（2014）张民初字第2427号

裁判日期: 2015-04-29

公开日期: 2015-07-08

案件名称

李本庆与田恒国民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

淄博市张店区人民法院

所属地区

淄博市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李本庆,田恒国

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百零五条，第二百零六条，第二百零七条，第二百一十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

山东省淄博市张店区人民法院民 事 判 决 书（2014）张民初字第2427号原告：李本庆，退休职工。委托代理人：吕凌燕、翟宏宇，山东齐嘉律师事务所律师。被告：田恒国，淄博市张店区中心路171号。原告李本庆诉被告田恒国民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李本庆的委托代理人吕凌燕、翟宏宇到庭参加诉讼。被告田恒国经本院传票传唤、无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告李本庆诉称，2012年1月21日，被告田恒国为办理采石证件向原告借款1万元，约定借款期限一年，年息30%。后被告又于2014年4月13日、16日向原告借款4000元。虽然被告一再保证及时偿还借款，但至今未还。为此，要求被告偿还借款14000元，赔偿经济损失8869.12元（其中借款1万元，自2012年1月21日至2014年8月27日，按年息30%计算，利息为7726元；借款4000元，自2012年4月16日至2014年8月27日，按年利率6.56%计算，损失为734.72元，两项共计8460.72元），并承担诉讼费用。被告田恒国未到庭，但曾提供书面意见辩称，我借朋友李本庆的钱，由于我2013年12月5日遭遇车祸，几次住院未痊愈，现因脑部和骨折的后遗症在外地住院治疗。请求法院给我从工资中留一部分治疗费和生活费。经审理本院认定，2012年1月21日，被告田恒国为原告出具“今借到李本庆现金壹万元正（办理采石证费用），用期壹年（年息百分之三十）”的借条一张。在该借条左下方写“2012.2.18日下午4点办公室补借条”。2012年4月13日、4月16日，原告通过中国建设银行分别存入被告田恒国账户内各2000元，共计4000元。原告要求被告偿还借款未果，为此，诉来本院要求被告按其诉求支付。原告提出被告所借1万元是支付的现金。后两次借款4000元，被告未写借条。上述事实，有原告提供的借条一份、银行存款凭条二份及原告的法庭陈述等证据在卷佐证，足以认定。本院认为，原告提供的借条、银行存款凭条及原告的陈述，形成证据链，证明被告共计向原告借款14000元的事实。原告要求被告偿还借款14000元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院应予支持。被告未按期偿还原告借款1万元，构成违��，应支付原告借款利息6569.83元（按借款1万元，自2012年1月21日至2014年8月27日，银行同期贷款利率的四倍计算）。原告按年息30%计算借款利息，超出银行同期贷款利率的四倍部分，不符合相关法律规定，本院不予全部支持。另外借款4000元，原告未提供应由被告支付利息或损失的证据，视为不支付利息，故原告要求被告赔偿该笔借款损失的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。被告田恒国经本院传票传唤、无正当理由未到庭，视为放弃其诉讼权利。综上，据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告田恒国于本判决书生效后十日内偿还原告李本庆借款14000元；二、被告田恒国于本判决书生效后十日内支付原告李本庆借款利息（损失���6569.83元；三、驳回原告李本庆的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费372元，保全费255元，共计627元，由原告李本庆负担50元，被告田恒国负担577元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。审　判　长　　田成贵代理审判员　　祝鹏飞人民陪审员　　关宏建二〇一五年四月二十九日书　记　员　　崔　楠 来源：百度“”