（2015）鄂黄梅民初字第00392号
裁判日期: 2015-05-13
公开日期: 2015-06-10
案件名称
鲁利平与於波机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
黄梅县人民法院
所属地区
黄梅县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
鲁利平,於波
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第十九条第一款，第五十一条，第七十六条第一款；《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》：第六十八条，第六十九条，第七十条第一款；湖北省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法：第四十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第二十六条，第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款
全文
湖北省黄梅县人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂黄梅民初字第00392号原告鲁利平，钢筋工。委托代理人王亚球，黄梅县法律援助中心律师。代理权限：起诉、收集、提供证据，参加法庭调查、辩论，代为承认、放弃、变更诉讼请求，和解、调解、签收法律文书。被告於波，无业。委托代理人於登国。代理权限：一般代理。原告鲁利平与被告於波机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年2月9日诉至本院，本院受理后依法组成合议庭，于2015年4月14日开庭进行了审理，原告鲁利平及委托代理人王亚球、被告於波均到参加诉讼，本案现已审理终结。原告鲁利平诉称，2014年6月3日6时许，被告於波驾驶电动车在黄梅县城五公路杉木乡沙岭地段，与原告鲁利平驾驶的摩托车相碰撞，致原告受伤。事故发生后，被告仅赔付800元，对原告的其他损失不闻不问。故原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费、后期治疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等损失合计51215.75元。庭审中，原告变更诉讼请求为80000元。原告鲁利平为支持其主张向法院提交如下证据：A1、原告鲁利平身份证。证明原告的身份情况。A2、医疗费发票、出院记录、诊断证明书各一份。证明原告的治疗情况。A3、黄梅县公安局杉木乡派出所出具的证明一份。A4、杉木乡派出所对於波、鲁利平所作的询问笔录各一份。证据A3、A4证实原、被告之间相碰撞致原告受伤的事实。A5、黄冈楚剑司法鉴定所鉴定意见书及鉴定费发票各一份。证明原告的伤残程度及鉴定费用。A6、交通费票据一组。证明原告花费的交通费用。A7、摩托车照片两张。证明原告摩托车受损部位在车头部，佐证是被告车辆撞上原告车辆。被告於波辩称，1、原告诉状中所称与事实不符，实际是鲁利平驾驶摩托车撞上我驾驶的电动车。2、事故发生时原告鲁利平系无证驾驶摩托车，该车无牌照，故原告要求我负全责不符合法律规定。3、原告诉求过高，我不能接受。被告於波为反驳原告的诉请，庭审中提交如下证据：B1、电动车照片两张。证明被告驾驶的电动车损伤在座垫处，从而证实是原告的车辆撞上被告车辆。B2、证人殷某出庭作证。殷某陈述，2014年我在安徽潜山一家茶楼做吧台员，大概几月份（我不记得了）的一天，我回黄梅县城关邀朋友到五祖寺去玩。在城关往五祖方向大概一两公里处早餐店吃早餐时，我看到一辆电瓶车停在路边早餐店门口，一辆摩托车撞到电瓶车右边靠后轮上。电瓶车是绿色。摩托车是女式踏板车，好像是银色的。为查清案件事实，本院依职权调取了以下资料：1、黄梅县杉木乡派出所接处警登记表一份、现场勘验图一份、事故现场照片十张。2、黄梅县社会救助局证明一份。内容为：“兹有鲁利平，女，杉木乡孙坝村居民，为我局农村低保享受对象，于2014年11份来我局办理大病救助，发票原件等证明材料均已存档，救助叁仟元整。”上述证据经当庭质证，双方当事人质证观点为：被告於波对证据A1、A2、A3无异议；对证据A4有异议，认为是鲁利平的车撞上被告的车；对证据A5持异议，认为司法鉴定书结论中后期治疗费无依据；对证据A6持异议，认为票据都是连号的，交通费是虚构的。对证据A7证明目的持异议。原告鲁利平对证据B1无异议；对证据B2持异议，认为事故发生在当年上半年，证人却陈述发生在下半年；原告的摩托车是绿色，证人却某是灰色，故证人陈述是虚假陈述。原告、被告对本院调取的证据真实性无异议。对于上述有争议的证据材料，本院审查认为：原告提交的证据A4与本院向黄梅县杉木乡派出所调取的证据相一致，故对证据A4予以确认。被告虽对证据A5持异议，但在本院规定的期限内，未提出重新鉴定的申请，故本院对证据A5予以确认。证据A6，本院将依案情酌定。被告提交的证据B2，原告的质证观点合理，故本案中不采用证据B2。依据上述有效证据并结合当事人的陈述，本院审理查明如下事实：2014年6月3日6时许，原告鲁利平驾驶摩托车（无驾驶证、未佩戴头盔）沿城五公路自五祖往城关方向行驶，被告於波驾驶电动车自城关往五祖方向行驶，在杉木乡沙岭地段，被告於波左转弯行驶，与原告鲁利平发生碰撞，致原告受伤。2014年12月15日黄梅县公安局杉木乡派出所出具证明，内容为：2014年6月3日6时18分，於波骑电瓶车在黄梅县城五公路杉木乡沙岭地段，与鲁利平骑的摩托车相碰撞，至鲁利平受伤。原告受伤后当日至黄梅县人民医院住院治疗，2014年6月24日出院，住院21天，花费医疗费29633.10元（其中自费23633.10元，并由大病救助3000元，原告实际支出医疗费20633.10元）。2015年1月4日，原告自行委托黄冈楚剑法医司法鉴定所对其伤残程度、后期治疗费、护理期限、营养期限做出鉴定，同月10日黄冈楚剑法医司法鉴定所做出黄楚剑（2015）临法鉴字第8号司法书，分析：鲁利平外伤致右侧额颞顶硬膜下血肿，右颞叶挫伤、蛛网膜下腔出血，双肺挫伤等诊断成立，后期治疗主要是行二期手术进行颅骨修补。评定：原告伤残程度为ⅹ（10）；后期治疗费预计在40000元左右；护理期限为四个月；营养期限为六个月。为此原告花费鉴定费1000元。另查，诉前，被告於波已支付原告鲁利平800元。本院认为：原告鲁利平未取得摩托车驾驶证、未佩戴头盔驾驶摩托车行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第五十一条的规定，是造成本起交通事故的原因之一；被告於波驾驶电动车，左转弯行驶时未下车推行，未让直行的车辆先行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十八条、第六十九条、第七十条的规定，亦是造成本起交通事故原因之一，原、被告在此次事故中负同等责任。根据《湖北省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第四十九条的规定，非机动车、行人负事故同等责任的，机动车一方承担百分之六十的赔偿责任，故本案中原告鲁利平自负60%责任，被告於波承担40%赔偿责任。原告鲁利平在此次交通事故中损失为：医疗费20633.10元、后期治疗费40000元、住院伙食补助费1050元（50元／天×21天）、营养费4500元（酌定）、误工费1363.16元（21天×23693元／年）、护理费8550.58元（120天×26008元／年）、伤残赔偿金17734元（8867元／年×20年×10%）、交通费200元（酌定）、精神抚慰金3000元、鉴定费1000元，合计98030.84元。本案中被告於波应承担责任为39212.34元（98030.84元×40%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第五十一条，参照《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十八条、第六十九条、第七十条、《湖北省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第四十九条、《湖北省道路交通事故损害赔偿标准（2014年度）》，判决如下：一、被告於波赔偿原告鲁利平因交通事故造成的损失39212.34元元，扣减被告於波诉前给付的800元，被告於波还应赔偿38412.34元。限被告於波于本判决生效之日起十日内付清。如被告未按本判决确定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告鲁利平的其他诉讼。本案受理费1800元，由原告鲁利平负担935元，被告於波负担865元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或代理人人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。审判长 宛 燕审判员 陈志标审判员 黎利华二〇一五年五月十三日书记员 邓翘险 关注公众号“”