（2015）新民初字第332号
裁判日期: 2015-04-30
公开日期: 2015-06-24
案件名称
白鹏与淄博诺尔热水器有限公司劳动争议一审民事判决书
法院
淄博市高新技术产业开发区人民法院
所属地区
淄博市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
白鹏,淄博诺尔热水器有限公司
案由
劳动争议
法律依据
《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》：第一条；《关于确立劳动关系有关事项的通知》：第一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
山东省淄博高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2015）新民初字第332号原告：白鹏，男，1995年9月23日生，汉族。委托代理人：侯振宇，山东远信律师事务所律师。被告：淄博诺尔热水器有限公司。法定代表人：崔新娟，经理。原告白鹏诉被告淄博诺尔热水器有限公司劳动争议一案，于2015年3月16日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员李鸿飞独任审判，公开开庭进行了审理。原告白鹏的委托代理人侯振宇到庭参加诉讼，被告淄博诺尔热水器有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告白鹏诉称，原告于2013年10月12日到被告处工作，被告安排原告在张店区田家的车间工作。双方未签订劳动合同，未缴纳社会保险。2014年2月24日原告在车间工作卷板时受伤，被告仅支付了部分医疗费后不认可双方的劳动关系。为维护原告的合法权益，根据以上事实和劳动法、劳动合同法及相关规定，提起诉讼，请求依法确认原告与被告存在劳动关系。被告淄博诺尔热水器有限公司未到庭未答辩。经审理查明，原告系被告处职工，双方未签订书面劳动合同。2014年2月24日原告在车间工作时受伤，受伤后被公司人员丁某送至医院治疗。后被告不认可与原告之间存在劳动关系，原告提起仲裁申请，仲裁机关于2015年3月9日驳回了原告的仲裁申请。为此，原告提起诉讼，提出了上述诉称中的诉讼请求。另查明，被告公司的法定代表人系崔新娟，其丈夫系丁某。庭审中，原告提交仲裁裁决书一份，想要证实本案已经过劳动仲裁前置程序；提交淄博市中心医院病历一份，想要证实病历中记载联系人为被告的法定代表人，手机号码为131××××0202，与工商登记的号码一致，发生事故当天是由被告的法定代表人与丁某开车送原告到医院就医；提交田氏骨伤医院病历一份，想要证实病历中记载原告一天前在被告处车间卷板时伤及左前臂部，原告与被告存在劳动关系，同时证明被告由最初的将原告从二院转院至田氏骨伤医院；提交李某某与丁某（被告公司法定代表人崔新娟的丈夫）的电话录音一份，想要证实原告受伤的事实及原、被告之间存在劳动关系；提交工商登记一份，想要证实被告为法定用工单位，法定代表人为崔新娟，与住院病历一致，并记载丁某为公司股东；提交户籍证明一份，想要证实丁某与崔新娟系夫妻关系，丁某是被告公司的实际控制人。另外，原告申请证人白某和李某某出庭作证，证人白某当庭证实，原告是在被告公司工作时受的伤，受伤后丁某将原告送至医院治疗，当时崔新娟在场，期间，其与赵文金对原告进行了护理；证人李某某当庭证实，其与原告和被告的法定代表人崔新娟都是亲戚，原告提交的录音光盘是原告委托其找丁某录制的，内容真实。本院认为，本案审理的焦点问题是原、被告之间是否存在劳动关系。针对该焦点问题，原告当庭提交了一系列证据，对于该组证据的综合证明力问题，本院认为，首先，淄博市中心医院的病历上记载了原告住院的联系人的姓名为“崔娟”，电话号码是“131××××0202”，虽然该“崔娟”与被告的法定代表人崔新娟不完全一致，但电话号码与原告提供的企业信息中崔新娟所留的号码一致，结合现实生活中有人经常对姓名简称的习惯，可以认定原告入院之初的联系人就是被告的法定代表人崔新娟；其次，淄博高新（田氏）骨伤医院的现病史记载为“原告1天前在诺尔太阳能车间卷板时受伤”，记载的公司字样与被告名称基本一致，受伤的原因与其他证据相互印证的事实一致，本院认定原告是在被告处工作时受伤；再次，证人白某当庭证实，原告是在被告公司工作时受的伤，受伤后丁某将原告送至医院治疗，当时崔新娟在场，原告住院期间，白某与赵文金对原告进行了护理；最后，证人李某某当庭证实，案发后其与丁某就原告的后续治疗及拖欠工资问题进行了通话，且进行了录音，录音内容真实。综上，以上系列证据综合证实的事实能够与原告所述相互印证，原告在被告处工作时受伤后，被告的法定代表人崔新娟及其丈夫丁某将原告送到医院进行了救治，原、被告之间存在劳动关系。因此，对于原告请求依法确认双方存在劳动关系的诉讼请求，符合法律规定，本院予以确认。据此，依照劳动和社会保障部《关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发（2005）12号）第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及相关法律规定，判决如下：原告白鹏与被告淄博诺尔热水器有限公司之间存在劳动关系。案件受理费5元，由被告淄博诺尔热水器有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。审判员 李鸿飞二〇一五年四月三十日书记员 王梦洋 微信公众号“”