（2015）铁民一终字第00199号

裁判日期: 2015-05-13

公开日期: 2015-06-29

案件名称

于忠恒与杨凤财生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

辽宁省铁岭市中级人民法院

所属地区

辽宁省铁岭市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

杨凤财,于忠恒

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁民一终字第00199号上诉人（原审被告）：杨凤财，男，汉族，农民，住昌图县。委托代理人：刘锡顺，男，汉族，无业，住河北省张家口市赤城县（上诉人表哥）。被上诉人（原审原告）：于忠恒，女，汉族，农民，住昌图县。上诉人杨凤财因生命权、健康权、身体权纠纷一案，前由昌图县人民法院于2015年1月22日作出（2014）昌民一初字第02176号民事判决。宣判后，原审被告杨凤财不服，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，由审判员刘飞担任审判长并主审本案，代理审判员裴好生、田宇参加评议。于2015年3月23日公开开庭进行了审理。上诉人杨凤财及其委托代理人刘锡顺，被上诉人于忠恒到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审原告于忠恒诉称：因被告杨凤财将其打伤，要求被告杨凤财赔偿原告各项损失10，000元并承担本案诉讼费。原审被告杨凤财辩称：并未打原告，不同意赔偿。原审认定：2014年10月29日上午10时许，被告杨凤财及妻子陆淑梅垛柴禾时，原告于忠恒认为被告及其妻子将柴禾垛在了自家责任田内，上前阻拦并坐在柴禾垛上。被告及其妻子将原告甩开后致使原告摔坐在地上。原告于当天到昌图县第二医院住院5天，诊断为头面部挫伤、腰部外伤、右腿外伤，花去医疗费3，491.94元、误工费144.15元（28.83元／天×5天）、伙食补助费75元（15元／天×5天）、护理费144.15元（28.83元／天×5天）、交通费100元。经四合镇派出所调解未果，原告诉至本院。原审认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生或扩大也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原、被告双方因垛柴禾的地点发生争执，应本着互谅互让的原则解决纠纷，而双方却采取了互相厮扯的方式解决纠纷，导致原告受伤住院，双方均有过错。结合案件的起因、经过及后果等因素，双方应负同等责任。为此对原告要求被告赔偿的诉讼请求，合理部分应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六款、第二十六条之规定，判决如下：被告杨凤财赔偿原告于忠恒医疗费及其他经济损失共计3，955.24元的50%，即1，977.62元，其他经济损失原告于忠恒自负，此款于本判决生效后立即给付。案件诉讼费25元，由原告负担7.5元，被告负担17.5元。宣判后，原审被告杨凤财提出上诉，请求撤销原判，依法改判，理由：1、原审认定事实错误，上诉人杨凤财并没有打伤被上诉人于忠恒。2、原审对证据的采信错误。被上诉人于忠恒答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院经审理查明，原审认定的事实属实。本院认为，昌图县公安局的治安案件调解协议书、四合镇派出所出具的调解说明均详细描述了本案的事发经过，上诉人杨凤财导致被上诉人于忠恒遭受损害的事实存在。原审认定事实并无不当，因此，对上诉人杨凤财认为原审认定事实错误，其并没有打伤被上诉人于忠恒的上诉理由不予采信。另上诉人杨凤财认为在一审中被上诉人于忠恒提供的证据均系伪证，法院不应予以认可，因上诉人杨凤财并不能举证证明被上诉人于忠恒提供的是伪证，故上诉人杨凤财应就此承担举证不能的后果。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人杨凤财负担。本判决为终审判决。审　判　长　刘　飞代理审判员　田　宇代理审判员　裴好生二〇一五年五月十三日书　记　员　徐铭泽 搜索“”