（2015）黔威刑初字第55号

裁判日期: 2015-04-07

公开日期: 2015-06-25

案件名称

杨XX故意伤害一案刑事判决书

法院

威宁彝族回族苗族自治县人民法院

所属地区

威宁彝族回族苗族自治县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

杨ＸＸ

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款

全文

贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院刑事判决书（2015）黔威刑初字第55号公诉机关贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院。被告人杨XX，男，1950年6月26日出生。因本案2014年6月10日，被威宁县公安局决定行政拘留10日，罚款200元。2014年10月9日，被威宁县公安局刑事拘留，经贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院批准，同年11月15日被威宁县公安局执行逮捕，现押于威宁县看守所。贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院以威检公诉刑诉（2015）4号起诉书指控被告人杨XX犯故意伤害罪，于2015年1月30日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。威宁县人民检察院指派检察员张毅出庭支持公诉，被告人杨XX到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院指控，2014年5月16日9时，被告人杨XX与被害人孟XX在威宁自治县金钟镇明星村坪子组孟XX家地里因土地问题发生口角纠纷，杨XX的儿子杨X1（另案处理）听到后，便从家里提着一根擀面棒出来，一棒打在孟XX头部，将孟XX打倒在地。孟XX被打倒地后，杨X1又用擀面棒打了孟XX身上数棒，杨XX也用补包谷的小锄头打孟XX的头部。经威宁县公安司法鉴定中心鉴定，孟XX头部多处裂伤，损伤程度系轻伤一级。2014年12月2日杨XX之子杨发吉与孟XX达成协议，由杨发吉一次性赔偿孟XX医疗费及相关费用共计一万九千六百元（19，600元），孟XX表示谅解杨XX并申请不追究其刑事责任。据此，认为被告人杨XX的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应追究刑事责任而提起公诉，并建议判处杨XX有期徒刑六个月至一年零六个月，请求依法判处。被告人杨XX以其未殴打孟XX进行辩护。经审理查明，被告人杨XX与被害人孟XX系同村组人。两家地埂相连。2014年5月16日9时，杨XX带小锄头到其家地里补包谷，因2014年5月15日杨XX挖地边的沟之事，孟XX与杨XX在威宁县金钟镇明星村坪子组孟XX家地里发生争吵，听到争吵声的杨X1（杨XX的儿子，另案处理），便从家里提着一根木棒来到现场，用木棒击打在孟XX头部，将孟XX打倒于地。孟XX倒地后，杨X1又用木棒击打孟XX身上数棒，杨XX用小锄头殴打孟XX的头部。孟XX受伤后，被送到金钟镇金熙医院住院治疗，被诊断为：（1）头皮前额裂伤。（2）头顶部皮裂伤（撕脱性）。（3）全身多处软组织挫伤。经威宁县公安司法鉴定中心对孟XX的损伤进行鉴定，损伤检验额顶部见一6.5cm×0.3cm疤痕，顶部见6cm×0.3cm、6cm×0.3cm、3.5×0.3cm三条疤痕，右额部见一9cm×0.3cm疤痕。鉴定意见：孟XX头部损伤程度系轻伤一级。2014年12月2日杨XX之子杨发吉与孟XX达成协议，由杨发吉一次性赔偿孟XX医疗费及相关费用共计一万九千六百元（19，600元），孟XX书面申请不追究杨XX的刑事责任。上述事实，被告人杨XX在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人杨XX的供述、受案登记表、伤害案件转为刑事案件审批表及立案决定书、孟XX的陈述、杨X1、杨X2、刘XX、管XX、杨X3、杨X4、张XX、朱XX、李XX的证言、查获经过、行政处罚决定书、解除拘留证明书、说明、扣押物品清单、现场勘查笔录、草图、照片、疾病证明、鉴定文书、办案说明、协议书、申请书、收条、户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杨XX伙同杨X1伤害孟XX身体致轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予处罚。据此，公诉机关指控被告人杨XX犯故意伤害罪，基本事实清楚，证据确凿，罪名成立，本院予以确认。对于杨XX提出其没有殴打孟XX的辩护意见，与杨X1的证言、刘XX的证言、孟XX的陈述等相互印证证实的事实不符，本院不予采纳。鉴于杨XX之亲属与孟XX就孟XX的医药等费用达成赔偿协议，得到了孟XX的谅解，可对其酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合法律规定及本案的量刑情节，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人杨XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月9日起至2015年5月29日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　程世君审　判　员　　张泽文人民陪审员　　聂国光二〇一五年四月七日书　记　员　　周　宇关注公众号“”