（2015）博民初字第174号

裁判日期: 2015-04-09

公开日期: 2015-04-17

案件名称

翟某与杨某离婚纠纷一审民事判决书

法院

博野县人民法院

所属地区

博野县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某,杨某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款

全文

河北省博野县人民法院民 事 判 决 书（2015）博民初字第174号原告翟某，农民。委托代理人靳英英，河北久天律师事务所律师。被告杨某，农民。原告翟某与被告杨某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员周文杰独任审判，公开开庭进行了审理。原告翟某及其委托代理人靳英英、被告杨某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告翟某诉称，原被告经人介绍相识，于××××年农历正月××举行结婚仪式，××××年××月××日领取结婚登记证。××××年××月××日原被告生育一女，姓名杨某甲；××××年××月××日又生育一女，姓名杨某乙。由于性格差异较大，原被告婚后经常为一些琐事发生争吵。被告对家庭没有责任感。2015年元旦前，原被告之间又发生争吵，原告带着小女儿回娘家居住，春节也没有回被告家。现在原被告之间夫妻感情确已完全破裂，无法共同生活，要求法院判决离婚。婚生女杨某乙随原告生活，被告负担孩子抚养费。共同财产依法分割，具体包括：四间房的暖气和炉子、太阳能一个、格力挂式空调一台、床一张、煤气灶一个、吊顶花费1，000人民币元、装修大门2，000元人民币。嫁妆财产归原告所有，具体包括：29吋康佳牌电视机一台、华生牌冰箱一台、容声牌双杠洗衣机一台、八开门组合家具一套、布艺沙发一套、春秋椅一套、菜厨一个、案子柜一个、饮水机一台、电磁炉一个。诉讼费由被告承担。被告杨某辩称，自己不同意离婚。经审理查明，××××年××月，原被告经人介绍相识并确立恋爱关系。××××年农历正月××，原被告举行结婚仪式开始共同生活。××××年××月××日，原被告在博野县民政局补办了结婚登记证。××××年××月××日，原被告生育一女孩，姓名杨某甲，现在随被告杨某生活。××××年××月××日，原被告又生育一女孩，姓名杨某乙，现在随原告翟某生活。2014年12月，原被告开始分居生活至今。原告在被告处的嫁妆财产包括：29吋康佳牌电视机一台、华生牌冰箱一台、容声牌双杠洗衣机一台、八开门组合家具一套、布艺沙发一套、春秋椅一套、菜厨一个、案子柜一个、饮水机一台、电磁炉一个。原被告有以下共同财产：2010年安装四间房的暖气和取暖炉一个，花费3，000元；2014年维修暖气花费500元；2010年安装太阳能一个，花费3，000元；2013年安装格力挂式空调一台，花费3，480元；2014年购买双人床一张，价值1，400元；2013年购买煤气灶一套，花费300元；2013年吊顶花费700元；2012年装修大门花费2，000元；电动自行车一辆；原告和自己妹妹2014年在许村公路边经营服装门脸一个，投资40，000元；2015年01月31日，原告翟某在城东信用社支取存款本金18，000元，利息93.66元；2015年01月31日，原告翟某在城东信用社支取存款本金14，000元，利息128.54元；2015年02月08日，原告翟某在城东信用社支取存款本金10，000元，利息30.68元；2015年02月01日，原告翟某在城东信用社支取存款本金5，000元，利息750元。原被告的共同债务：欠被告弟弟杨晨光10，000元。原被告的共同债权：被告杨某朋友欠1，000元。在审理过程中，经本院主持调解，原告翟某坚持离婚，被告杨某不同意离婚。本院认为，原告翟某以夫妻感情确已完全破裂为由要求离婚。被告不同意离婚。而婚姻法规定的离婚条件之一为因夫妻感情不和分居满二年，现原被告自2014年12月以来才开始分居生活，原告请求离婚，证据不足，不予支持。双方应该珍惜组建的家庭，本院希望原被告重归于好。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：不准予原告翟某与被告杨某离婚。案件受理费100元人民币，由原告翟某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员　　周文杰二〇一五年四月九日书记员　　孔巍巍 来自