（2015）安民初字第16号
裁判日期: 2015-04-09
公开日期: 2015-05-15
案件名称
王占生与孙俊财生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
怀安县人民法院
所属地区
怀安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王占生,孙俊财
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
河北省怀安县人民法院民 事 判 决 书（2015）安民初字第16号原告王占生，农民。委托代理人刘建江，河北中庭律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告孙俊财，农民。原告王占生诉被告孙俊财生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年12月11日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王占生及委托代理人刘建江、被告孙俊财均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2014年9月29日14时30分左右，我看见被告孙俊财家的羊跑到别人家的地里吃庄稼，我随与被告孙俊财发生口角并发生打架，后我被被告孙俊财打伤，导致左眼受伤住院。为维护我的合法权益，故诉至法院要求被告赔偿我的医疗费、护理费等各项费用共计3万多元。被告孙俊财在庭审中辩称：事故发生的事实属实。但我的羊没有跑到地里吃庄稼。原告也打了我，我也受了伤。经审理查明：原告王占生与被告孙俊财系同村村民。2014年9月29日14时30分左右，原告看见被告家的羊跑到别人家的地埂上，原告说了被告几句，于是二人发生口角并发生打架，致原告头部受伤。事故发生后，原告被送往河北北方学院附属第一医院住院治疗。原告住院19天，伤情诊断为：左眼眼外伤（左侧眼眶壁骨折、左眼视神经损伤？）。医疗终结后至一审法庭辩论终结前，原告未提出伤残鉴定申请。经庭审质证，原告要求赔偿的项目和数额为：医疗费11335.98元，其中，河北北方学院附属第一医院10833.48元，张家口市第四医院502.5元；主张误工时间148天，误工费12550元（5620元＋6930元），计算方法为：13859元／365天×148天=5620元；因原告误工雇人花费6930元；护理费1900元（19天×100元／天）；住院伙食补助费570元（19天×30元／天）；营养费570元（19天×30元／天）；交通费1350元，去张家口市住院、出院、复查、检查等共7次；精神抚慰金2000元；法医检验费280元；以上损失共计30735.98元。原告表示保留伤残部分的诉权。为支持其主张，原告向法庭提交了以下证据：河北北方学院附属第一医院票据2张，张家口市第四医院票据1张，诊断证明2份，病历1份，主张医疗费。2、诊断证明书2份和病历1份，主张护理费、住院伙食补助费和营养费。3、出租车司机证明7张，主张交通费用。4、怀安县公安局刑事技术室鉴定文书1份，主张法医鉴定费。被告孙俊财的质证意见是：对证据不懂，我不质证，花多少钱，我不知道，法院依法判吧。本院认为：公民享有生命健康权，原告的身体受到侵害，有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，原、被告因琐事产生纠纷以致发生打架，被告将原告打伤，应当对原告因此造成的损失承担赔偿责任。原告的损失依法确定为：住院19天，医疗费11335.98元；关于误工费，原告现年67周岁，已经属于被扶养人，无抚养他人的能力，且河北北方学院附属第一医院的诊断证明书只说明：避免重体力劳动3个月，未建议卧床休息，证据不足，不予支持；护理费1900元；住院伙食补助费570元；营养费570元，考虑到原告的实际伤情与年龄较大的原因，予以支持；交通费实际发生，但由于原告未提供正规的交通费票据，结合实际情况，酌情支持1000元；精神抚慰金，无证据，不予支持。法医检验费280元，虽无正式票据，但确系实际发生的费用，予以支持。原告各项损失共计15655.98元。因此，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：被告孙俊财赔偿原告王占生医疗费11335.98元、护理费1900元、伙食补助费570元、营养费570元、交通费1000元、法医检验费280元，共计15655.98元，此款于判决生效后十日内付清。驳回原告王占生的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费568元，由原告王占生负担268元，被告孙俊财负担300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。审判长 任文蒲审判员 王 鸿审判员 党 建二〇一五年四月九日书记员 张敏月