（2015）青民一初字第00420号

裁判日期: 2015-05-12

公开日期: 2015-07-09

案件名称

原告钱某某与被告华某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

青阳县人民法院

所属地区

青阳县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

钱某某,华某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条

全文

安徽省青阳县人民法院民 事 判 决 书（2015）青民一初字第00420号原告：钱某某，女。被告：华某某，男。原告钱某某与被告华某某离婚纠纷一案，本院于2015年1月28日受理后，依法适用简易程序，于2015年2月2日公开开庭进行了审理，原告钱某某与被告华某某等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。钱某某诉称：我与华某某经人介绍相识，于1982年9月17日在青阳县某民政部门办理了结婚登记，婚后生育了两个男孩，长子华某甲和次子华某乙，现均已独立生活。婚后，我与华某某经常因家庭琐事争吵，华某某经常殴打我，在2008年至2009年间殴打我更利害。从2010年起我只得到外打工，至今与华某某分居生活五年多。我与华某某在生活中已无共同语言，无法在一起生活。我曾于2012年5月份向法院起诉离婚，经调解和好。2014年9月1日我与华某某经青阳县某司法所调解达成协议，但华某某不履行协议，并变本加厉的找我争吵，还多次威胁我，派出所多次出警协调未果，现已造成我无法正常生活。另华某某曾多次因违法被处罚。综上，我与华某某分居已达五年多，夫妻感情早已破裂，夫妻关系名存实亡，为此再次向法院起诉，请求判决我与华某某离婚。钱某某为证明其主张，向本院提交结婚证一份，证明其与华某某夫妻关系。华某某辩称：我与钱某某结婚生子属实，两个儿子现均已成家立业，我们结婚三十五年，我与她在婚姻关系存续期间确实发生过正常打架，我没有做过对不起她的事情，没有虐待过他。我因违法被处罚是事实。我与钱某某分居属实，但钱某某回家过年的时候我们还是在一起生活的，因此我不同意离婚。华某某未向本院提交证据。经当庭举证，华某某对钱某某提交的证据无异议。根据当庭质证意见，本院对当事人的证据审核认为：钱某某提交的结婚证能证明本案事实，具有证明力，本院予以认定。根据当事人的陈述及认定的证据，本院查明的事实为：钱某某与华某某经人介绍相识，于1982年9月17日结婚，婚后生育华某甲和华某乙两个儿子，现均已独立生活。婚后，钱某某与华某某经常因家庭琐事发生争吵，甚至打架。于是，钱某某于2010年外出务工，与华某某聚少离多。2013年7月30日，钱某某向本院提出离婚诉讼，经本院调解双方和好。此后，钱某某与华某某又为家庭生活琐事发生纠纷，钱某某诉至本院。案经调解未果。本院认为：夫妻应当相互尊重，共同维护和睦、文明的婚姻家庭关系。钱某某与华某某婚前虽是经人介绍相识，但系自愿结婚，两人已共同生活长达三十年之久，建立了一定的夫妻感情。婚后，双方虽为家庭琐事经常发生争吵，伤害了夫妻感情，但不足以夫妻感情破裂。今后双方只要互敬互爱，就有和好的可能。故钱某某请求离婚，不符合婚姻法的规定，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：不准原告钱某某与被告华某某离婚。案件受理费200元，减半收取100元，由钱某某负担。如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省池州市中级人民法院。代理审判员　　吴姜鹏二〇一五年五月十二日书　记　员　　纪智胜附：相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 关注公众号“”