（2015）临衙民初字第119号

裁判日期: 2015-04-08

公开日期: 2015-05-15

案件名称

水小娥与翟俊峰离婚纠纷一审民事判决书

法院

临洮县人民法院

所属地区

临洮县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

水某某,翟某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

甘肃省临洮县人民法院民 事 判 决 书（2015）临衙民初字第119号原告水某某，女，汉族，1982年7月8日出生。被告翟某某，男，汉族，1982年4月9日出生。本院于2015年3月11日立案受理了原告水某某与被告翟某某离婚纠纷一案，依法由审判员张炜忠适用简易程序公开进行了审理，原告水某某到庭参加了诉讼，被告翟某某经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告水某某诉称：感情不好，无法共同生活。要求离婚，与被告各自抚养男孩水某甲和水某乙。被告翟某某辩称：原告起诉部分属实，同意离婚，孩子由原告抚养，不要求分割共同财产。经审理查明：原、被告经人介绍以男到女家方式于2002年11月举办婚礼后同居生活，2003年1月10日补办了结婚登记，补办结婚登记时被告未达法定婚龄，现已符合结婚的法定要件了。2003年9月18日生男孩水某甲。2008年4月30日生男孩水某乙。共同生活期间常因家务琐事发生矛盾。2014年9月1日发生矛盾后，被告离家外出未归。后原告提起离婚诉讼。审理中，原告要求与被告各自抚养一个孩子。上述事实，有下列证据予以证实：1、身份证复印件、及结婚证，证实双方婚姻关系合法；2、临洮县衙下集镇计划生育办公室2015年3月8日证明，证实原、被告婚后生男��水某甲和水某乙。以上证据经当庭质证，原告无异议，被告经传票传唤未到庭，应视为对质变权的放弃，上述证据真实合法，依法予以确认。本院认为：夫妻感情确已破裂是离婚的法定要件。原、被告婚姻关系合法。由于双方不能正确对待婚姻家庭，因琐事发生矛盾后被告外出未归。审理中，被告表示同意离婚，应视为夫妻感情确已破裂，故原告请求离婚，应予准许。原告要求与被告各自抚养一个孩子，符合法律规定，应予准许。由于被告未到庭，对共同财产等无法核实，故对共同财产可另行解决。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条二、三款（五）项，第三十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：准许原告水某某与被告翟某某离婚；男孩水某甲由原告抚养，男孩水某乙由被告抚养。案件受理费100元，因适��简易程序审理，减半交纳50元，由原告水某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法审判员　　张炜忠二〇一五年四月八日书记员　　麻金莲 关注公众号“”