（2015）新民一初字第453号
裁判日期: 2015-04-07
公开日期: 2015-11-27
案件名称
冯强与冯占海财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
乌鲁木齐市新市区人民法院
所属地区
乌鲁木齐市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
乌鲁木齐市新市区人民法院民 事 判 决 书（2015）新民一初字第453号原告：冯强，男，回族，1990年5月16日出生，无固定职业，住乌鲁木齐新市区。委托代理人：杨军，新疆智瑞律师事务所律师。委托代理人：阿迪娜，新疆智瑞律师事务所律师助理。被告：冯占海，男，回族，1970年11月15日出生，个体工商户，住乌鲁木齐市新市区。委托代理人：柳文杰，乌鲁木齐市新市区正大法律服务所法律工作者。原告冯强与被告冯占海财产损害赔偿纠纷一案，本院于2015年1月23日受理后，依法由代理审判员刘晓媛独任审判，于2015年3月25日公开开庭审理。原告冯强及其委托代理人杨军，被告冯占海的委托代理人柳文杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告冯强诉称，2013年5月，原告雇佣马银刚为我开压路机。2013年6月15日，马银刚工作时压路机熄火，被工地上另外一辆压路机（机主系冯占海）撞上，致使正在检查机械的马银刚因卡在压路机和油箱之间而受伤，造成马银刚左侧髂骨骨折、右侧骶骨经骶孔骨折并神经损伤、右侧耻骨上下骨折等身体多处受伤，经法医鉴定构成一处七级伤残和一处十级伤残的损害后果，受害人马银刚诉至法院，经（2014）新民一初字第848号民事判决，我已经向马银刚支付各项赔偿费、诉讼费、鉴定费、病历复印费、邮寄送达费、执行费共计195256.38元。致马银刚人身受损的侵权人系被告，原告在依法先行承担责任后，有权向侵权人追偿，要求其承担侵权之。原告诉讼请求：1、请求依法判决被告赔偿原告为马银刚垫付的各项赔偿费用、鉴定费、病历复印费、邮寄送达费、执行费共计195256.38元；2、被告承担本案诉讼费用。被告冯占海辩称，对原告雇佣马银刚开压路机工作中受伤的事实认可，但马银刚的损伤是我方雇佣的压路机驾驶员造成的，因此本案应当追加实际侵权人驾驶员参加诉讼，原告应当向马银刚赔偿完毕后才可以向我方追偿，但法院判决生效后原告并未支付赔偿款，行使追偿权不符合法律规定。执行费用应该由原告承担。经本院审理查明，2013年5月，冯强雇佣马银刚为其驾驶压路机，同年6月15日，马银刚工作时压路机突然熄火，被工地上另外一辆压路机（机主系冯占海）撞上，致使正在检查机械的马银刚因卡在压路机和油箱之间而受伤。事故发生后，马银刚当即被送往中国人民解放军兰州军区乌鲁木齐总医院就诊，诊断结果：左侧髂骨骨折，右侧骶骨骨折并神经损伤，右侧耻骨上下骨折，失血性休克，背部皮下巨大血肿，右肾挫裂伤。因冯强雇佣马银刚驾驶压路机，双方形成劳务雇佣关系，马银刚诉至本院要求雇主冯强赔偿。经本院2014年4月29日的（2014）新民一初字第848号民事判决，冯强赔偿马银刚医疗费5147.19元、住院伙食补助费1275元、误工费20666.15元、护理费8515元、营养费1275元、交通费800元、残疾赔偿金146952.20元、精神损害抚慰金5000元，并负担诉讼费2023.40元、鉴定费730元、病历复印费65.40元、邮寄送达费20元。该判决已生效。依据判决冯强应给付马银刚192469.34元。除上述款项，该案查明以下事实：“马银刚的医疗费99430.22元，冯占海垫付88283.03元，冯强垫付6000元。冯强支付马银刚工资4000元。马银刚住院期间由冯强、冯占海陪护10天”。原告冯强于2014年6月12日诉至本院，向被告冯占海追偿向马银刚赔偿的192469.34元、垫付的医疗费6110元、误工费4000元、护理费650元。本院于2014年4月29日依法作出（2014）新民一初字第2055号民事判决，判决：一、被告冯占海赔偿原告冯强垫付的医疗费6000元；二、驳回原告冯强的其他诉讼请求。该判决已生效。马银刚申请强制执行（2014）新民一初字第848号民事判决确定的192469.34元款项，原告冯强于2014年12月17日支付执行费用2787.04元，2014年12月22日，原告冯强与马银刚达成一份赔偿协议，协议主要内容为：原告冯强以一台压路机和现金1万元折抵192469.34元。同日，原告冯强与马银刚签订另一份协议书，协议书的主要内容为：冯强以其2010年12月购买的XS202J－Ⅱ压路机向马银刚抵帐，冯强在2015年4月30日前向马银刚交付压路机发票、合格证，发票和合格证交付后双方欠款两清。2015年3月30日，本院向马银刚询问，马银刚确认原告冯强已经向其支付10000元现金、已向其交付压路机，当日原告冯强将压路机发票原件、合格证原件交付马银刚。冯强向马银刚抵帐的压路机购买价为330000元。上述事实有民事判决、执行费收据、赔偿协议、协议书、压路机发票、质证笔录及本案庭审笔录存卷为证。本院认为，马银刚由原告冯强雇佣，在为原告工作时被被告冯占海雇佣的压路机驾驶员撞伤，马银刚基于与原告之间存在的劳务雇佣关系要求原告赔偿，生效判决已确认以上事实，并判决原告对马银刚遭受的人身损害承担赔偿责任。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第11条规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”马银刚依据生效判决确定的给付义务申请强制执行，在执行过程中，马银刚自愿与原告达成赔偿协议，由原告以其所有的一辆压路机和1万元现金向马银刚抵偿生效判决确认的192469.34元给付义务，1万元现金原告已给付，压路机及压路机发票、合格证原告已向马银刚交付，原告冯强已向受害人马银刚承担了生效判决确定的赔偿责任，现原告冯强向被告冯占海追偿符合法律规定。原告主张的195256.38元，其中192469.34元包含生效判决确认的赔偿项目及该案件的诉讼费、鉴定费730元、病历复印费、邮寄送达费，另2787.04元系马银刚申请执行生效判决的执行费用，原告均已实际履行，本院予以支持。综上，参照《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：被告冯占海赔偿原告冯强垫付的各项赔偿费用、鉴定费、病历复印费、邮寄送达费、执行费共计195256.38元。本案案件受理费4205.13元（原告预交），减半收取2102.57元，由被告承担，退还原告2102.56元。以上被告冯占海应给付原告冯强197358.95元，应于本判决生效后十日内支付完毕，逾期则依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及按对方当事人人数提交副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院，并预交上诉案件受理费。代理审判员 刘晓媛二〇一五年四月七日书 记 员 徐 鑫 来源：百度搜索“”