（2014）台玉民初字第1572号

裁判日期: 2015-05-14

公开日期: 2015-08-27

案件名称

陈燕华与陈某机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

玉环县人民法院

所属地区

玉环县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条

全文

浙江省玉环县人民法院民 事 裁 定 书（2014）台玉民初字第1572号原告：陈燕华。被告：陈俊峰。原告陈燕华与被告陈俊峰机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2014年12月2日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理后，依法组成合议庭于2015年4月14日公开开庭进行了审理。原告陈燕华到庭参加诉讼，被告陈俊峰经本院公告传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告陈燕华诉称：2014年7月16日19时45份，被告驾驶无牌、无保险的普通摩托车，途经肇事地段，因无证驾驶与原告所骑电动车发生碰撞，造成原告和电动车上乘客王改艳受伤及两车损坏的交通事故。此事故经玉环县公安交警大队认定，被告负事故的主要责任，原告负次要责任，第三人王改艳无责任。原告受伤后即送医救治，共住院2天，遗嘱出院后需休息一周，但被告对原告的损失未予赔偿。现起诉要求：1、判令被告赔偿原告医疗费1662.79元、住院伙食补助费60元、护理费244元、误工费1098元、营养费300元、交通费500元、拖车费80元、电动车修理费400元，合计人民币4344.79元；2、本案的诉讼费用由被告承担。被告陈俊峰未作答辩。本院认为，被告陈俊峰系未成年人，原告未举证证明被告陈俊峰拥有财产，根据侵权责任法第三十二条之规定，应当由其监护人承担赔偿责任，原告现起诉被告陈俊峰，且未列明其法定代理人，系被告主体不适格，应当予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项之规定，裁定如下：驳回原告陈燕华的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。审　判　长　　罗明国人民陪审员　　李　敏人民陪审员　　詹淼峰二〇一五年五月十四日代书　记员　　张曼娅 来源：百度“”