（2015）桓民初字第00177号

裁判日期: 2015-04-29

公开日期: 2015-06-18

案件名称

孙玉祥与莫树俊健康权纠纷案一审民事判决书

法院

桓仁满族自治县人民法院

所属地区

桓仁满族自治县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙玉祥,莫树俊

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百三十四条第一款，第一百四十四条

全文

辽宁省桓仁满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）桓民初字第00177号原告孙玉祥。委托代理人姜永坤，系桓仁满族自治县北甸子乡法律服务所工作者。被告莫树俊。孙玉祥与莫树俊健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙玉祥到庭参加诉讼，被告莫树俊经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告孙玉祥诉称，2012年被告莫树俊向我借款1000元，已偿还600元，余款400元一直没有偿还。2014年5月21日，原、被告外出打工返乡途中，我向被告索要欠款400元，双方因言语不和，我被被告莫树俊打伤，我的伤经桓仁满族自治县人民医院诊断为头外伤，面部外伤，住院20余天，花销医疗费等2000余元。后经公安机关调解，被告莫树俊同意赔偿我医疗费2000元。现诉至法院要求被告莫树俊立即给付2000元。被告莫树俊缺席未答辩。经审理查明，原告孙玉祥与被告莫树俊系同村村民。2012年被告莫树俊向原告孙玉祥借款1000元，嗣后，被告莫树俊偿还了600元，尚有400元没有偿还。2014年5月21日，原告孙玉祥在外出打工回家途中向被告莫树俊索要借款400元。二人因言语不和，发生争吵，随后发生撕打，在撕打过程中造成原告孙玉祥受伤。原告孙玉祥的伤经桓仁满族自治县人民医院诊断为头面外伤、左眼外伤，住院治疗20天，住院期间二级护理。原告孙玉祥自称住院期间花费医药费等费用共计2000余元。2014年6月9日，经公安机关调解原告孙玉祥与被告莫树俊达成协议，被告莫树俊一次性赔偿原告孙玉祥医药费等经济损失2000元。现原告孙玉祥诉至本院要求被告莫树俊给付2000元。上述事实，有原告陈述、欠据、协议书、医药费收据、住院病志、公安机关询问笔录等在卷为凭，经本院审查，具有证明效力，予以采信。本院认为：原告孙玉祥在向被告莫树俊索要借款时，双方发生撕打，造成原告孙玉祥受伤住院的后果。该纠纷经公安机关调解被告莫树俊同意赔偿原告孙玉祥经济损失2000元，双方签订了赔偿协议书，该协议是双方当事人的真实意思表示，被告莫树俊应按约定履行给付赔偿款的义务，故对原告孙玉祥要求被告莫树俊给付2000元赔偿款的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告莫树俊于判决生效后三日内给付原告孙玉祥赔偿款二千元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费五十元（原告孙玉祥预交），被告莫树俊负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审　判　长　　李淑琴代理审判员　　吴洪林人民陪审员　　李晓光二〇一五年四月二十九日书　记　员　　谭满琴附：本案所适用法律条文、司法解释《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 关注微信公众号“”