（2015）昌民一初字第01035号

裁判日期: 2015-04-29

公开日期: 2015-06-16

案件名称

原告秦喜超与被告周立华生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

昌图县人民法院

所属地区

昌图县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

秦喜超,周立华

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第六条第一款，第十五条第一款，第十六条

全文

辽宁省昌图县人民法院民 事 判 决 书（2015）昌民一初字第01035号原告：秦喜超，男。被告：周立华，女。委托代理人：秦海龙（系被告之子），男。原告秦喜超与被告周立华生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年3月27日立案受理，依法适用简易程序，由代理审判员曹明瑞独任审判，于2015年4月16日公开开庭进行了审理。原告秦喜超、被告周立华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告秦喜超诉称：被告周立华于2015年2月1日将原告秦喜超打伤，要求被告周立华赔偿原告秦喜超伤后医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等经济损失合计1761.92元。被告周立华辩称：被告周立华未打伤原告秦喜超，故不同意原告秦喜超的诉讼请求。诉讼中，原告秦喜超未提供证据。诉讼中，被告周立华未提供证据。诉讼中，本院调取昌图县公安局头道派出所治安卷宗一册，含如下证据：1、原告秦喜超住院病历、病人费用汇总一览表、医疗费收据各一份。2、证人王金提供的原告秦喜超因伤乘车就诊支出费用证实材料一份。3、治安调解协议书一份。4、公安机关于2015年2月1日对李珊珊的询问笔录一份。5、公安机关于2015年2月1日对秦喜超的询问笔录一份。6、公安机关于2015年2月1日对周立华的询问笔录一份。经庭审质证，对本院调取的证据，原告秦喜超对证据6提出异议，认为被告周立华将原告秦喜超打伤，对其余证据均无异议；被���周立华对除证据6无异议外，对其余证据均提出异议，认为被告周立华未打伤原告秦喜超，原告因伤发生费用与被告无关。经本院对上列证据进行审查，并综合分析，本院认为，上列证据能够证明2015年2月1日13时许，原告秦喜超从自家院内往外排放生活污水，被告周立华认为原告排放的生活污水影响出行，即到原告秦喜超家制止原告排放生活污水，双方发生纠纷，被告周立华将原告秦喜超打伤，原告秦喜超于受伤当日到昌图县中心医院住院治疗，支付医疗费、交通费，并造成原告秦喜超经济损失的事实，故本院对该事实予以认定。经庭审质证，认证，结合双方当事人陈述，本院认定的案件事实：原告秦喜超与被告周立华系邻居。2015年2月1日下午13时许，原告秦喜超在自家院内往外排放生活污水时，被告周立华认为原告排放的生活污水影响其出行，即到原告秦喜超��制止原告排放生活污水，双方发生纠纷，被告周立华将原告秦喜超打伤。原告秦喜超于纠纷发生当日到昌图县第三医院住院治疗，被诊断为“头部外伤、左眼软组织挫伤”，住院治疗2天，医嘱二级护理，支出医疗费用1161.92元。原告秦喜超伤后其他经济损失确定为175.32元，其中误工费57.66元（10523元／365天×2天=57.66元）、护理费57.66元（10523元／365天×2天=57.66元）、住院伙食补助费30元（15元／天×2天=30元）、交通费30元（原告秦喜超乘车入院交通费20元，出院交通费10元），原告秦喜超伤后经济损失合计1337.24元。本院认为：公民的生命健康权受法律保护，侵害公民民事权益的，应依法承担侵权责任；被告周立华为制止原告秦喜超排放生活污水，在原告秦喜超家与原告发生纠纷，将原告秦喜超打伤，伤害原告身体，故应依法承担侵权责任，赔偿原告秦喜超伤后合理经济损失；因原告秦喜超未能合理修建排水设施，排放的生活污水对被告周立华出行造成不便，对纠纷发生亦存在过错，根据原、被告双方发生争执的原因、打架经过及原告伤后经济损失情况，原告秦喜超承担次要责任，被告周立华应当承担主要责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条一款、第六条一款、第十五条、第十六条的规定，判决如下：被告周立华赔偿原告秦喜超伤后经济损失1337.24元的70%，即1936.07元。此款于本判决生效后立即执行。如果被告周立华未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件诉讼费用25元由被告周立华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省���岭市中级人民法院。代理审判员　　曹明瑞二〇一五年四月二十九日书　记　员　　明　卓 关注公众号“”