（2015）中区法民初字第01386号
裁判日期: 2015-04-09
公开日期: 2015-06-04
案件名称
敖建华与李克兰健康权一审民事判决书
法院
重庆市渝中区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
敖建华,李克兰
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
重庆市渝中区人民法院民 事 判 决 书（2015）中区法民初字第01386号原告敖建华，男，1967年4月1日出生，汉族，住四川省武胜县。委托代理人周炜，重庆中钦律师事务所律师。委托代理人陈雪松，重庆中钦律师事务所律师。被告李克兰，女，1981年4月23日出生，汉族，住重庆市南川区。原告敖建华与被告李克兰健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王娟独任审判，适用简易程序公开开庭进行了审理，书记员刘贇担任法庭记录。原告敖建华及其委托代理人周炜、陈雪松到庭参加诉讼。被告李克兰经本院传票传唤，未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告敖建华诉称，敖建华系李克兰雇佣的装修工，为其装修位于李子坝的香鸭居餐馆。因李克兰一直拒绝支付装修尾款19530元，敖建华于2012年6月16日与其他四名装修工一起前往该餐馆向李克兰收取装修尾款。在此过程中，双方发生争执，李克兰先打了敖建华一耳光，后用餐具打击敖建华头部，还用菜刀将敖建华砍伤。敖建华在经住院治疗13天，出院后按医嘱休假99天。后重庆市公安局渝中分局对此事进行立案侦查。经鉴定敖建华的伤情为轻微伤，因情节轻微，李克兰不构成犯罪，遂于2014年12月5日作出撤销案件决定书。但李克兰的行为对敖建华造成巨大损失，应承担民事赔偿责任。现起诉来院请求：1、依法判令李克兰赔偿医疗费12854.05元，误工费11211.9元、护理费1300元、住院伙食补助费416元、营养费1000元、交通费1000元、鉴定费700元、衣物损失费1000元、精神损害抚慰金2000元，合计31481.95元；2、诉讼费由被告承担。被告李克兰未答辩。经审理查明，2012年3月30日，李克兰与敖建华签订门面装修协议，约定由敖建华为其装修位于渝中区李子坝正街166号香鸭居餐馆。2012年6月16日，敖建华与李克兰就装修工钱的支付问题发生争执，进而发生打斗。李克兰用菜刀将敖建华左肩背部砍伤，并至敖建华全身多处受伤。敖建华于当日前往重庆市第四人民医院治疗，诊断为头皮裂伤、头皮血肿、全身多处软组织挫裂伤、右眼钝挫伤、伤口感染、左胸腔积血（少量）。敖建华住院治疗13天出院，产生医疗费12726.55元。出院后另产生门诊费34元，该院出具疾病诊断证明书，建议敖建华需休息至2012年10月5日。2014年12月5日，重庆市公安局渝中分局作出撤销案件决定书，认定其办理的李克兰故意伤害案，因情节轻微、不构成犯罪，决定撤销此案。2014年12月17日，重庆市公安局渝中分局对李克兰作出行政处罚决定书，给予李克兰行政拘留五日，拘留不执行处罚。上述事实，有病历材料、医疗费收据、重庆市公安局渝中分局行政处罚决定书、撤销案件决定书、以及当事人的陈述等证据载卷为凭，足以认定。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据公安机关的调查，敖建华与李克兰就装修工钱的支付问题发生争执，进而发生打斗，致敖建华受伤。李克兰的行为与敖建华的损害后果具有直接因果关系，故李克兰应当承担侵权赔偿责任。就敖建华的损失，医疗费根据相关住院病历、医疗费票据予以确认，与本次受伤无关的费用本院不予支持，医疗费依法确认为12760.55元。住院伙食补助费416元、护理费1300元符合法律规定，本院予以支持。误工费参照重庆市城镇私营单位建筑行业工资标准36539元／年计算112天，误工费为11211.9元。关于营养费因无医疗机构的医嘱证明，本院不予支持。关于交通费，敖建华的伤情，本院对交通费酌情主张200元。关于精神损害抚慰金，敖建华的身体虽遭受一定伤害，但并未达到法定的可以请求精神损害抚慰金的程度，故本院不予支持。关于衣物损失费1000元无证据证明，本院不予支持。关于鉴定费，系敖建华因受伤发生的实际损失，本院予以支持。依法纳入本案赔偿范围的为：医疗费12760.55元，住院伙食补助费416元、护理费1300元、误工费11211.9元、交通费200元、鉴定费700元，合计26588.45元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告李克兰于本判决生效后立即赔偿原告敖建华26588.45元；二、驳回原告敖建华的其他诉讼请求。本案减半收取受理费294元，由原告敖建华负担62元，被告李克兰负担232元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员 王娟二〇一五年四月九日书记员 刘贇 关注公众号“”