（2014）新民初字第572号
裁判日期: 2015-04-30
公开日期: 2015-12-29
案件名称
任某甲、任某乙诉任某丙、任某丁健康权纠纷一审民事判决书
法院
新蔡县人民法院
所属地区
新蔡县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
任某甲,任某乙,任某丙,任某丁
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十二条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十四条
全文
河南省新蔡县人民法院民 事 判 决 书（2014）新民初字第572号原告任某甲，男。原告任某乙，男。被告任某丙，男。被告任某丁，男。原告任某甲、任某乙诉被告任某丙、任某丁健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告任某甲、任某乙、被告任某丁到庭参加诉讼，被告任某丙经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告诉称，原告家和被告家因宅基地问题，一直存在矛盾，二被告在2013年底原告家建房时经常无事生非，阻挠原告家建房，为此经棠村派出所多次调解未果。2014年2月16日下午，原告和被告又发生口角，棠村派出所出警后，二位被告在新蔡县棠村派出所夺下任某乙的拐杖殴打任某甲，将任某甲打倒在地，全身多处受伤，之后又殴打60多岁的任某乙，使其受伤。事情发生后，原告先后到新蔡县骨科医院、新蔡县人民医院住院治疗，花费医疗费一万余元。二被告均被新蔡县公安局处以拘留的行政处罚，以上事实有行政处罚决定书、医院病历等证据证明。二被告无故辱骂、殴打原告，致使原告受伤，严重侵犯了原告的健康权，触犯了国家的法律。但被告此后对原告不管不问，没有支付一分钱，态度恶劣。为了保护公民的合法权益，现根据相关法律规定，提起诉讼，请法院依法判令：二被告赔偿原告任某甲医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、交通费、精神损害抚慰金等共计12455.01元，赔偿原告任某乙医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、交通费、精神损害抚慰金等共计2701.25元，以上共计15156.26元；本案的诉讼费用由被告承担。被告任某丙未作答辩，亦未提交相关证据。被告任某丁辩称，本案是原告在派出所面前先打我们的，且原告任某乙的腿是在焦作拆迁的时候弄断的，不是我们打伤打断的，因此我们不应赔偿原告要求的损失。经审理查明，原、被告系同村民组邻居。原告任某甲系原告任某乙的儿子，被告任某丙系被告任某丁的哥哥。本案的原告任某甲、任某乙和被告任某丙、任某丁因宅基地的问题发生纠纷。2014年2月16日，原告和被告再次因宅基地的问题发生纠纷，新蔡县公安局棠村派出所出警后，将原、被告带到棠村派出所进行调处。当日下午在新蔡县棠村派出所门前的路上，被告任某丙、任某丁和任某甲发生打架事件，任某甲的头部被任某丙、任某丁打伤，任某甲的伤情后被新蔡县公安局刑事科学技术室于2014年2月24日作出的（新）公（刑）鉴（损伤）字（2014）082号人体损伤程度检验鉴定书认定为轻微伤。新蔡县公安局于2014年2月28日分别作出新蔡县公安局新公（棠）行罚决字（2014）0099号、新蔡县公安局新公（棠）行罚决字（2014）0100号行政处罚决定书，分别给予被告任某丁行政拘留十日并处罚五百元的行政处罚、给予被告任某丙行政拘留6日，并处罚款200元的行政处罚。该打架事件发生后，原告任某甲先后在新蔡县骨科医院住院治疗1天、在新蔡县人民医院住院治疗7天（2014年2月17日至2014年2月24日），原告任某甲自付医疗费合计8287.05元；原告任某乙先后在新蔡县骨科医院住院治疗1天、在新蔡县人民医院住院治疗3天（2014年2月17日至2014年2月20日），原告任某乙自付医疗费合计1019.05元。此后原被告就此原告因伤造成损失的赔偿问题协商未果，原告诉至本院，要求裁决。另查，2013年度河南省农村居民人均纯收入为8475.34元。上述事实有原、被告关于双方健康权纠纷的一致陈述、新蔡县人民医院、新蔡县骨科医院的住院病历、新蔡县公安局刑事科学技术室作出的（新）公（刑）鉴（损伤）字（2014）082号人体损伤程度检验鉴定书、新蔡县公安局新公（棠）行罚决字（2014）0099号、0100号行政处罚决定书及其他相关书证等证据予以证明，且经当庭举证、质证、认证，能相互印证，足以认定。本院认为，公民的健康权应当依法受到保护，不容非法侵犯。被告任某丙、任某丁将原告殴打致轻微伤，已构成共同侵权，应对该损伤负连带赔偿责任。原告要求二被告赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、交通费，理由正当，本院予以支持，但具体的数额应以原告诉求及本院查明的为准。二位原告要求二位被告赔偿其交通费，原告虽未提供相关交通费票据，但考虑到原告因伤住院治疗的实际情况，本院酌情予以考虑。原告要求被告赔偿其精神损害抚慰金的请求，理由不足，本院不予支持。另原告任某甲、任某乙也未妥善处理该事件，在与二被告厮打过程中存有一定过错，因此应当在此过错范围内减轻被告的赔偿责任。原告任某甲因伤造成的损失具体为：医疗费8287.05元、误工费185.76元（8475.34元÷365天×8天）、护理费185.76元（8475.34元÷365天×8天）、营养费160元（20元×8天）、住院伙食补助费240元（30元×8天）、交通费本院酌定为150元。原告任某乙因伤造成的损失具体为：医疗费1019.05元、误工费92.88元（8475.34元÷365天×4天）、护理费92.88元（8475.34元÷365天×4天）、营养费80元（20元×4天）、住院伙食补助费120元（30元×4天）、交通费本院酌定为75元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告任某甲因伤所造成的损失：医疗费8287.05元、误工费185.76元、护理费185.76元、营养费160元、住院伙食补助费240元、交通费150元等合计9208.57元，由被告任某丙、任某丁连带负担60%，即5525.14元。二、原告任某乙因伤造成的损失：医疗费1019.05元、误工费92.88元、护理费92.88元、营养费80元、住院伙食补助费120元、交通费75元等合计1479.81元，由被告任某丙、任某丁连带负担60%，即887.88元。上述判决一、二项于判决生效后十日内履行清结。三、驳回原告任某甲、任某乙的其他诉讼请求。案件受理费178元，由原告任某甲负担40元、由原告任某乙负担40元，由被告任某丙、任某丁连带负担98元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长 陈新力审 判 员 李文中人民陪审员 王国立二〇一五年四月三十日书 记 员 王九洲 来自：