（2015）定刑初字第40号

裁判日期: 2015-04-30

公开日期: 2015-05-20

案件名称

孔某、张某甲盗窃罪，刘某甲掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪一审刑事判决书

法院

定陶县人民法院

所属地区

定陶县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

孔某,张某甲,刘某甲

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第三百一十二条第二款，第三百一十二条，第三百一十二条，第二十五条第一款，第六十四条，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

山东省定陶县人民法院刑事判决书（2015）定刑初字第40号公诉机关定陶县人民检察院。被告人孔某，农民，住定陶县。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月30日由定陶县公安局刑事拘留。于2014年8月5日由定陶县人民检察院批准逮捕，同日由定陶县公安局执行逮捕。现羁押于定陶县看守所。被告人张某甲，农民，住定陶县。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月30日由定陶县公安局刑事拘留。于2014年8月5日经定陶县人民检察院批准逮捕，同日由定陶县公安局执行逮捕。现羁押于定陶县看守所。被告人刘某甲，农民，住定陶县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年7月2日由定陶县公安局取保候审。定陶县人民检察院以定检公刑诉（2015）19号起诉书指控被告人孔某、张某甲犯盗窃罪、刘某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年1月29日向本院提起公诉，本院同日立案。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。定陶县人民检察院指派检察员康泓、李娟出庭支持公诉，被告人孔某、张某甲、刘某甲均到庭参加诉讼。现已审理终结。定陶县人民检察院指控：2014年4月至2014年6月，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、牛国庆、高通（均另案处理）以非法占有为目的，经事先预谋，秘密窃取他人财物，其中被告人孔某参与金额为人民币79109元（以下币种均为人民币），被告人张某甲参与金额为22952元。被告人刘某甲明知是被盗窃物品，仍对被告人孔某等人所窃取的电动自行车、摩托车等物品予以收购，价值15810元。1、2014年4月，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、牛国庆等人驾驶面包车，在鄄城县西外环路中段金剑御景1号楼施工工地三次秘密窃取铁扣，其中被告人孔某参与窃取1200个，经鉴定，被盗物品价值3600元。2、2014年4月19日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县天中街道办事处郑庄行政村中街路南，秘密窃取被害人张某己门口一对石狮子、后李相雷留为己用。经鉴定，被盗物品价值1200元。3、2014年4月20日凌晨，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县二中门口窃取一对石狮子，被盗物品价值2000元。4、2014年4月20日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市牡丹区高庄镇石人刘村前街南头，秘密窃取观音庙前石雕羊头一对，经鉴定，被盗物品价值1600元。5、2014年4月21日夜，被��人孔某伙同李怀平、李相雷、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县人民医院东张楼村，秘密窃取被害人张延亚石狮子一对，价值2000元。6、2014年5月8日夜，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在定陶县鲁花油厂西门一南北路上，秘密窃取被害人谢某甲、王某甲等人电瓶15块，后销售，经鉴定，被盗电瓶价值5610元。7、2014年5月17日夜，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市开发区南京路路东、洋丰化肥厂3号门，秘密窃取被害人岳建立白色踏板摩托车一辆，后驾驶至南京路西、京九化肥厂北一饭店处，秘密窃取被害人宋某电动车一辆。李相雷将所窃取摩托车留为己用，将所窃取电动车销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗踏板摩托车价值5200元，电动车价值750元。8、2014年5月中旬的一天夜，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市开发区南京路与钱塘路交叉口东一小卖铺处，秘密窃取被害人张某乙电动车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗电动车价值500元。9、2014年5月中旬一天夜里，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市洋丰化肥厂南门对面超市，秘密窃取被害人王某乙电动车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗电动车价值900元。10、2014年5月中旬一天夜里，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市开发区南杨庄社区田园饭店处，秘密窃取被害人陈某甲电动车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗电动车价值800��。11、2014年5月18日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市开发区南京路与淮河路交叉口东北角，秘密窃取被害人刘某乙电动车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗电动车价值1000元。12、2014年5月18日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市牡丹区长江路与成阳路交叉口东北角一小区内，秘密窃取被害人刘某丙电动车二辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗物品价值2310元。13、2014年5月底一天夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市开发区桂林路北花都御景园施工工地，秘密窃取铁扣六百个，经鉴定，被盗物品价值1800元。14、2014年5月底一天夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷驾驶面包车，在菏泽��开发区广州路樱花五金门市口处秘密窃取被害人马某甲、赵某甲拖拉机上电瓶4块，后销售，经鉴定，被盗电瓶价值1120元。15、2014年5月一天夜，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在菏泽市开发区长江路与长沙路交叉口南50米处，秘密窃取被害人沈某甲、沈某乙、胡某甲、李某甲拖拉机上电瓶10块，后销售，经鉴定，被盗电瓶价值3340元。16、2014年5月30日晚，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、高通等人驾驶面包车，在菏泽市佃户屯恒盛大市场东北角停车场处，秘密窃取被害人张某丙、张某丁、郭某乙厢货车上电瓶六块，后销售，经鉴定，被盗电瓶价值2440元。17、2014年5月一天，被告人孔某伙同李怀平、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县北牧电子厂施工工地，三次秘密窃取工地上铁扣共3000个，后销售，经鉴定，被盗物品价值11100��。18、2014年6月一天，被告人孔某伙同李怀平、李相雷等人驾驶面包车，在定陶县冉堌镇邮政储蓄门口，秘密窃取被害人刘某丁摩托车一辆，后由李相雷留作使用，经鉴定，被盗摩托车价值600元。19、2014年6月初一天，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在定陶县冉堌镇富收鲜肉店门市前秘密窃取被害人胡某乙电动车一辆和红色125摩托车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗物品价值1450元。20、2014年5月，被告人孔某伙同李怀平、李相雷等人驾驶面包车，在定陶县冉堌镇西迂村中街西头路南一钢材批发门市门前，秘密窃取被害人胡某丙老年乐三轮车一辆，后销售，经鉴定，被盗物品价值2500元。21、2014年5月28日夜，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在定陶县鲁花西门一南北��上，秘密窃取被害人马某乙、王某丙等拖拉机上柴油450斤，后销售，经鉴定，被盗物品价值3412元。22、2014年5月底一天晚上，被告人孔某伙同李怀平、李相雷等人驾驶面包车，在定陶县张湾镇菏民路东侧银座家居广场秘密窃取被害人王某丁红色125摩托车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗摩托车，仍予以收购，经鉴定，被盗物品价值400元。23、2014年5月一天夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷等人驾驶面包车，在定陶县田集北段路东爱玛电动车专卖店门市前，秘密窃取被害人曹某踏板摩托车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗摩托车，仍予以收购，经鉴定，被盗摩托车价值800元。24、2014年5月29日，被告人孔某伙同李怀平、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县冉堌镇北陈集上，秘密窃取被害人高某车上电瓶12块，后销售，经鉴定，被盗物品价值5040元。25、2014年6月初，被告人孔某伙同李怀平、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县冉堌镇田集行政村宪林超市门前，秘密窃取被害人李某乙小麦1000斤，经鉴定，被盗小麦价值1200元。26、2014年6月6日夜，被告人孔某伙同他人，在定陶县城区青年路与建华路交叉路口东飞翔专业制冷门市，秘密窃取被害人黄某立式冰箱2台，被告人刘某甲明知是被盗冰箱，仍予以收购，经鉴定，被盗物品价值2000元。27、2014年6月12日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通等人驾驶面包车，在定陶县冉堌镇冉堌行政村西迂村南北街北头，秘密窃取被害人冉某蓝色北京牌机动三轮车一辆，后销售，被告人刘某甲明知是被盗电动车，仍予以收购，经鉴定，被盗物品价值4900元。28、2014年6月上旬一天夜里，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、牛国庆、高通等人驾驶面包车，在定陶县仿山镇邓集村西头，秘密窃取被害人邓某半挂车上电瓶两块，后销售，经鉴定，被盗物品价值1000元。29、2014年6月20日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县张湾夜朝KTV歌城门前，秘密窃取被害人赵朝世半挂车上电瓶两块，后至马集镇丁楼村，秘密窃取被害人李某丙大型拖拉机上电瓶一块，后销售，经鉴定，被盗物品价值1550元。30、2014年6月25日夜，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在定陶县陈集镇陈洼村东一停车场处，秘密窃取被害人陈某乙红色半挂车上电瓶两块，后销售，经鉴定，被盗物品价值2000元。31、2014年6月27日凌晨，被告人孔某伙同李怀平、李相雷、高通、牛国庆等人驾驶面包车，在开发区钱塘路北荣军院行政楼的工地和丹阳办事处敬老院工地，分别窃取书10包和钢管四十斤，后销售，��鉴定，被盗物品价值共计4987元。公诉机关指控被告人以上犯罪提供了相关证据证明。公诉机关认为，被告人孔某、张某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，被告人孔某涉案数额巨大，被告人张某甲涉案数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，被告人刘某甲明知是被盗物品，仍予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事情清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究孔某、张某甲的刑事责任，以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刘某甲的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人孔某：对起诉书指控罪名及犯罪事实没有异议，愿意退还被害人经济损失，请求法院对其从轻处罚。被告人张某甲辩解：对起诉书指控的第六起犯罪有异��，其辩解没有参与该起犯罪。他是在五月中旬认识被告人孔某的，其他人实施第六起犯罪时，他们还不认识。对其他指控没有异议，愿意退赔被害人，请求对其从轻从罚。刘某甲辩解：对指控的第二十三起踏板摩托车、第二十七起北京牌机动三轮车有异议，其辩解收购时车辆已被分解，踏板只有车架子，机动车只有发动机部分，其是按斤收购的。对指控的其他犯罪事实没有异议，自愿认罪，请求对其从轻处罚。一、盗窃罪经审理查明，2014年4月至6月期间，被告人孔某、张某甲伙同李怀平、李相雷、牛国庆、高通（均另案处理），以非法占有为目的，经事先预谋，秘密窃取他人财物。其中被告人孔某参与起诉书指控的三十一起盗窃犯罪，涉案金额为人民币79109元。被告人张某甲参与实施起诉书指控的八起盗窃，涉案金额为人民币22952元，其中没有异议的为七起即��2014年5月17日夜在菏泽市开发区南京路秘密窃取被害人岳建立白色踏板摩托车一辆、被害人宋某电动车一辆，经鉴定，踏板摩托车价值5200元，电动车价值750元；2014年5月中旬一天夜，在菏泽市开发区南京路处，秘密窃取被害人张某乙电动车一辆，经鉴定，被盗电动车价值500元；2014年5月中旬一天夜，在菏泽市洋丰化肥厂南门对面超市，秘密窃取被害人王某乙电动车一辆，经鉴定，电动车价值900元；2014年5月中旬一天夜，在菏泽市开发区南杨庄社区田园饭店，秘密窃取被害人陈某甲电动车一辆，经鉴定，电动车价值800元；2014年5月一天夜，在菏泽市开发区长江路与长沙路交叉口南50米处，秘密窃取被害人沈某甲、沈某乙、胡某甲、李某甲拖拉机上电瓶10块，经鉴定，电动车价值3340元；2014年5月30日晚，在菏泽市开发区佃户屯恒盛大市场东北角停车场处，秘密窃取被害人张��丙、张某丁、郭某乙箱货车上电瓶六块，经鉴定，电动车价值2440元；2014年5月28日夜，在定陶县鲁花西门一南北路上，秘密窃取被害人马某乙、王某丙等人拖拉机上柴油450斤，经鉴定，电动车价值3412元。上述事实被告人孔某、张某甲均无异议，且有公诉机关提供并经当庭举证、质证的下列证据证实：（一）书证1、立案决定书、受案登记表、发破案经过、户籍证明证实该案受理情况及三被告人户籍信息。2、物价鉴定书证实，分别经菏泽市价格认证中心、定陶县价格认证中心鉴定，对涉案物品价格进行了鉴定，涉案物品价值情况。3、现场检测报告书、毒品检测样本提取笔录证实，经检测被告人孔某、张某甲、刘某甲不存在吸毒现象。4、发还清单证实，货车电瓶贰个、石头狮子两对、书本四百二十六本、二轮本田摩托车一辆、爱玛电动自行车一辆、比德文电��车一辆、白色本田踏板摩托车一辆、石兽一对已退还被害人。5、现场照片证实，被盗窃电瓶情况。（二）现场勘验检查工作笔录指认现场笔录、指认现场照片证实，2014年6月30日被告人孔某、张某甲分别在侯恩峰、ＸＸ见证下，指认了相关作案现场。（三）被害人陈述被害人马某丁、王某甲、杨某甲、马某乙、王某丙、谢某乙、谢某丙、马某丙、马某丁、王某戊、谢某丁、杨某乙、谢某戊、谢某己、谢某甲、刘某戊、张某戊、张某己、黄某、张某庚、高某、李某乙、王某丁、刘某丁、冉某、刘某己、胡某乙、李某丙、陈某乙、邓某、张某辛、赵某乙、宗某、曹某、胡某丙、费某、李某丁、张某壬、李某甲、刘某庚、陈某甲、宋某、赵某甲、岳某、李某戊、刘某丙、马某戊、郭某甲、王某乙、张某癸、张某丙、张某丁、郭某乙、李某己、张某子、胡某甲、沈某乙、沈某甲、张某戊陈述各自被盗物品情况。（四）同案犯供述李怀平、牛国庆、李相雷、高通供述了与被告人孔某、张某甲盗窃的相关事实。（五）被告人的供述1、被告人孔某供述，他是从2014年4月份开始偷东西的，他和李怀平、牛国庆、李相雷、张某甲、高通一起实施了指控的犯罪活动。2、被告人张某甲供述在2014年5月下旬开始和被告人孔某等人实施盗窃活动的。对指控的上述犯罪没有异议。经查明2014年5月一天夜，被告人张某甲伙同孔某、李怀平、高通、李相雷等人驾驶面包车，在定陶县鲁花油厂西门一南北路上，秘密窃取被害人谢某甲、王某甲等人电瓶15块，后销售，经鉴定价值5610元。认定上述事实有公诉机关提供并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、同案犯李怀平供述证实，5月底的一天晚上11时左右，他和李相雷、孔某、高通、张某甲在李相雷家集合，后开着李相雷的面包车来到定陶南外环的鲁花油厂西门的一南北路上，他们下车有用撬杠的、有用扳手卸的，一共弄下来15块电瓶，他们把电瓶装到车上就回李相雷家了。2、同案犯李相雷供述内容与李怀平一致，被告人张某甲参与了该起犯罪。3、同案犯高通供述证实，卖电瓶的那天晚上22时许，他和李怀平、孔某、张某甲从宾馆去了李相雷家集合，后开车到鲁花油厂东边的南北公路边，他负责放风，李怀平、孔某、张某甲、李相雷下去偷，一共偷了十五个电瓶，卸在李相雷家了。4、被告人孔某供述证实，五月份的一天，他和李怀平、李相雷、张某甲、高通五个开着一辆面包车去定陶东关鲁花西门一南北路上，偷了十来辆车上的十几块电瓶。5、被害人王某戊、谢某丁、杨某乙、谢某戊、谢某己、谢某甲、刘某戊陈述各自被盗物品情况。6、物价鉴定书证实，经菏泽市价格认证中心、定陶县价格认证中心鉴定，涉案物品价格鉴定总值为5610元。被告人辩解其没有参与该起犯罪，那时他还不认识被告人孔某等人，经庭审查证，被告人孔某及同案犯李相雷、李怀平、高通均供述被告人张某甲实施了该起犯罪事实。故被告人张某甲该辩解意见本院不予采信。（二）掩饰、隐瞒犯罪所得罪经审理查明，2014年5月至6月期间，被告人刘某甲明知是被盗物品，仍对被告人孔某等人所窃取的被害人宋某的电动车一辆价值750元、被害人张某乙的电动车一辆价值500元、被害人王某乙的电动车一辆价值900元、被害人陈某甲的电动车一辆价值800元、被害人李某戊的电动车一辆价值1000元、被害人刘某丙的电动车一辆价值2310元、被害人胡某乙电动车一辆、红色125摩托车一辆价值共计1450元、被害人王某丁红色125摩托车一辆价值400元、被害人黄某冰箱2台价值2000元以及被害人曹某白色踏板摩托车被分解后车架整车价值800元、被害人冉某蓝色北京牌机动三轮车整车价值4900元被拆分后发动机等部件进行收购，物品总价值15810元。上述事实被告人由公诉机关提供且经法庭举证、质证的下列证据证实：（一）书证1、户籍证明证实，被告人刘某甲犯罪时系完全刑事责任能力人，均应负刑事责任。2、不予收押决定书、取保决定书、收取保证金通知书及付款凭证证实，被告人刘某甲因左肢功能完全丧失、重度传染性皮肤病、全身多处溃烂，不符合收押条件，不予收押。并于同日缴纳一万元保证金被定陶县公安局取保候审。3、没收保证金决定书、没收保证金通知书、证明、取保候审保证书证实，被告人刘某甲因违反取保候审规定，被定陶县公安局没收保证金。4、分别经菏泽市价格认证中心、定陶县��格认证中心鉴定，对涉案物品价格进行了鉴定，涉案物品价值情况。（二）被告人供述1、被告人刘某甲供述，六月初的一天上午9点多钟，两个人开着个老年乐过来了，车上有个踏板车的车架，前轮没有了，还有发动机，这次他没有给钱，接着他们又去拉了一趟，拉了四辆电动车，每辆210元，共840元。踏板架子和发动机分开称，多少钱也记不清了。距离第一次三四天，他们又来了，开着老年乐去了，车上装着铁和一个柴油机，铁像是机动三轮车上的，有个车子像是被割破的，他就怀疑东西是偷的，说贱贵他不要。卖的人说这些东西你收着吧，回来不给你拉了，他就收下了，连着柴油机称了称，一共六百多斤，该600多元，他多给他们几十元钱。到了夜里，他们推过去两个摩托车，轮子还不转圈，他给他们500元。到了第二天早晨，他们又拉来一个摩托车和一个洗衣��，摩托车220元，洗衣机100元，他就对他们说以后你们就别来这里了。2、被告人孔某供述证实，其窃取的部分涉案物品卖给了被告人刘某甲。本院认为，被告人孔某、张某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，被告人孔某窃取他人财物价值79109元，数额巨大；被告人张某甲窃取他人财物价值22952元，数额较大，其行为均构成盗窃罪，被告人刘某甲明知是被盗物品，仍予以收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人张某甲辩解其没有参与2014年5月8日在鲁花西门盗窃电瓶活动，那时他还不认识其他被告人的意见，经庭审查证，被告人孔某及李相雷、李怀品均供述被告人张某甲参与了该次盗窃活动，故对被告人张某甲的辩解意见，本庭不予采纳。被告人刘某甲辩解其收购踏板摩托车是车架部分、机动车三轮车是拆分后的只有发动机的意见，经庭审查证，被告人刘某甲收购上述车辆时均已被拆分，是按斤收购的，但该事实并不影响掩饰、隐瞒犯罪所得罪的定性，故被告人刘某甲该辩解意见本院不予采纳，在对其科以刑罚时考虑该情节。被告人孔某、张某甲在共同实施犯罪中，作用相当，不宜区分主从犯。被告人孔某归案后如实供述自己的犯罪事实，属于坦白，可对其从轻处罚。被告人张某甲、刘某甲归案后，能够供述基本犯罪事实，并当庭自愿认罪，可对二被告人酌情从轻处罚。被告人孔某、张某甲积极退还被害人经济损失，可对二被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条、第六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：一、被告人孔某犯盗窃��，判处有期徒刑三年三个月；并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月30日起至2017年9月29日止；罚金已缴纳一万元，剩余部分限判决书生效后十日内缴清。）被告人张某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年；并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月30日起至2015年6月29日止；罚金已缴清。）被告人刘某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日计算；罚金已缴纳二千六百元，剩余部分限判决书生效后十日内缴清。）二、被告人孔某退还非法所得二万元、被告人张某甲退还非法所得七千元，依法发还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审　判　长　　李兴亮审　判　员　　张　毅人民陪审员　　田秋生二〇一五年四月三十日书　记　员　　李传玉来源：百度搜索“”