（2015）营审民初再字第1号
裁判日期: 2015-05-12
公开日期: 2015-08-27
案件名称
徐浩与王力借款合同纠纷再审民事判决书
法院
辽宁省营口市中级人民法院
所属地区
辽宁省营口市
案件类型
民事案件
审理程序
再审
当事人
王力,徐浩
案由
借款合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第二百零六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百零七条第一款
全文
辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营审民初再字第1号原审被告徐浩，男，住大连市。委托代理人李震、张雪，均系北京市惠城律师事务所沈阳分所律师。原审原告王力，男住营口市。委托代理人程国滨、所超，均系辽宁法大律事务所律师。原审被告徐浩与原审原告王力借款合同纠纷一案，原经本院审理，徐浩、王力在本院主持下达成调解协议，本院于2014年2月25日作出（2014）营民二初字第44号民事调解书。后徐浩不服向本院申请再审，本院裁定再审。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原审原告徐浩及其委托代理人李震、张雪，原审被告王力及其委托代理人程国滨、所超，到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审查明的事实：原审被告徐浩从2010年2月起，连续多次向原审原告王力借款，每次借款前，双方均签署了《借据》并约定：每笔借款借期为2年，月息3%。至2011年10月底，徐浩共向王力借款3808万元，按照中国人民银行同期流动贷款利率4倍计算，应付利息26，655，046.00元。期间，徐浩偿还王力部分利息。经王力多次催促，徐浩至今未还。故诉至本院。请求：1、判令被告还原告贷款本金3808万元、利息992万元，上述款项合计4800万元；2、判令被告自起诉之日，按中国人民银行同期贷款利率4倍，即每日27，112，96元标准向原告支付利息；3、判令本案诉讼费用由被告承担。原审被告对原审原告的诉请无异议。双方在本院主持下，自愿达成调解协议：一、被告尚欠原告本金及利息共计4800万元，被告承诺按以下时间偿还对原告的欠款：1、2014年3月1日前，偿还原告1000万元；2、2014年4月1日前，偿还原告1500万元；3、2014年5月1日前，偿还原告1500万元；4、2014年6月1日前，偿还原告800万元。二、原告收到被告任何一笔还款后，应向被告出具收款收据。三、被告按照如约还款的，原告免除被告自原告起诉之日起的利息；如被告未按上述约定偿还原告欠款本金或利息的，被告应自2014年2月7日起，就未还款项按照中国人民银行同期流动贷款利率的四倍，即照每日27，112.96元标准，向原告支付利息。四、被告未按照本协议约定时间偿还原告任何一笔款项的，原告有权按本案的诉讼请求的金额及本协议约定的利息，向本院申请执行。原审被告徐浩向本院申请再审称，原审被告向原审原告借款3810万元是虚假的，是双方为了保护共同房产而制造的虚假诉讼。双方曾于2013年12月28日签订“备忘录”，双方约定：徐浩尚欠王力1700万元，其中700万元是借款，1000万元是对中山区人民路12号房屋使用权投资款。另外，双方确认双方签订的2010年2月11日至2011年6月12日总额3810万元借据，仅为用于保护双方中山区人民路12号房屋和其他财产权益之用。原审原告王力辩称，双方不存在恶意串通虚假诉讼的行为。双方之间存在多笔款项往来，原审达成的调解协议是对双方所有债权债务的处分，意思表示真实，应该履行。本院再审查明，徐浩、王力存在多笔款项往来，截止2013年12月28日，徐浩尚欠王力借款人民币700万元。另外，双方于2010年各自出资1000万元购买中山区人民路12号房屋使用权。2014年2月王力到本院起诉徐浩，要求其偿还借款本金利息共计4800万元。诉讼之前，双方曾于2013年12月28日签订“备忘录”约定：徐浩尚欠王力借款本金人民币700万元，另欠对中山区人民路12号房屋使用权的投资款1000万元。双方确认双方签订的2010年2月11日至2011年6月12日总额3810万元借据，仅为用于保护双方中山区人民路12号房屋和其他财产权益之用，双方实际借款数额以“备忘录”中记载的第1、2条为准。另查，原审时原、被告没有提供“备忘录”，因此原审无法审查出双方真实的债权债务关系。本院所确认的上述事实，有双方签订的“备忘录”及银行往来明细为证，且经双方当事人质证和本院审查认证，可以采信。本院再审认为，原审原、被告双方存在多笔借款往来，双方所签订的“备忘录”明确了双方实际的债权债务关系，是双方真实意思表示，本院予以支持。原审原告王力提供的证据不足以证明“调解协议”是对双方所有债权债务的处分，本院不予支持。对于双方诉争的“投资款”1000万元，可另行诉讼解决。综上，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条之规定，判决如下：一、撤销本院（2014）营民二初字第44号民事调解书。二、原审被告徐浩给付原审原告王力借款本金人民币700万元，利息按中国人民银行同期流动贷款利率4倍计算，自2012年3月1日起计算至给付之日止。上列给付款项，于判决生效十日内付清，逾期按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条的规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费281，800元由原审原告王力负担30%，原审被告徐浩负担70%。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法院。审 判 长 谢培勇审 判 员 陈友占代理审判员 张 锐二〇一五年五月十二日书 记 员 张宝智 关注微信公众号“”