（2015）嘉民一（民）初字第3016号

裁判日期: 2015-05-14

公开日期: 2015-12-17

案件名称

王金杰与许成千机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

上海市嘉定区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王金杰,许成千

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

上海市嘉定区人民法院民 事 裁 定 书（2015）嘉民一（民）初字第3016号原告王金杰。委托代理人史润友，上海建章律师事务所律师。被告许成千。本院在审理原告王金杰与被告许成千健康权纠纷一案中，因原告的伤情需要继续治疗，故原告于2015年4月30日向本院申请撤诉。本院认为，原告之撤诉申请，并未损害国家、集体和他人的合法权益，符合有关法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告王金杰撤回起诉。本案受理费50元，减半收取25元，由原告负担。审判员　　王强祥二〇一五年五月十四日书记员　　张　轶附：相关法律条文 来源：百度搜索“”