（2014）佛明法荷民一初字第602号

裁判日期: 2015-04-03

公开日期: 2015-11-09

案件名称

覃惠梅与谭世众机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

佛山市高明区人民法院

所属地区

佛山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

覃惠梅,谭世众

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第八条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十四条

全文

广东省佛山市高明区人民法院民 事 判 决 书（2014）佛明法荷民一初字第602号原告覃惠梅，女，壮族，1981年7月3日出生，住广西环江毛南族自治县。被告谭世众，男，汉族，1975年7月23日出生，住广西乐业县。原告覃惠梅诉被告谭世众机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，并公开开庭进行了审理，原告到庭参加了诉讼，被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年9月26日22时35分左右，原告下班骑自行车靠边行驶，行驶至肇事路段时，被告驾驶女装摩托车追尾撞倒原告，造成原告受伤的道路交通事故。原告被救护车送往人民医院治疗。后来，被告支付了100多元的医疗费，被告的朋友给了原告离开医院的交通费。原告的损失为：医药费1200元（15天×80元／天）；伙食补助费为750元（15天×50元／天）；护理费750元（15天×50元／天）；精神损失费3000元；车费300元。为此，请求法院判令：1、被告赔偿原告医药费600元、伙食补助费750元、护理费750元、精神损失费3000元、车费300元，合计7500元；2、被告承担本案的诉讼费用。被告没有答辩及举证。案件事实2013年9月26日22时35分，原告骑自行车下班途中由南往北方向行驶，行驶至高明区兴教路安华厂路段时，被告无证驾驶无号牌女装摩托车同方向行驶时采取措施不当，致使被告驾驶的摩托车车头与原告驾驶的自行车左侧发生碰撞，造成原告受伤的道路交通事故。当日，佛山市公安局高明分局交通警察大队作出第0020811号《道路交通事故认定书》（简易程序），认定原告无事故责任、被告应承担事故全部责任。后来，原告被救护车送往高明区人民医院门诊治疗，被告支付了100多元的医疗费及原告离开医院的车费。之后，原告到高明区荷城街道尼教大明诊所门诊治疗三次，合计支付医疗费125元。另外，原告购买田七铁打丸、麝香镇痛膏等支付医药费475元。事发时，原告是佛山市田昌灯饰有限公司的员工。裁判理由与结果本院认为，佛山市公安局高明分局交通警察大队作出的第0020811号《道路交通事故认定书》合法有效，本院作为案件定责的依据。被告应对原告因本次交通事故造成的损失承担全部赔偿责任。本院确定原告的合法损失包括：1、医药费600元；2、由于原告没有住院治疗，病情较轻，故其伙食补助费及护理费缺乏合法依据，本院不予支持；3、对于误工费，由于原告没有提供医院的诊断证明佐证其20天误工的合法性，故本院仅支持其门诊治疗3天的误工费，对其超出的误工费不予支持。原告按105天／天计算误工费的标准低于广东省2014年国有同行业在岗职工年平均收入46692元／年（其他制造业）的标准，本院予以采纳，故原告的误工费为315元（105元／天×3天）；4、交通费30元（酌情）；5、本次交通事故没有造成原告严重后果，其精神损失费的主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原告以上损失合计945元，被告应予以赔偿。对于原告过高的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告谭世众应于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿原告覃惠梅945元；二、驳回原告覃惠梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告谭世众负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审　判　长　　曾永锋审　判　员　　朱仲佳代理审判员　　江小凤二〇一五年四月三日书　记　员　　陈俊杰 来自：