（2014）镶民初字第255号

裁判日期: 2015-05-12

公开日期: 2015-12-27

案件名称

乌云塔娜与郑会国财产损害赔偿纠纷一审民事裁定书

法院

镶黄旗人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

乌云塔娜,郑会国

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

内蒙古自治区镶黄旗人民法院民 事 裁 定 书（2014）镶民初字第255号原告乌云塔娜，女，蒙古族。委托代理人朝鲁孟，镶黄旗司法局法律援助中心律师。被告郑会国，男，汉族，个体司机。原告乌云塔娜诉被告郑会国财产损害赔偿纠纷一案，本院于2014年12月5日立案受理后，适用简易程序由审判员张小莉独任审理，于2015年1月30日公开开庭进行审理。原告乌云塔娜及其委托代理人朝鲁孟到庭参加诉讼，被告郑会国经传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。2015年2月4日，本院依法转入普通程序，于2015年3月11日第二次公开开庭进行审理，原告乌云塔娜的委托代理人朝鲁孟到庭参加诉讼，被告郑会国经传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理，现已审理终结。原告乌云塔娜诉称，原告系北京中港联合国际旅行社龙腾假期内蒙古分社主管，主要分管韩国方面的旅行事宜。2014年11月15日，原告带领8名报团旅行人员，从二连浩特市出发，准备前往天津市塘沽码头，搭乘11月16日轮船去往韩国旅游。2014年11月15日20时30分经过锡林郭勒盟镶黄旗收费站南10公里处，被告郑会国驾驶的车牌号为冀BN08**重型半挂车横在马路中间，导致原告乘坐的客车及其他车辆过不去，严重影响了交通畅通。11月15日21时46分，原告拨打了122请求救援，11月15日22时，镶黄旗交警赶到。由于被告不支付3000元拖车费用，要求自行修理车辆，导致堵车时间较长，延误正常行程，给原告及8名游客带来经济损失：8名游客加急签证费、团费共34200元，9人的费每人235元，共计2115元，跟司机谈好直接送到天津塘沽每人再加60元，原告保守工资3100元，共计40000元，并请求判令被告承担全部诉讼费用。本院认为，本案属于一般侵权责任纠纷，被告郑会国无故拖延修车时间，导致了《处境旅游合同》没有实际履行，由此产生的损失，应当由侵权赔偿权利人依法主张。根据《中华人民共和国旅游法》的相关规定，旅游服务合同的缔约人是旅行社和旅游者。本案中主张合同未履行产生损失的权利人只能是合同缔约人。原告乌云塔娜不是《处境旅游合同》的缔约人，所以不能作为本案的侵权赔偿权利人提起财产损害赔偿诉讼，其起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（一）项的规定。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回原告乌云塔娜的起诉。案件受理费800元，由原告乌云塔娜承担。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于锡林郭勒盟中级人民法院。审　判　长　　张小莉审　判　员　　李昇香人民陪审员　　乌日罕二〇一五年五月十二日书　记　员　　春　艳 来源：