（2014）昆民初字第3848号

裁判日期: 2015-04-07

公开日期: 2015-05-25

案件名称

原告张林英诉被告王淑莲不当得利纠纷一案一审民事判决书

法院

包头市昆都仑区人民法院

所属地区

包头市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张林英,王淑莲

案由

不当得利纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第九十二条；最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）：第一百三十一条

全文

内蒙古自治区包头市昆都仑区人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民初字第3848号原告张林英，女，1956年1月16日出生，汉族，无固定工作，住河南省获嘉县。委托代理人卢文灿，内蒙古仁瑞律师事务所律师。被告王淑莲，女，1953年12月28日出生，汉族，呼和浩特铁路局包头站多晶公司退休职工，住包头市昆都仑区。委托代理人刘秉权，内蒙古万生律师事务所律师。原告张林英诉被告王淑莲不当得利纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张林英的委托代理人卢文灿，被告王淑莲及其委托代理人刘秉权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张林英诉称，2012年原告在包头做工程，通过朋友介绍认识了王淑莲，希望通过王淑莲丈夫承揽工程，于2012年12月21日以转账方式向被告王淑莲账户汇去10万元钱，作为活动经费。2014年原告得知被告丈夫已退居二线，原告认为承揽工程希望渺茫，要求要回10万元，故诉至法院，要求被告返还原告欠款10万元，并支付相应利息，利息从2012年12月21日起至被告实际付清全部本金利息止，利率按银行同期贷款利率计算。被告王淑莲辩称，2012年12月进账的10万元系案外人张梨梨偿还被告王淑莲本人的借款，并据此从张梨梨的总借款中进行了抵扣。被告与原告素不相识，亦无能够承揽工程之说，对原告何以向其账户打款的情形不清楚。故请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2012年12月21日，原告张林英通过中国银行向王淑莲账号汇入10万元，存入账号为154009693879。王淑莲已经收到该款项。以上事实，有原告提供的中国银行回单、中国银行新线存款历史交易明细清单、谈话笔录及庭审笔录，在案佐证，足以认定。本院认为，没有合法依据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。本案中，根据原告银行明细单可以看出，原告张林英通过银行转账给被告王淑莲，被告王淑莲无合法根据取得原告张林英款项，应构成不当得利。被告王淑莲关于该款项为案外人张梨梨偿还借款的抗辩，因原告张林英与案外人张梨梨均称互不相识，无法证实存在张林英替张梨梨偿还借款的情形，被告亦未向本院提供相关证据证明其抗辩理由成立，故该抗辩本院不予采信。关于原告主张的利息，因返还的不当利益，应包括原物及原物所生孳息，故对原告利息的主张本院予以支持，利率应当按照中国人民银行规定的同期存款利率计算。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第131条之规定，判决如下：被告王淑莲于本判决生效后十五日内向原告张林英返还人民币10万元及其利息（利息按中国人民银行规定的同期存款利率计算，从2012年12月21日起算至款项付清之日止）。案件受理费2466元（原告张林英已预交），由被告王淑莲负担2268元，由原告张林英负担198元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，同时交纳上诉费，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。审判长　崔　静审判员　邬玉娥审判员　王　婷二〇一五年四月七日书记员　钱亚莹附：本判决所适用法律条文的具体内容《中华人民共和国民法通则》第九十二条没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第131条返还的不当利益，应当包括原物及原物所生的孳息。利用不当得利所取得的其他利益，扣除劳务管理费用后，应当予以收缴。第页共4页 来自：