（2015）宝民一（民）初字第1834号
裁判日期: 2015-05-13
公开日期: 2015-07-27
案件名称
其他所有权纠纷一审民事判决书
法院
上海市宝山区人民法院
所属地区
上海市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
朱承义,曹杰
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2015）宝民一（民）初字第1834号反诉原告朱承义。反诉被告曹杰。委托代理人岑彩宁，上海瑞盛律师事务所律师。反诉原告朱承义诉反诉被告曹杰机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员陆士忠适用简易程序公开开庭进行了审理。反诉原告朱承义、反诉被告曹杰的委托代理人岑彩宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。反诉原告朱承义诉称，2013年8月26日16时20分许，反诉原告驾驶轻便摩托车在行驶中与反诉被告驾驶的沪D4XX**货车发生交通事故，导致反诉原告受伤。后经交警支队的认定，反诉被告负事故全部责任。诉讼要求赔偿鉴定费人民币（以下币种均为人民币）900元、误工费18，768元（4，692元／月×4个月）、护理费2，400元（40元／天×60天）、营养费2，700元（30元／天×90天）、医疗费12，316.25元（含交通费、摩托车修理费1，240元、杂费）。反诉被告曹杰辩称，对事故发生及责任认定无异议，愿意承担相应的赔偿责任。对于反诉原告的诉请，鉴定费无异议；误工费认可1，820元／月计算3个月；护理费认可30元／天计算30天；营养费认可30元／天计算60天；医疗费、交通费依法认定；修理费依法处理。经审理查明：一、2013年8月26日16时20分许，反诉原告驾驶轻便摩托车在行驶中与反诉被告驾驶的沪D4XX**货车发生交通事故，导致反诉原告受伤、车辆受损。后经交警支队的认定，反诉被告负事故全部责任。事发后，反诉被告先行支付反诉原告20，000元，要求在本案中一并处理，对此反诉原告表示无异议。二、事发后，反诉原告至有关医院治疗，支付相应医疗费，为治疗等支付一定数额的交通费。三、反诉原告伤势经司法鉴定，结论为伤后休息90-120日、护理30-60日、营养60-90日。为此反诉原告支付鉴定费900元。五、2013年1月22日，反诉原告与上海顺裕机械技术发展有限公司签有劳动合同，从事装配钳工工作，约定反诉原告基本工资为税前1800元；反诉原告提供单位出具的工资单显示其2013年5月工资为1，802.10元、6月4，374.90元、7月2，588.50元、8月2，370.90元、9月6.10元、10月0元、11月1，284.80元、12月1，544.40元。以上事实，有病历、医疗费发票、道路交通事故认定书、《鉴定意见书》、鉴定费发票、劳动合同、单位证明、工资单、完税证明、交通费票据、杂费票据及双方当事人的陈述等证据佐证，经质证属实，本院予以认定。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，反诉被告负事故全部责任，故反诉原告所受合理损失由反诉被告承担赔偿责任。关于反诉原告主张的具体赔偿项目与数额：1、鉴定费：反诉原告主张900元并无不当，本院予以支持。2、误工费、护理费、营养费：反诉原告依据鉴定意见计算的期限并无不当，本院予以确认。关于误工费，根据其提供的事发前、事发后的工资发放情况，本院酌情支持8，500元。关于护理费、营养费，本院分别酌情支持2，400元、2，700元。3、医疗费：根据反诉原告提供的票据，其支付医疗费9，407.14元，对此本院予以认定。4、交通费：根据反诉原告就医治疗、鉴定等情况，本院酌情支持300元。5、摩托车修理费：反诉原告的车辆因事故受损，但未评估，根据本案情况，本院酌情支持800元。6、杂费：根据反诉原告提供的票据，本院酌情支持52元。上述1-6项反诉原告合理损失合计25，059.14元，由反诉被告承担。对于反诉被告先前支付的现金20，000元，应在其支付的赔偿款予以抵扣。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：反诉被告曹杰赔偿反诉原告朱承义医疗费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、修理费、杂费，合计25，059.14元，扣除反诉被告曹杰已付的20，000元，余款5，059.14元于本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计364元，由反诉被告曹杰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员 陆士忠二〇一五年五月十三日书记员 叶骄凌附：相关法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 百度搜索“”