（2015）延中刑一终字第00041号
裁判日期: 2015-04-09
公开日期: 2015-04-17
案件名称
刘佰仁交通肇事二审刑事附带民事裁定书
法院
陕西省延安市中级人民法院
所属地区
陕西省延安市
案件类型
刑事案件
审理程序
二审
当事人
张某某,刘某某,马某某,王某某,曹某某,席某某,段某某,郭某某,刘佰仁,延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司,中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司长沙本部,中国人民财产保险股份有限公司延安分公司吴起支公司
案由
交通肇事
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款
全文
陕西省延安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）延中刑一终字第00041号原公诉机关陕西省吴起县人民检察院上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）张某某，男，1968年10月19日生于陕西省吴起县，汉族，初中文化，住吴起县周湾镇。公民身份号码6106261968********。上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告人）刘某某，男，1984年7月12日生于陕西省吴起县，汉族，现住吴起县铁边城镇。系陕J337**号重型专项作业车车主。公民身份号码6106261984********。委托代理人李芳栋，男，1955年12月25日出生，汉族，住吴起县铁边城镇吴岔村刘*组***号。原审刑事附带民事诉讼原告人张某某，男，1966年7月22日生于陕西省吴起县，汉族，小学文化，农民，住吴起县周湾镇杨元沟村。公民身份号码6106261966********。原审刑事附带民事诉讼原告人马某某，女，1968年6月2日生于甘肃省华池县，汉族，农民，现住华池县乔河乡胡家洼村。公民身份号码6228231968********。原审刑事附带民事诉讼原告人王某某，男，1965年9月13日生于陕西省吴起县，汉族，农民，住吴起县五谷城乡河畔村。公民身份号码6106261965********。原审刑事附带民事诉讼原告人曹某某，女，1982年12月2日生于陕西省吴起县，汉族，住吴起县洛源大街西一巷***号。公民身份号码6106261982********。原审刑事附带民事诉讼原告人席某某（又名席生梅），女，1982年4月20日生于陕西省吴起县，汉族，农民，住吴起县五谷城乡老虎沟村。公民身份号码6106261982********。原审刑事附带民事诉讼原告人段某某，女，1988年11月11日生于陕西省吴起县，汉族，现住吴起县延运巷内。公民身份号码6106261988********。原审刑事附带民事诉讼原告人郭某某，男，1991年8月10日出生陕西省靖边县，汉族，初中文化，现住靖边县中山涧乡。公民身份号码6127251991********。原审被告人刘佰仁，男，1994年3月24日生于陕西省吴起县，汉族，初中文化，农民，现住吴起县吴起镇白石咀村。公民身份号码6106261994********。2013年12月9日因涉嫌犯交通肇事罪被吴起县公安局刑事拘留，同年12月25日经吴起县人民检察院批准被逮捕。现羁押于吴起县看守所。原审刑事附带民事诉讼被告人延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司。住址吴起县石油大厦对面。法定代表人佘昆，该公司经理。原审刑事附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司长沙本部。住址长沙市解放四路41号太平洋保险大厦。原审刑事附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司延安分公司吴起支公司。住址吴起县二中旁。法定代表人蒋永阳，公司经理。陕西省吴起县人民法院审理的陕西省吴起县人民检察院指控被告人刘佰仁交通肇事并附带民事诉讼一案，于2014年11月9日作出（2014）吴起刑初字第00044号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人张某某及附带民事诉讼被告人刘某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，查阅了案卷材料，与上诉人张某某、刘某某进行了谈话。认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院认定，2013年12月8日17时20分许，被告人刘佰仁无驾驶资格证书驾驶陕J337**号中联牌重型专项作业车从吴起县五谷城乡出发，向吴起县城方向沿省道303线由东向西行驶。当行至吴起县吴起镇王新庄村（303线286KM＋300M）处时，因超速且占道行驶与迎面驶来的被害人王某甲驾驶的陕J316**号中型普通客车相撞，致被害人王某甲当场死亡。被告人刘佰仁和乘坐客车的张某某、张某甲、马某某、王某某、曹某某、席某某、张某某、段某某、郭某某及高某甲受伤，两车不同程度受损。经吴起县公安局交通警察大队吴公交认字（2013）第1359号道路交通事故认定书认定，被告人刘佰仁负本次事故的全部责任。驾驶陕J316**号中型普通客车的王某甲及乘车人张某某、张某甲、马某某、王某某、曹某某、席某某、张某某、段某某、郭某某无责任。案发后，被告人刘佰仁委托家人及附带民事诉讼被告人刘某某赔偿了被害人王某甲家属各项经济损失共计517000元，并取得被害人家属书面谅解。同时赔偿了被害人张某甲、高某甲经济损失，并取得二被害人的书面谅解。事故发生后，附带民事诉讼原告人张某某在吴起县人民医院住院治疗23天，在延安大学附属医院住院治疗6天。后经陕西延安天恒司法医学鉴定中心鉴定张某某双侧感音神经性耳聋伤残等级鉴定为9级，后续治疗费约需6000元。附带民事诉讼原告人马某某在吴起县人民医院住院69天，后经陕西省公正司法医学鉴定中心鉴定马某某为颅脑九级伤残、左下肢十级伤残。附带民事诉讼原告人王某某在吴起县人民医院住院治55天，被诊断为头部蛛网膜出血、左眼眶骨折、左腿脱位、左肋骨3-5骨折、肩胛骨骨折。附带民事诉讼原告人曹某某在吴起县人民医院住院治疗2天，后转院至延安市人民医院住院治疗92天，经延安天恒司法医学鉴定中心鉴定曹某某颅脑损伤为8级伤残、脊柱损伤构成8级伤残、多发肋骨骨折构成10级伤残、颅脑损伤致复视10级伤残，后续费用共计30000元，存在部分护理依赖，需要护理人员一名，期限为两年。附带民事诉讼原告人席某某在吴起县人民医院住院治疗48天，后经陕西司法公正司法鉴定中心鉴定席某某脾切除属于8级伤残，右肩胛部损失属于10级伤残。附带民事诉讼原告人张某某在吴起县人民医院住院治疗22天，在宁夏医科大学总医院住院治疗6天，被医院诊断为闭合性颅脑损伤、左侧眼险裂伤伴缺损、右侧第2-5肋骨骨折、双肺下叶挫裂伤、左侧髓关节脱位并斯脱骨折、右侧耻骨折。附带民事诉讼原告人段某某在吴起县人民医院住院治疗38天，在延安大学附属医院住院治疗14天，被确诊为闭合性颅脑损伤、脑震荡、应激性精神障碍，额头皮创伤缝合6针。附带民事诉讼原告人郭某某在吴起县人民医院住院治疗46天，被诊断原告轻型颅脑损伤、右侧颠顶皮下血肿、全身多处软组织损伤。附带民事诉讼原告人在吴起县人民医院住院治疗尚有医药费未缴纳，其中张某某欠费16305元；席某某欠费5555元；张某某欠费19305元；郭某某欠费14790元；马某某欠费30982元；段某某欠费3063元；王某某欠费48000元。另查明，在事故发生后，延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司借给张某某2000元。曹某某在吴起县公安局交通警察大队先后5次共领取25万元，其中包括刘某某垫付的5万元、延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司垫付的5万元，吴起县公安局交通警察大队垫付15万元。另张某某在吴起县公安局交通警察大队领取2000元。事故发生后，造成陕J316**号中型普通客车乘车人张某某、张某甲、马某某、王某某、曹某某、席某某、张某某、段某某、郭某某及高某甲受伤，但公安机关未出具上述被害人具体的伤情报告。原审法院认为，被告人刘佰仁在未取得机动车驾驶资格的情况下，驾驶他人的重型专项作业车（吊车）超速且占道行驶与一中型客车相撞，造成一人死亡、十人受伤（公安机关未出具各被害人轻、重伤情报告）的重大交通事故，其行为构成交通肇事罪，起诉书指控的罪名成立。案发后，被告人能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可从轻处罚。本次交通事故中，被告人刘佰仁负全部责任，被害人王某甲驾驶的陕J316**号客车及各附带民事诉讼原告人无责任。附带民事诉讼被告人延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司为陕J316**号客车实际所有人。故延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司及其投保单位即附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司延安分公司吴起支公司不承担赔偿责任。对附带民事诉讼被告人延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司委托代理人的答辩意见予以采纳。附带民事诉讼被告人刘某某为肇事车辆陕J337**号车的所有人，其在庭审中称未向该车投保第三者责任强制保险，向附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司长沙本部投保了第三者责任商业保险，但均未提供证据予以证明。且附带民事诉讼被告人刘某某明知被告人刘佰仁无驾驶执照，而雇佣被告人驾驶机动车辆，在雇佣期间造成本次重大交通事故，事故的损失应由车主（雇主）刘某某承担赔偿责任。故附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司长沙本部亦不承担赔偿责任。对被告人刘佰仁提出由附带民事诉讼被告人刘某某承担赔偿责任的答辩意见予以采纳，对附带民事诉讼被告人刘某某认为应由附带民事诉讼被告人延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起分公司承担赔偿责任的答辩意见不予采纳。各附带民事诉讼原告人要求赔偿人身损害的诉讼请求部分予以支持，附带民事诉讼原告人未造成伤残的，医疗费按实际治疗花费计算，造成伤残的按照实际医疗花费、伤残等级鉴定及《陕西省2014年交通事故人身损害赔偿标准》相结合予以计算。对于护理费、误工费、营养费、伙食补助费按照实际住院天数及赔偿标准予以计算，对于交通费与住宿费合理部分予以支持；对于餐饮费项目及附带民事诉讼原告人财产损失不属于道路交通事故损害赔偿范围，均不予支持。附带民事诉讼原告人在吴起县人民医院住院治疗尚有医药费未缴纳，其中张某某欠费16305元；席某某欠费5555元；张某某欠费19305元；郭某某欠费14790元；马某某欠费30982元；段某某欠费3063元；王某某欠费48000元。上述所欠医疗费用为各附带民事诉讼原告人在吴起县人民医院治疗实际产生的费用，应计算在赔偿范围内。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《中华人民共和国保险法》第十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六）项、第十六条、第三十五条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决：1、被告人刘佰仁犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年又六个月；2、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某因交通事故造成的各项损失共计139074.2元（医疗费32654.7元，误工费2900元，护理费2900元，营养费580元，住院伙食费870元，交通费237.5元，后续治疗费6000元，残疾赔偿金91432元，伤残鉴定费1500元）。3、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人马某某因交通事故造成的各项损失共计151508.8元（医疗费37455.2元，误工费6900元，护理费6900元，营养费1380元，住院伙食费2070元，残疾赔偿金96003.6元，伤残鉴定费800元）。4、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某因交通事故造成的各项损失共计70972.7元（医疗费56229.2元，误工费5500元，护理费5500元，营养费1100元，住院伙食费1650元，交通费593.5元，住宿费400元）。5、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人曹某某因交通事故造成的各项损失共计571507.4元（医疗费265016.8元，误工费9400元，护理费82400元，营养费1880元，住院伙食费2820元，交通费3937.6元，住宿费13847元，后续治疗费30000元，残疾赔偿金160006元，伤残鉴定费2200元）。附带民事诉讼被告人刘某某已经给付5万元，下余521507.4元。履行时应扣除曹某某20万元，用于给付延安运输集团公司吴起分公司先行垫付的医疗费5万元及吴起县公安局交通警察大队先行垫付的医疗费15万元。6、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人席某某因交通事故造成的各项损失共计173773.6元（医疗费19254元，误工费4800元，护理费4800元，营养费960元，住院伙食费1440元，残疾赔偿金141719.6元，伤残鉴定费800元）。7、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某因交通事故造成的各项损失共计38294.95元（医疗费31104.95元，误工费2800元，护理费2800元，营养费560元，住院伙食费840元，住宿费190元）。履行时应扣除张某某2000元用于给付吴起县公安局交通警察大队先行垫付的医疗费。8、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人段某某因交通事故造成的各项损失共计44341.78元（医疗费31034.28元，误工费5200元，护理费5200元，营养费1040元，住院伙食费1560元，交通费307.5元）。9、由附带民事诉讼被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人郭某某因交通事故造成的各项损失共计35995.72元（医疗费23775.72元，误工费4600元，护理费4600元，营养费920元，住院伙食费1380元，交通费720元）。10、驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。以上给付内容于本判决生效后十日内一次性付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。张某某上诉提出，一审其感到身体恢复良好，未做伤残等级。但现在身体状况很差，严重影响其正常劳动能力。现申请对其伤残进行鉴定。请求二审法院查清后改判。刘某某及其代理人上诉提出，原审民事判赔错误，部分判赔证据不充分，另应依据运输合同违约之诉判决由原审刑事附带民事诉讼被告人延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司承担民事赔偿责任。延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司答辩认为刘某某作为车主，明知在刘佰仁无证驾驶的情况下，仍雇佣刘佰仁担任驾驶员，应付承担本案赔偿责任。一审法院开庭时各原告人对人身损害赔偿纠纷的案由并未提出异议，故其与民事赔偿无关。原审法院认定事实清楚、法律关系明确、判决合法合理。故上诉人上诉理由不能成立。请求二审法院维持原判。经审理查明，原审被告人刘佰仁交通肇事的犯罪事实及其犯罪行为造成的经济损失，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、受理案件登记表证明，2013年12月08日17时20分许，吴起县交警大队接到郭某某报警：在吴起县吴起镇王庄村（303省线286km＋300m）处，一辆吊车与一辆村村通客车相撞，有人受伤，要求出警。2、接受刑事案件登记表证明，2013年12月08日17时20分许，被告人刘佰仁驾驶陕J337**号中联牌重型专项作业车从吴起县五谷城乡出发，向吴起县城方向行驶，当行驶到吴起县吴起镇王庄村（303省线286km＋300m）处时，与相对方向行驶的由王某甲驾驶的金旅牌陕J316**号中型普通客车相撞，致王某甲死亡，刘佰仁及乘坐陕J316**号车的张某某、张某甲、马某某、王某某、曹某某、席生梅、张某某、段某某、郭某某和高某甲受伤，两车不同程度受损，造成重大道路交通事故。3、吴起县人民医院检验报告单证明，陕J337**号车驾驶人刘佰仁酒精度为0㎎／100ml，肇事时未饮酒。4、道路交通事故调查意见报告书、延安市吴起县公安局交通警察大队吴公交认字（2013）第1359号道路交通事故认定书证明，陕J337**号车驾驶人刘佰仁为取得机动车驾驶证驾驶机动车超速且占道行驶时导致本次事故的直接原因，陕J337**号车在上道路行驶前安全技术性能不符合技术标准等，属具有安全隐患的机动车，刘佰仁负本次事故全部责任；王某甲驾驶机动车无责任；乘坐陕J316**的马某某、王某某、曹某某、席某某、张某某、张某某、张某甲、郭某某、段某某、高某甲无责任。5、陕西长安大学机动车物证司法鉴定中心吴起S303线12•8交通事故（NO：SFJD20131211-1XY）司法鉴定意见书证明，①陕J337**事故前行车制动系统技术不符合GB18344-2001的规定；②陕J337**紧急制动前瞬间计算行驶速度约为74km／h；③陕J316**碰撞瞬间计算行驶速度约为51km／h。6、证人曹某某等人身份证复印件证明，乘坐陕J316**号中型普通客车发生本次事故的受害人系张某某、张某甲、马某某、王某某、曹某某、席生梅、张某某、段某某、郭某某和高某甲等人。7、机动车驾驶证复印件、机动车行驶证复印件证明，王某甲具有机动车驾驶资格，陕J316**号中型普通客车所有人系延安市汽车运输（集团）有限责任公司；陕J337**号中联牌重型专项作业车所有人系刘某某。8、道路交通事故尸体检验报告、尸检照片证明，死者王某甲因头部及胸部受伤而死亡。9、吴起县人民医院诊断证明书证明，王某甲因特重型颅脑损伤、闭合性胸部损伤死亡。10、王某甲户籍证明及死亡注销证明证实，王某甲，身份证号：610626196812100734，吴起县长官庙乡阳湾村人。王某甲死亡日期2013年12月08日，死亡原因系交通事故。11、被告人刘佰仁身份证明证实，被告人刘佰仁生于1994年3月24日，具有完全刑事责任能力。12、证人刘某某证明，他系陕J337**号中联牌重型专项作业车实际所有人，他知道雇佣司机刘佰仁没有机动车驾驶证。2013年12月08日陕J337**号中联牌重型专项作业车确实去五谷城乡中石油管道局第六公司干活，后于12月08日17时20分在返回途中发生肇事。13、证人刘某甲（系刘某某之弟）证明，2013年12月08日17时40分许，他接到电话得知刘佰仁驾驶的陕J337**号车肇事了。刘某某并不知道是刘佰仁驾驶的陕J337**号车，且刘佰仁确无驾驶证。14、证人王某乙（系被害人王某甲之弟）证明，2013年12月08日下午，被害人王某甲驾驶陕J316**号中型普通客车向周湾方向行驶途中发生了肇事，致王某甲死亡。陕J316**号肇事车辆挂靠在延运公司，车主就是王某甲，并且一直由王某甲本人驾驶。15、被害人张某某（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日下午，他乘坐陕J316**号中型普通客车在去往周湾镇的途中肇事，且因本次事故造成头部右侧及右肩受伤、骨折。16、被害人段某某（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日下午，他乘坐陕J316**号中型普通客车在去往周湾镇的途中（行驶到王新庄时）发生肇事，且因本次事故造成头部、脖子以及左肩、左胳膊受伤。17、被害人高某甲（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日下午17时20分许，他乘坐陕J316**号中型普通客车在去往周湾镇的途中与一辆吊车相撞。事故时，陕J316**号中型普通客车在公路右侧正常行驶，车上共有11个人。且他因本次事故造成左眼、右腿及臀部、胸部受伤。18、被害人王某某（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日下午17时许，他乘坐由王某甲驾驶的陕J316**号中型普通客车去往五谷城途中，由于刘佰仁驾驶陕J337**号中联牌重型专项作业车强行超车，操作不当导致撞上正常行驶的陕J316**号中型普通客车。他因本次事故造成左腿及头部受伤。19、被害人郭某某（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日下午16时30分，他与岳母马某某乘坐陕J316**号中型普通客车向周湾镇方向行驶，当车辆行驶至吴起县吴起镇王新庄处时，与一辆吊车相撞。他当时昏了过去，他是本次事故的报警人。20、被害人张某甲（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日下午16时40分，她乘坐陕J316**号中型普通客车向周湾镇方向行驶，到17时20分许当车辆行驶至吴起县吴起镇王新庄处时由于发生肇事导致昏迷，后被“120”送往县医院救治。21、被害人张某某（系陕J316**号车乘客）陈述，2013年12月08日17时20分，她乘坐陕J316**号中型普通客车向周湾镇方向行驶，当车辆行驶至吴起县吴起镇王新庄处时由于发生肇事导致昏迷，后被送往县医院救治。她因此次事故造成头部、眼睛受伤，左小腿骨折，胸部有积液。22、证人贺某甲（系受害人曹某某之弟）证明，因2013年12月08日发生在吴起县吴起镇王新庄村处的交通事故导致姐姐曹某某（系陕J316**号车乘客）头部及胸部受伤，在陕西省延安市人民医院救治，截止12月16日仍然昏迷不醒。23、被告人刘佰仁供述，他没有取得机动车驾驶证。2013年12月08日17时20分许，他驾驶陕J337**号中联牌重型专项作业车沿省道303线由东向西行驶，当行驶至303线286km＋300m（吴起县吴起镇王新庄村）处时超速且占道行驶，与迎面驶来的由吴起县长官庙乡阳湾村人王某甲驾驶的陕J316**号中型普通客车相撞，致陕J316**号中型普通客车的驾驶员王某甲当场死亡，他及乘坐陕J316**号中型普通客车的张某某、张某甲等10人受伤，两车不同程度受损，造成重大道路交通事故。陕J337**号中联牌重型专项作业车实际所有人系刘某某。刘某某知道他没有机动车驾驶证。24、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及现场照证明，勘查时间2013年12月08日17时35分至2013年12月08日18时50分，道路呈东西走向，路面平整，无障碍物。陕J337**号中联牌重型专项作业车与陕J316**号中型普通客车相撞，致1人死亡11人受伤。陕J337**号车及陕J316**车两车车头受损严重。25、肇事车辆痕迹检查表及车辆检验照片证明，事故车辆陕J316**车头左前部严重变形；陕J337**前左大灯脱落、牌照脱落，左前轮桥向后变形。26、附带民事诉讼原告人张某某的民事部分证据：①、吴起县人民医院住院预交款收据7张共计6000元，证明其在事故发生后住院治疗的费用。②、延安市附属医院医疗收费票据8张共计7349.7元，证明其在事故发生后住院治疗的费用。③、陕西延安天恒司法医学鉴定机打票据1张共计1500元，证明鉴定其伤残等级的费用。④、国税局客运机打发票5张共计237.5元，证明其住院治疗所花交通费。⑤、陕西延安天恒司法医学鉴定意见一份，证明张某某双侧感音神经性耳聋伤残等级鉴定为9级，后续治疗费约需6000元。⑥、吴起县人民医院证明，证明张某某欠吴起县人民医院费用19305元。27、附带民事诉讼原告人马某某的民事部分证据：①、吴起县医疗预交费款项收据6张共计5000元，证明马某某在事故发生后在吴起县人民医院住院治疗的费用。②、伤残等级鉴定费票据1张共计800元，证明鉴定马某某伤残等级的费用。③、延安大学附属医院票据2张共计590元，证明事故发生后马某某在延安大学附属医院住院治疗的费用。④、吴起县人民医院医疗费用票据2张共计883.2元，证明事故发生后马某某在吴起县人民医院住院治疗的费用。⑤、陕西省公正司法医学鉴定意见书一份，证明马某某伤残评定为颅脑九级伤残、左下肢十级伤残。⑥、吴起县人民医院证明，证明马某某欠吴起县人民医院费用30982元。28、附带民事诉讼原告人王某某的民事部分证据：①、吴起县人民医院预交票据4张共计6900元，证明事故发生后其在吴起县人民医院住院治疗的费用。②、吴起百草堂药店机打发票1张共计50元，证明事故发生后其治疗购买药物的费用。③、延安市人民医院门诊收费票据5张总计279元，证明事故发生后其在吴起县人民医院治疗的费用。④、延安市人民医院医疗费用结算收据7张共计1000.2元，证明事故发生后其在延安市人民医院住院治疗的费用。⑤、住宿网络在线通用发票1张共计400元，证明其在事故发生后治疗期间的住宿费用。⑥、交通国税局客运机打发票5张共计593.5元，证明其在事故发生后治疗期间的交通费用。⑦、吴起县人民医院证明，证明王某某欠吴起县人民医院费用48000元。29、附带民事诉讼原告人曹某某的民事部分证据：①、延安市人民医院门诊收费票据6张共计1027.69元证明事故发生后曹某某在延安市人民医院治疗的费用。②、延安市人民医院医疗费用结算收据6张共计252461.33元，证明事故发生后曹某某在延安市人民医院住院治疗的费用。③、延安大学附属医院医疗费用结算票据1张共计770元，证明事故发生后曹某某在延安大学附属医院治疗的费用。④、吴起县人民医院医疗费用结算票据9张，共计10757.78元，证明事故发生后曹某某在吴起县人民医院住院治疗的费用。⑤、延安市人民医院停车费收费票据110张共计548元，证明曹某某在延安市人民医院住院期间产生的交通费。⑥、交通票据53张，4737.6元，其中加油票800元，证明曹某某在延安市人民医院住院期间产生的交通费。⑦、住宿票据10张共计13847元，证明曹某某在住院治疗期间产生的住宿费。⑧、延安天恒司法医学鉴定所伤残鉴定费用票据2共计2200元，证明曹某某在鉴定伤残时的费用。⑨、延安天恒司法医学鉴定意见书一份，证明曹某某评定为颅脑损伤8级伤残、脊柱损伤构成8级伤残、多发肋骨骨折构成10级伤残、颅脑损伤致复视10级伤残，后续费用共计30000元，存在部分护理依赖，需要护理人员一名，期限为两年。30、附带民事诉讼原告人席某某的民事部分证据：①、吴起县人民医院预交款票据4张共计13000元，证明席某某在吴起县人民医院住院治疗的费用。②、陕西省公正司法鉴定中心票据1张共计800元，证明席某某鉴定伤残的费用。③、延安大学附属医院票据10张共计699元，证明席某某在延安大学附属医院治疗的费用。④、陕西司法公正司法鉴定意见书一份，证明席某某脾切除属于8级伤残，右肩胛部损失属于10级伤残。⑤、吴起县人民医院证明，证明席某某欠吴起县人民医院费用5555元。31、附带民事诉讼原告人张某某的民事部分证据：①、吴起县人民医院医疗费用票据1张9629.37元，证明其在吴起县人民医院住院治疗的费用。②、宁夏医科大学总医院医疗费用票据1张，共计4974.58元，证明其在宁夏医科大学总医院住院治疗的费用。③、宁夏医科大学附属医院门诊收费票据3张，共计196元，证明其在宁夏医科大学总医院治疗的费用。④、宁夏大学附属医院病历一份，证明其在宁夏医科大学总医院治疗的情况及其病情。⑤、宁夏大学附属医院用药清单一张，证明其在宁夏医科大学总医院治疗用药的情况。⑥、银川市兴庆区荣华宾馆地税通用住宿发票4张共计190元，证明其在宁夏医科大学总医院治疗期间产生的住宿费用。⑦、交通费白条一张共计2000元，证明其在住院治疗期间产生的交通费用。⑧、吴起县人民医院证明，证明张某某欠吴起县人民医院费用16305元。32、附带民事诉讼原告人段某某的民事部分证据：①、吴起县人民医院证明、吴起县人民医院医疗费用结算收据1张证明，段某某在吴起县人民医院医疗费用共计3972.20元。欠吴起县人民医院费用3063元。②、延安大学附属医院医疗费用结算收据2张共计24026.08元，证明其在延安大学附属医院治疗的费用。③、吴起县人民医院住院清单一张和病历一份，证明其在吴起县人民医院住院治疗情况及其病情。④、延安大学附属医院清单一张，证明其在延安大学附属医院治疗的情况。⑤、延大附属医院皮肤科病历一份，证明其需要进一步进行整容整形治疗。⑥、延大附属医院诊断证明一份，证明其具有创伤后精神障碍，有变化随时复查，建议继续住院治疗。⑦、延安市宝塔区光明眼镜店配镜收款收据1张共计680元，证明其因事故眼镜损坏后重新配镜的费用。⑧、档案盒子收款收据1张共计120元，证明其在事故现场丢失档案盒的价格。⑨、交通票据3张，共计307.5元，证明其在事故发生后治疗产生的交通费用。⑩、白条1张，证明其在事故发生后包车从延安到吴起车费700元的交通费用。33、附带民事诉讼原告人郭某某的民事部分证据：①、延安大学附属医院医疗费和吴起县人民医院医疗票据8张共计8265.72元，证明事故发生后其在延安大学附属医院和吴起县人民医院住治疗的费用。②、吴起县人民医院住院病历一份，证明事故发生后其在吴起县人民医院住院治疗的情况及病情。③、延安市客运票据6张共计720元，证明事故发生后其在延安大学附属医院和吴起县人民医院住治疗期间产生的交通费用。④、吴起县人民医院证明，证明郭某某欠吴起县人民医院费用14790元。34、被告人延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司与被害人王某甲签订的承包书、保证书及王某甲的驾驶证件证明，王某甲驾驶的车辆手续齐全。35、张某某的借条一张证明，张某某向延安市汽车运输（集团）有限责任公司吴起客运分公司借款2000元。以上证据相互关联，相互印证，经一审庭审质证、认证，二审审查予以认定。本院认为，原审被告人刘佰仁违法道路管理交通法规，无机动车驾驶证并占道、超速行驶。造成一人死亡、十人受伤的重大交通事故，其行为构成交通肇事罪。刘佰仁认罪态度较好，可酌情从轻处罚。张某某申请对其进行伤残鉴定的上诉理由，经查，张某某一审阶段明确表示过放弃伤残鉴定，故二审阶段依法不予支持。张某某的上诉理由不予支持。刘某某及其代理人提出应按运输合同违约纠纷判赔、民事证据不足及判赔错误的上诉理由及观点，经查，各附带民事诉讼原告人均不愿放弃交通肇事附带民事诉讼的诉权，一审法院依照交通事故人身损害赔偿判决后，本案所有的附带民事诉讼原告人均未针对该节提出异议。原审法院在审查民事证据并结合案件综合情况基础上作出了合理的判赔。刘某某的上诉理由不能成立。原审法院认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，民事判赔合理，定罪量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定.审 判 长 冯守岐代理审判员 刘文杰代理审判员 张 娟二〇一五年四月九日书 记 员 张 光 搜索“”