（2015）佛三法民一初字第179号

裁判日期: 2015-05-14

公开日期: 2015-11-18

案件名称

（2015）佛三法民一初字第179号叶泽垣与刘万洪,钟娜民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

佛山市三水区人民法院

所属地区

佛山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

广东省佛山市三水区人民法院民 事 判 决 书（2015）佛三法民一初字第179号原告叶泽垣，男，汉族，1969年11月14日出生，住广东省佛山市南海区。委托代理人高敏峰、林锐钊，广东中信致诚律师事务所律师。被告刘万洪，男，汉族，1971年8月24日出生，住广东省佛山市三水区。被告钟娜，女，汉族，1973年3月1日出生，住广东省佛山市三水区。上述二被告的共同委托代理人胡伟明，广东海际明律师事务所律师。原告叶泽垣诉被告刘万洪、钟娜民间借贷纠纷一案，本院于2015年3月6日立案受理后，依法由审判员甘冠适用简易程序于2015年3月31日公开开庭进行审理。本案开庭时，原告叶泽垣的委托代理人高敏峰以及被告刘万洪、钟娜的共同委托代理人胡伟明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告叶泽垣诉称：原、被告之间是朋友关系，被告因资金周转困难多次向原告借款。2013年6月16日，二被告出具借条一张，确认向原告借款1800000元，并约定月利息为1.5%，还款时间为2014年1月15日前。后，二被告归还了部分借款本息（其中部分还款为“以煤抵债”）。截至2015年2月28日，二被告尚欠原告借款本金482982.58元。借款期限届满后，经原告多次催告，但二被告仍拒绝还款。经查，二被告是夫妻关系，该笔借款属于二被告的夫妻共同债务；另外二被告也是共同借款人，故应对借款本息承担连带清偿责任。为维护原告合法权益，特诉请法院判令：1、二被告向原告偿还借款本金482982.58元及利息（按月利息1.5%计算，从2015年3月1日起计至全部借款实际清偿之日止，暂计至2015年3月6日为1449元）；2、本案诉讼费由二被告负担。被告刘万洪、钟娜承认原告叶泽垣所提出的全部诉讼请求。经本院审查，被告刘万洪、钟娜承认原告叶泽垣在本案中所提出的全部诉讼请求，没有违反法律规定。本院判决如下：被告刘万洪、钟娜须于本判决生效之日起十日内向原告叶泽垣偿还借款本金482982.58元及利息（从2015年3月1日起至全部借款本金实际清偿之日止，按月利息1.5%计付）。案件受理费减半收取即4283元，保全申请费2942元，合共7225元（原告叶泽垣已预交），由被告刘万洪、钟娜负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员　甘　冠二〇一五年五月十四日书记员　莫柳君 来源：