（2015）五民一初字第00849号
裁判日期: 2015-05-14
公开日期: 2015-06-11
案件名称
刘少术与张娟生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
五河县人民法院
所属地区
五河县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘少术,张娟
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
安徽省五河县人民法院民 事 判 决 书（2015）五民一初字第00849号原告：刘少术，女，1977年3月20日出生，汉族，住安徽省五河县。委托代理人：刘建奎，五河县法律援助中心小圩法律服务所法律工作者。被告：张娟，女，1973年8月4日出生，汉族，住安徽省五河县。原告刘少术诉被告张娟健康权纠纷一案，本院受理后依法由审判员杨东风适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘少术及其委托代理人刘建奎、被告张娟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘少术诉称，2014年11月25日15时左右，原、被告在城南工业园区华运毛纺车间内因琐事发生纠纷，被告把原告面部打伤，在县医院住院观察治疗2天，经诊断为脑震荡、面部挫伤。住院治疗共花费1906.74元。为此被告被五河县公安局行政拘留三日。为维护我的合法权益，请求人民法院依法判令被告赔偿医疗费1906.74元；误工费133.20元、护理费203元、住院伙食补助费60元、精神抚慰金1000元，合计3302.94元。被告张娟辩称，我与原告是同一车间同一班组纺纱工，在平日交接班的过程中就因工作产生过矛盾，2014年11月25日原告来接班（中班下午3：30至夜里11：30）发生争吵，进而发生厮打，后被人劝开。原告第二天（即11月26日）中午才去医院观察治疗，我不同意赔偿原告医疗费等费用。原告为证明自己的主张，向本院提供如下证据：1、原告身份证复印件一份，证明原告主体适格；2、五河县人民医院住院病历及医疗费票据一组，旨在证明原告伤情及住院花费；3、五河县公安局行政处罚决定书，证明被告致伤原告因此被五河县公安局处以三日行政拘留的处罚。被告在法定期限内未向法庭提供相关证据材料。被告对原告所举证据质证意见为：对身份证、住院病历及医药费票据、行政处罚决定书均无异议。经审查，原告所举证据均符合证据的合法性、关联性、真实性，且被告均无异议，本院予以采信。根据当事人陈述及对证据的认定，可以确认本案的事实为：原、被告均为五河县城南工业园区华运毛纺厂同一车间同一班组工人。2014年11月25日15时左右，双方因交接班发生争吵，进而发生厮打，期间被告将原告头面部打伤。原告坚持将中班上完（下午3：30-11：30），于第二天（即11月26日）上午前往五河县人民医院急诊科住院观察，11月27日下午出院，经诊断原告的伤情为：脑震荡，头面部软组织挫伤。原告实际住院1天（2014年11月26日11时入院，11月27日15时出院），共花费医疗费等费用1906.74元。五河县公安局于2015年1月5日作出五公（城南）行罚决字（2015）5号行政处罚决定书给予张娟行政拘留三日的处罚。原告于2015年3月11日向本院起诉。本院认为：公民之间应本着互谅互让、和睦相处的精神工作、生活。双方因交接班产生矛盾，进而争吵并上升至相互撕扯，期间被告将原告头、面部致伤，对此应承担主要责任。原告遇事不冷静，与被告争吵，进而发生撕扯，对此应承担次要责任。原告主张被告赔偿医疗、误工、护理、住院伙食补助等项费用与法有据，应予支持。原告主张被告赔偿精神抚慰金1000元于法无据，不予支持。原告实际住院1天，原告赔偿的项目为：医疗费1906.74元、误工费66.60元、护理费66.60元、住院伙食补助费30元。案经调解未果，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：被告张娟于本判决生效后三日内一次性赔偿原告刘少术医疗、误工、护理、住院伙食补助费等费用共1656元（2070.74×80%）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，被告负担15元，原告负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于蚌埠市中级人民法院。审判员 杨东风二〇一五年五月十四日书记员 陈梦华附法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 更多数据：