（2015）葫民终字第00138号
裁判日期: 2015-04-03
公开日期: 2015-04-29
案件名称
上诉人魏连跃与被上诉人尹万成返还原物纠纷一案二审民事判决书
法院
辽宁省葫芦岛市中级人民法院
所属地区
辽宁省葫芦岛市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
魏连跃,尹万成
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国物权法》：第十七条，第三十四条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）葫民终字第00138号上诉人（原审被告）：魏连跃，男，1975年12月15日出生，汉族，医生。委托代理人：王履宏，男，1958年3月29日出生，汉族，绥中县前所法律服务所法律工作者。委托代理人：魏士成，男，1942年10月20日出生，汉族，医生。被上诉人（原审原告）：尹万成，男，1953年7月2日出生，汉族，农民。委托代理人：黄敬荷，女，1953年7月24日出生，汉族，农民。上诉人魏连跃因与被上诉人尹万成返还原物纠纷一案，不服辽宁省绥中县人民法院（2014）绥前所民初字第00074号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年3月12日公开开庭审理了本案。上诉人魏连跃及其委托代理人王履宏、魏士成，被上诉人尹万成及其委托代理人黄敬荷到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审原告尹万成在一审诉称：魏连跃与尹万成的女儿尹雅卓于2000年登记结婚。魏连跃与尹雅卓结婚后居住在尹万成的三间房屋。2013年12月份，魏连跃与尹雅卓因感情不和，办理了离婚手续。尹雅卓在外地工作，魏连跃理应将房屋返还给尹万成，但魏连跃仍然居住。尹万成将魏连跃诉至法院，要求魏连跃返还房屋并承担诉讼费用。原审被告魏连跃在一审辩称：魏连跃与尹万成的女儿于2000年结婚。按照地方习俗，只有魏连跃家建新房，尹万成的女儿才会与魏连跃结婚。房屋是魏连跃的父母辛苦了半辈子为魏连跃所建。按照继承法，这所房屋的唯一合法继承人是魏连跃的儿子。一审法院审理查明：魏连跃与尹万成的女儿尹雅卓于2000年登记结婚，婚前婚后都居住在尹万成的三间房屋。该房屋位于绥中县李家堡乡李家堡村，产权证卷号是009。2002年，该房屋经魏连跃手进行了翻盖。2013年，尹万成的女儿与魏连跃离婚，但魏连跃仍居住在尹万成名下的三间房屋。尹万成要求魏连跃给予返还房屋，魏连跃以翻盖房屋时是自己父母出资为由拒绝返还。一审法院认为：尹万成所有的房屋产权证，是作为房屋合法产权人的唯一依据。假使魏连跃有证据证明其对房屋有投入，可另行主张权利。依照《中华人民共和国物权法》第九条、第十七条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条之规定，判决：魏连跃给尹万成返还绥中县李家堡乡李家堡村009号三间房屋。此款于判决生效后3日内执行。案件受理费500元，邮寄送达费200元，共计700元，由魏连跃负担。宣判后，上诉人魏连跃不服一审法院上述判决，向本院提出上诉。上诉人魏连跃上诉称：一审判决认定事实不清。魏连跃的父亲与尹万成之间有口头合同，一审法院没有认定。本案诉讼主体有误，案中所涉房屋由魏连跃的父母居住，不是魏连跃居住。尹万成提供的房屋产权证书办理程序违法。魏连跃上诉请求二审法院撤销一审判决，发回重审。被上诉人尹万成答辩称：本案所涉房屋的所有权属于尹万成，有房屋产权证书为证。该房屋经过翻盖，翻盖费用是尹万成出的。魏连跃称尹万成的房屋产权证办理程序违法，但证据不足。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。本院经审理查明：本案所涉房屋位于辽宁省绥中县李家堡乡李家堡村，产权证卷号009。该房屋经过翻建。魏连跃称该房屋的翻建费用是由魏连跃所出；尹万成称该房屋的翻建费用是由尹万成所出。其他事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，本案的争议焦点是所涉房屋的所有权归属问题。《中华人民共和国物权法》第十七条规定：“不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。”因此，认定不动产所有权归属的主要依据是不动产权属证书。尹万成提交的房屋产权证（卷号009）表明，本案所涉房屋的所有权人为尹万成。魏连跃虽称尹万成的房屋产权证书办理程序违法，但所提交的证据不足以支持其主张。在无充分相反证据的情况下，一审法院依据房屋产权证书认定本案所涉房屋的所有权属于尹万成，合理合法。本案的案由是返还原物纠纷。魏连跃是否对本案所涉房屋的原始取得及翻建进行过投资，不是本案的审理范围。《中华人民共和国物权法》第三十四条规定：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。”魏连跃无权占有尹万成的房屋，依法应予以返还。魏连跃的上诉请求没有事实及法律依据，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决主文虽略有笔误，本院在纠正的基础上，依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：变更辽宁省绥中县人民法院（2014）绥前所民初字第00074号民事判决为：魏连跃给尹万成返还绥中县李家堡乡李家堡村009号三间房屋。返还行为于判决生效后3日内执行。二审案件受理费500.00元，由魏连跃承担。本判决为终审判决。审 判 长 陈 瞳审 判 员 唐宏博代理审判员 朱 丹二〇一五年四月三日书 记 员 韩馨慧本判决书援引的相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。” 微信公众号“”