（2015）砀诉保字第00002号

裁判日期: 2015-04-09

公开日期: 2015-06-23

案件名称

宋远成与孙红英、张伟男民事诉讼保全案件裁定书(1)

法院

砀山县人民法院

所属地区

砀山县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

宋远成,孙红英,张伟

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百零一条第一款，第一百零二条

全文

安徽省砀山县人民法院民 事 裁 定 书（2015）砀诉保字第00002号申请人：宋远成，男，1952年7月7日出生，汉族。委托代理人：杨涛，安徽序力律师事务所律师。被申请人：孙红英，女，1967年10月3日出生，汉族。被申请人：张伟男，男，1995年8月12日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县程庄镇陈楼自然村097。公民身份号码342221199508125079。申请人于2015年4月8日向本院提出申请，要求将被申请人张伟男驾驶的孙红英所有的皖LK86**号“吉利”牌小型轿车予以扣押，并提供现金作为担保。经审查，2015年2月13日17时20分许，张伟男驾驶皖L×××××号“吉利”牌小型轿车，在安徽省砀山县程庄镇毛程铺村路段有西向东行驶时，因操作判断失误与同方向行驶的宋远成驾驶的“爱玛”牌两轮电动车发生碰撞，造成两车损毁、宋远成受伤的道路交通事故。事故发生后，张伟男驾车逃逸。砀山县公安局交通警察大队作出的砀公交认字（2015）第15077号《道路交通事故认定书》认定：张伟男负本起道路交通事故的全部责任，宋远成无责任。事故发生后，申请人在砀山县人民医院治疗，伤情严重，而皖L×××××号“吉利”牌小型轿车仅投保交强险。本院认为：事故发生后，申请人伤情严重，而事故车辆仅投保交强险。申请人为维护自己的合法权益，保证案件审理、执行的顺利进行，向本院申请诉前保全，并提供了相应担保，符合法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：将孙红英所有的皖LK86**号“吉利”牌小型轿车扣押至安徽省砀山县公安局交通警察大队停车场。申请人应当在本裁定书送达之日起三十日内向本院提起诉讼，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审判员　　王连伟二〇一五年四月九日书记员　　马菲菲 更多数据：搜索“”来源：