（2015）资刑终字第34号

裁判日期: 2015-04-03

公开日期: 2015-09-23

案件名称

李某寻衅滋事二审刑事附带民事裁定书

法院

四川省资阳市中级人民法院

所属地区

四川省资阳市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

李某,况某,徐某,刘某

案由

寻衅滋事

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一百六十三条

全文

四川省资阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）资刑终字第34号原公诉机关四川省安岳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，男，1962年9月15日出生于四川省安岳县，汉族，大学文化，医生，原审附带民事诉讼原告人腾某，男，1976年9月9日出生于四川省安岳县，汉族，大学文化，原审附带民事诉讼原告人李某某，男，1973年2月26日出生于四川省安岳县，汉族，大学文化，原审被告人况某，男，1978年12月11日出生于四川省成都市，汉族，高中，无业，2006年9月因犯贩卖毒品罪被重庆市九龙坡区人民法院判处有期徒刑十年，2012年1月22日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年2月15日被刑事拘留，同年3月24日被逮捕，现在邑州监狱服刑。原审被告人徐某，男，1993年3月10日出生于四川省安岳县，汉族，初中文化，无业，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年2月20日被刑事拘留，同年3月24日被逮捕，现在锦江监狱服刑。原审被告人刘某，男，1994年3月18日出生于四川省安岳县，汉族，初中文化，农民，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年2月20日被取保候审。四川省安岳县人民法院审理安岳县人民检察院指控原审被告人况某、徐某、刘某犯寻衅滋事罪暨原审附带民事诉讼原告人李某、腾某、李某某附带民事诉讼一案，于2014年11月4日作出（2014）安岳刑初字第149号刑事附带民事判决，以被告人况某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月；被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；被告人刘某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月；责令被告人况某、徐某、刘某于判决生效后十日内退赔安岳县足乐休闲会所经济损失人民币3027元；责令被告人况某、徐某、刘某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、后续治疗费、后续治疗费评定费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费等共计59322.61元（含已赔付款10000元），赔偿附带民事诉讼原告人腾某医疗费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费等共计31160.96元（含已赔付款15000元），赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费、住院期间伙食补助费、营养费等共计5903.57元（含已赔付款5000元）。原审附带民事诉讼原告人李某不服，以原判未支持其主张赔偿误工费不符合法律规定等为由提出上诉。本院认为，附带民事诉讼原告人李某的职业为医生，其因本案受伤住院不能工作，必定产生误工费，原判对李某诉请判令被告人赔偿误工费的主张不予支持，属认定事实不清，且在二审中李某提交了新的证据证明其收入。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百六十三条之规定，裁定如下：一、撤销四川省安岳县人民法院（2014）安岳刑初字第149号刑事附带民事判决第四项即：责令被告人况某、徐某、刘某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、后续治疗费、后续治疗费评定费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费等共计59322.61元（含已赔付款10000元），赔偿附带民事诉讼原告人腾某医疗费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费等共计31160.96元（含已赔付款15000元），赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费、住院期间伙食补助费、营养费等共计5903.57元（含已赔付款5000元）二、发回四川省安岳县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　彭　　　敏审判员　谢　国　强审判员　黄　安　军二〇一五年四月三日书记员　苏琦（代） 关注微信公众号“”