（2015）鄂竹溪刑初字第00023号
裁判日期: 2015-04-07
公开日期: 2015-07-27
案件名称
肖某甲故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
竹溪县人民法院
所属地区
竹溪县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
夏某乙,肖某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
湖北省竹溪县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）鄂竹溪刑初字第00023号公诉机关竹溪县人民检察院。附带民事诉讼原告人夏某乙。诉讼代理人肖忠武。系附带民事诉讼原告人之子。被告人肖某甲。辩护人王清娥，湖北楚秦律师事务所律师。竹溪县人民检察院以溪检刑诉（2015）18号起诉书指控被告人肖某甲犯故意伤害罪，于2015年2月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人夏某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法由审判员王晓娟担任审判长，与审判员梁祖奎（主审）、人民陪审员刘玉平组成合议庭，并于2015年3月27日公开开庭进行了合并审理。竹溪县人民检察院指派检察员李斌出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人夏某乙及其诉讼代理人肖忠武，被告人肖某甲及其辩护人王清娥到庭参加诉讼。现已审理终结。竹溪县人民检察院指控：2014年10月26日13时许，在竹溪县水坪镇康家岭村3组村民肖某丁新建房屋前面公路上，同组村民肖某乙的父亲肖某丙因肖某丁未清理其地里泥土而阻碍肖某丁建房施工，后肖某丁与肖某乙发生争执，肖某丁用绳子抽打肖某乙，随后两人撕抓在一起，肖某丁将肖某乙摔倒在地，被告人肖某甲见状欲上前，被肖某乙的母亲夏某乙抓住其衣服不松手，肖某甲便在挣扎摆脱中将右手肘往后拐，击打在夏某乙的胸口处，夏某乙被击打后摔倒在地受伤。2014年12月24日经竹溪现代法医司法鉴定所鉴定夏某乙此损伤程度构成轻伤一级。公诉机关认为，被告人肖某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。对于指控的上述事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。附带民事诉讼原告人夏某乙提起附带民事诉讼，请求判令被告人肖某甲赔偿其因受轻伤一级且十级伤残的各项损失共计80906.90元。其向本院提交了竹溪现代法医司法鉴定所司法鉴定意见书、向竹溪县人民医院交款500.00元的凭证、法医鉴定收费票据、照像收费票据等证据材料支持其诉讼主张。被告人肖某甲辩称：起诉书指控属实，愿意积极尽力赔偿，当庭宣读了悔罪书，请求从轻处罚。辩护人王清娥的辩护意见：对肖某甲构成故意伤害罪及其犯罪事实无异议，但有以下从轻或减轻处罚情节：1、被告人一时鲁莽，主观恶性小，犯罪情节轻微。2、被害人对事件的发生起因负有一定的过错责任。3、被告人事发后积极治疗被害人，并表示积极赔偿被害人一切损失。并提交了肖某甲为治疗夏某乙而在竹溪县人民医院花费金额46453.30元的医疗票据32张，以及康家岭村村委会对肖某甲平时表现的证明材料1份。经审理查明，2014年10月26日13时许，在竹溪县水坪镇康家岭村3组村民肖某丁新建房屋前面公路上，同组村民肖某乙（与肖某丁系堂兄弟）的父亲肖某丙因肖某丁未清理其地里泥土而阻碍肖某丁建房施工，后肖某丁与肖某乙发生争执，肖某丁用绳子抽打肖某乙，随后两人撕抓在一起，肖某丁将肖某乙摔倒在地，被告人肖某甲（系肖某丁儿子）见状欲上前，被肖某乙的母亲夏某乙抓住其衣服不松手，肖某甲便在挣扎摆脱中将右手肘往后拐，击打在夏某乙的胸口处，夏某乙被击打后摔倒在地受伤。2014年12月24日经竹溪现代法医司法鉴定所鉴定夏某乙此损伤程度构成轻伤一级。事发后，被告人肖某甲及其家属及时将被害人送往竹溪县人民医院治疗，肖某甲支付医药费用人民币46453.30元，尚有少量费用待结。被害人夏某乙预交医药费500.00元，花费法医鉴定费1100.00元，鉴定照相费150.00元，被害人夏某乙经竹溪现代法医司法鉴定所鉴定为十级伤残。认定上述事实的证据有：1、竹溪县公安局《受案登记表》和立案决定书；2、证人肖某乙、肖某丙、肖某丁、曾某、罗某、肖某戊的证言；3、被害人夏某乙的陈述；4、被告人的供述和辩解；5、竹溪现代法医司法鉴定所对夏某乙的司法鉴定意见书两份；6、竹溪县公安局现场勘验检查笔录、现场图及拍摄的现场照片；7、物证照片绳子一根及扣押清单；8、被害人夏某乙及被告人肖某甲的户籍证明；8、医疗费票据、法医鉴定及照相费单据。经庭审质证，被告人肖某甲及其辩护人对上述证据均无异议。经本院审查，证据来源合法，所证内容客观、真实，本院予以采信。附带民事诉讼原告人夏某乙对被告人的上述证据无异议，本院予以采信。本案在审理过程中，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人夏某乙与被告人肖某甲于2015年3月31日达成协议，由被告人肖某甲于2015年4月2日一次性赔偿附带民事诉讼原告人夏某乙因受伤所造成的各项损失共计4万元，被告人肖某甲于2015年4月2日履行完毕并取得了附带民事诉讼原告人的谅解。本院认为，被告人肖某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤后果，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。竹溪县人民检察院指控被告人肖某甲犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人肖某甲伤害被害人夏某乙系因邻里纠纷引发，主观恶性小，犯罪情节轻微，应酌情从轻处罚。事发后，肖某甲及其家人积极救治被害人，避免了危害结果的扩大，降低了社会危害性，被告人悔罪表现明显，可酌情从轻处罚。辩护人王清娥的第一、第三点辩护意见予以采纳。肖某甲能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。其已赔偿被害人的经济损失并取得被害人及其亲属的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款之规定，判决如下：被告人肖某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王晓娟审 判 员 梁祖奎人民陪审员 刘玉平二〇一五年四月七日书 记 员 张寅霜附：相关法律条文及司法解释第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑；（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 搜索“”