（2015）齐民一终字第183号

裁判日期: 2015-04-09

公开日期: 2016-03-07

案件名称

孙志强、孙桂玲为与姜仁仁健康权纠纷一案二审民事判决书

法院

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院

所属地区

黑龙江省齐齐哈尔市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

孙志强,孙桂玲,姜仁仁

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）齐民一终字第183号上诉人（原审被告）孙志强，住甘南县。上诉人（原审被告）孙桂玲，住甘南县。二上诉人委托代理人孙秀珍，黑龙江音河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姜仁仁，住甘南县。委托代理人姜福贵，住甘南县。上诉人孙志强、孙桂玲为与姜仁仁健康权纠纷一案，不服甘南县人民法院（2015）甘民初字第101号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院认定，2014年6月19日晚，姜仁仁与孙志成、孙桂玲发生口角，并发生肢体接触，姜仁仁被送往甘南县人民医院住院治疗，确诊为腹壁软组织挫伤、擦皮伤，前胸软组织挫伤、闭合性颅脑外伤、脑损伤、后颈部软组织挫伤、腰外伤、软组织挫伤，住院治疗4天，支出医疗费2109.57元，住院期间为二级护理。甘南县公安局认定孙志强违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，并对孙志强进行了行政处罚。姜仁仁5月份工资2110.00元，6月份工资2464.00元，平均每天76.50元。被告认可姜仁仁妻子每日工资100.00元左右，误工费为306.00元，护理费400.00元，伙食补助费200.00元。姜仁仁诉至原审法院，要求孙志强、孙桂玲赔偿医疗费等4709.57元。原审法院经审理认为，公民的健康权受法律保护，法律禁止并制裁侵权行为。姜仁仁与孙志强、孙桂玲系亲属关系，应互敬互谅，出现口角、摩擦亦应采取合理、合法的途径解决纠纷。结合本案相关证据，可以认定姜仁仁与孙志强、孙桂玲发生了肢体接触，并产生了姜仁仁受伤住院的损害结果，其行为与结果之间存在因果关系，因此孙志强、孙桂玲应对姜仁仁的损失予以赔偿。原审依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第五十一条之规定，判决：一、孙志强、孙桂玲赔偿姜仁仁医疗费、护理费、误工费等损失共计3015.57元，于判决生效后10日内给付。二、孙志强、孙桂玲承担连带给付义务。三、驳回姜仁仁的其他诉讼请求。案件受理费50.00元，减半收取25.00元，由孙志强、孙桂玲负担。上诉人孙志强、孙桂玲不服原审法院上述民事判决，向本院提出上诉称：上诉人与被上诉人没有肢体接触，更谈不上上诉人打被上诉人的事实，被上诉人经做工作找了二位证人作某某，但都没有亲自到庭，现证人王某甲，刘振民智力不健全又是被上诉人亲属。上诉人根本没有带刀，证人为某某证实上诉人用刀割伤被上诉人，与医院诊断不符，纯属假证。请求二审法院予以改判。本院经二审审理，对原审法院认定的案件事实予以确认。另查明，孙志强在公安机关对其进行询问时，其陈述和妻子在兴四板厂看见姜仁仁时，其想打姜仁仁。本院认为，本案涉及的主要问题是孙志强、孙桂玲是否将姜仁仁致伤，应否承担赔偿责任。本案中，姜仁仁主张二上诉人在兴四板厂将其打伤，在公安机关的调查询问中，证人王某乙、刘某某证实看到二上诉人打姜仁仁，孙志强在公安机关询问其时，其也陈述见到姜仁仁时想打姜仁仁，结合王某乙、刘振民的证实，对孙志强、孙桂玲与姜仁仁发生厮打并将姜仁仁致伤的事实可以认定，故孙志强、孙桂玲对姜仁仁住院所产生的医疗费等损失应承担赔偿责任。上诉人主张没有打姜仁仁的理由不成立，本院不予采信。综上，原判认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，应予维持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元，由孙志强、孙桂玲负担。本判决为终审判决。审判长　　董春良审判员　　戚丽英审判员　　李立新二〇一五年四月九日书记员　　吴　迪 百度搜索“”