，双方谈好几个月后必须付清全部购房款，可被告未按时付清房款，并称自己儿子要结婚，建筑施工需机械设备缺钱，希望我帮助。我出于同情，向被告出借人民币250000元，约定借期两个月，即自2014年元月13日至2014年3月13日，期内利息为月利率1分，逾期利息为月利率2分。至今被告未偿还借款本息，故诉至法院，请求判令两被告偿还借款本金250000元，并按双方约定承担计算至被告实际偿还之日止的利息，诉讼费由两被告承担。被告刘秋生辩称，2013年3月，我以36.5万元购买原告在樟树临江养蜂厂的房子，2014年我付了240000元现金，还差125000元房款。原告要我年底付清剩余房款，我一时拿不出，我就将4000元给了原告，要原告帮忙找关系向银行贷款借给我。之后，原告将250000元借给我，我拿该笔借款向原告付清了购房款。现因我去年做的工地出了事，暂时还不了原告的钱。被告李柳珍未作答辩，亦未提供证据。经审理查明，被告刘秋生与被告李柳珍（以下简称两被告）系夫妻关系。原告邓伟平系房地产工程承包商，被告刘秋生系工程建筑商，双方有业务往来。2010年，原告在与他人合伙开发的樟树市临江镇原养蜂场内拥有房屋一套，2013年3月，经原、被告双方协商，原告将该套房屋按总价人民币365000元转让给两被告，两被告预付了部分购房款。之后，被告刘秋生找到原告，要求原��帮其向银行贷款，以偿还欠原告的剩余购房款，缓解经营资金困难。2014年1月13日，原告将人民币250000元借给两被告，并由两被告出具借条一张，“借条，今借到邓伟平人民币贰拾伍万元整。月息按壹分算。借期为两个月。2014年元月13日至2014年3月13日。超期部分按月息两分计算。注：用养蜂厂套房三证。江西省村镇房屋建筑许可证。土地部门批土地使用证和江西省建设用地许可证、身份证、结婚证抵押借款，借款人刘秋生、李柳珍，2014年元月13日。”两被告用该笔借款付清了所欠原告的剩余房款。经原告催讨，两被告拒不偿还借款，故原告诉至法院。以上事实，有原告提供的借条、两被告身份证、结婚证、户口本、建设用地许可证、房屋建筑许可证，原、被告陈述为证，足以认定。本院认为，被告刘秋生、李柳珍向原告借款，并出具了借条，双方借贷关系明确，被告刘秋生、李柳珍应归还原告的借款并承担逾期还款的责任。根据双方约定，借款期限内利息为月息1分，逾期还款利息为月息2分，不违反法律规定。对原告要求被告刘秋生、李柳珍偿还借款本金人民币250000元及承担约定利息的主张，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘秋生、李柳珍共同偿还原告邓伟平借款本金人民币250000元、借款期限内利息计人民币5000元（250000元×月利率10‰×2个月）、逾期还款利息计人民币60000元（计算自2014年3月14至2015年3月13日止，250000元×月利率20‰×12个月），合计人民币315000元，此款在判决生效之日起三日内付清。二、2015年3月13日之后的逾期还款利息���中国人民银行同期同类贷款基准利率计算至两被告实际偿还之日止。诉讼费5800元，保全费2000元，合计7800元，由被告刘秋生、李柳珍共同承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院。审 判 长 李耀勇人民陪审员 卢志强人民陪审员 周跃琴二〇一五年五月十四日书 记 员 游湘璐 搜索“”