（2015）泰兴刑初字第129号

裁判日期: 2015-05-14

公开日期: 2015-06-05

案件名称

兴化市人民检察院诉乔某犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

兴化市人民法院

所属地区

兴化市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

乔某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

江苏省兴化市人民法院刑事判决书（2015）泰兴刑初字第129号公诉机关兴化市人民检察院。被告人乔某，江苏省兴化市有，个体经营。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年1月14日被兴化市公安局取保候审。辩护人胡楚贻，江苏天炜律师事务所律师。兴化市人民检察院以兴检诉刑诉（2015）81号起诉书指控被告人乔某犯故意伤害罪，于2015年2月10日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，后在审理过程中转成普通程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。兴化市人民检察院指派检察员吴振华出庭支持公诉。被告人乔某及其辩护人胡楚贻到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2014年11月1日下午14时许，在兴化市周庄镇仁和路，被告人乔某和妻子刘某甲在其老房子后面的路边，与其妻妹刘某乙因房屋后面空地的使用权发生争执，被告人乔某殴打刘某乙，用脚踢刘某乙的背部，致刘某乙受伤。经兴化市公安局法医学人体损伤程度鉴定：刘某乙所受损伤程度为轻伤二级。为支持上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被告人乔某的供述；被害人刘某乙的陈述；证人刘某甲、吴某、肖某等人的证言；书证：常住人口基本信息、调取证据通知书、领条、民事损害赔偿委托书及情况说明等。并据此认为，被告人乔某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。案发后，被告人乔某自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人乔某对公诉机关起诉指控的犯罪事实和罪名无异议。经审理查明，2014年11月1日下午14时许，在兴化市周庄镇仁和路，被告人乔某和妻子刘某甲在其老房子后面的路边，与其妻妹刘某乙因房屋后面空地的使用权发生争执，被告人乔某殴打刘某乙，用脚踢刘某乙的背部，致刘某乙受伤。经兴化市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人刘某乙所受损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人乔某自动投案，如实供述自己的罪行。在本院审理过程中，经本院主持调解，被告人乔某与被害人刘某乙达成赔偿协议，共计赔偿被害人医疗费等各项损失计人民币126600元，已全部履行完毕，被害人对其行为表示谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：一、被告人乔某的供述和辩解，证实其与其小姨子刘某乙之间因为其家老房子的事情发生过矛盾。2014年11月1日下午14时许，刘某乙让人在其家老房子后面的空地上堆放砖头，其和其家属刘某甲到现场制止，相互发生争执，其当时非常生气，就上去用手打她的头部，打了有三、五下，其家属上前拉架，刘某乙躺在地上，其又踢了刘某乙胸口一脚，旁边有人让其不要打，这时刘某乙躺在地上背朝其，其又上去踢了她后背一脚，后有人劝，其就没有再打。一直等到公安机关来处警。二、被害人刘某乙的陈述，证实2014年11月1日中午，在兴化市周庄镇仁和路，其喊了一个拖拉机拉了一车砖头准备堆放在乔某家后面的空地上，这块空地是其在2013年花了人民币3万元向周庄镇政府购买的。准备卸砖头的时候，其姐姐、姐夫出面阻止，并一起打其，乔某用拳头打其头部，其被打倒在地后，他们就用脚踢其胸口、腰部、后背，具体踢了多少脚其记不清了。三、证人证言1、证人刘某甲的证言，证实其系乔某的妻子，2014年11月1日下午14时许，刘某乙让人在其家老房子后面的空地上堆放砖头，其和丈夫乔某到现场制止，相互发生争执。其丈夫与刘某乙打起来了，其在旁边拉，刘某乙往地上一躺，其老公就顺脚踢了她一脚，具体踢在什么部位其不清楚。2、证人吴某的证言，证实2014年11月1日下午14时左右，在其家门口马路对面的一块空地上，有一个女的喊来一拖拉机砖头准备堆放在这块空地上，来了一男一女出面阻止，后该男子与那个女的发生打架，女的被打倒在地，该男子用脚踢那个女的腰部，踢的时候嘴里还在骂，踢了最少两脚，其与其妈妈都去劝架的，后来就没有再打，那个女的一直躺在地上，直到警察到场。3、证人肖某的证言，证实2014年11月1日有一个女的叫其拖拉机拉砖头送到周庄民政科那边，到了那儿之后，刚卸了百十个砖头，有一男一女上前阻止，双方发生争执、拉扯，具体打架行为其不清楚。四、书证1、常住人口基本信息，证实被告人乔某已达完全刑事责任年龄。2、兴化市公安局情况说明、手机通话单，证实本案系电话报警而案发，案发后，被告人乔某向兴化市周庄派出所所长周春林报案，并按要求在现场等候处理，后被处警公安人员现场口头传唤到案。3、兴化市人民法院刑事附带民事调解书、收条、领条、情况说明、民事损害赔偿委托书，证实被告人与被害人已达成赔偿协议，被告人共计赔偿被害人医疗费等各项损失计人民币126600元，已全部履行完毕，被害人对被告人的行为表示谅解。本院认为，被告人乔某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。案发后，被告人乔某主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。公诉机关起诉指控被告人犯罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出被告人乔某具有自首情节、积极赔偿被害人的损失并取得被害人的谅解、当庭自愿认罪、具有一定的悔罪表现，可以从轻处罚的辩护意见，经查属实，本院予以采信。关于辩护人提出本案系因空地使用权发生争执，被害人在纠纷中有一定的过错的辩护意见，经查，本案双方虽因空地使用权发后纠纷，但被害人在此纠纷中并没有过错，故对此辩护意见，本院不予采信。综上，本院决定对被告人乔某从轻处罚，鉴于其符合缓刑适用条件且所在社区愿意承担帮教责任，故给予其一定的缓刑考验期限，暂缓刑罚的执行。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人乔某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审　判　长　　许志兰人民陪审员　　魏义胜人民陪审员　　朱　磊二〇一五年五月十四日见习书记员　　杜　杨附：相关的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。…………第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。………… 来源：百度搜索“”