（2015）温乐执民字第1798号

裁判日期: 2015-05-12

公开日期: 2015-10-23

案件名称

张某与翁某离婚纠纷执行裁定书

法院

乐清市人民法院

所属地区

乐清市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

张某,翁某

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百三十条第一款，第二百五十七条

全文

浙江省乐清市人民法院执 行 裁 定 书（2015）温乐执民字第1798号申请执行人张某。被执行人翁某。本院依据已发生法律效力的（2014）温乐荆民初字第353号民事调解书，于2015年4月2日立案执行申请执行人张某与被执行人翁某离婚纠纷一案。本案在执行过程中，申请执行人张某与被执行人翁某就本案的执行款本金37500元及利息自愿协商并已达成执行和解协议，且被执行人翁某已按和解协议履行了第一期的还款义务。现由于约定的还款期限较长，本案暂无继续执行的必要，故申请执行人对尚未受偿的借款本金32500元及利息向本院提出终结本次执行程序申请。本院认为，申请执行人自愿申请终结本次执行程序，其申请符合有关法律规定，应予准许。且本案目前确实暂不具备继续执行的条件，故应先予以终结本次执行程序。如被执行人未按执行和解协议履行还款义务，申请执行人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条之规定向本院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：本院（2015）温乐执民字第1798号案的本次执行程序终结。本裁定自送达之日起即发生法律效力。执 行 员　　林　浩二〇一五年五月十二日此件与原本核对无异代书记员　　杨玲红 关注微信公众号“”