（2014）新民初字第02388号
裁判日期: 2015-04-29
公开日期: 2018-04-10
案件名称
原告胡卫东与被告赵波、被告张雅雯民间借贷纠纷一案一审民事判决书
法院
西安市新城区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡卫东,赵波,张雅雯
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款；《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条，第二百零七条，第一百四十四条
全文
西安市新城区人民法院民 事 判 决 书(2014)新民初字第02388号原告胡卫东，男，1972年6月2日出生，汉族，住西安市雁塔区。委托代理人李珏，咸阳市第二法律服务所法律工作者。被告赵波，男，1977年5月18日出生，汉族，住西安市。被告张雅雯，女，1985年2月20日出生，汉族，住址同上，系赵波之妻。原告胡卫东与被告赵波、被告张雅雯民间借贷纠纷一案，本院受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。原告胡卫东的委托代理人李珏到庭参加了诉讼，被告赵波、被告张雅雯经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告胡卫东诉称，被告赵波从2012年起至2014年7月19日分四次向原告借钱，均签有书面借款合同，并约定了借款利息、违约金计算方法等。第一次借款到期后，被告赵波未按时还款，原告便与赵波及其妻张雅雯协商还款事宜，二被告向原告出具借条，双方确认：前四次借款本息共计310万元；二被告于2014年9月10日前归还70万元，剩余240万元于2014年10月10日前归还；同时二被告还提供西安、宝鸡的四处房产作为抵押。还款时间到期后，二被告仍未还款，原告遂诉至法院，要求：依法判令被告赵波、被告张雅雯偿还借款273万元，支付违约金及从2014年10月10日起至实际给付之日的逾期利息16.789万元。被告赵波、张雅雯未到庭，亦未提交答辩意见。经审理查明，被告赵波、被告张雅雯系夫妻，原告与二被告原为朋友关系。2012年11月到2014年6月间，被告多次向原告借款，原告通过其个人账户或委托案外人王莉萍多次向被告赵波转款，分别于2012年11月23日向被告赵波转账91万元，2014年3月10日向被告赵波转账45.5万元，2014年4月19日向被告赵波转账36.4万元，2014年4月20日向被告赵波转款3400元，2014年6月12日向被告赵波分两次各转账29.25万元和42500元（此两笔款项是原告委托案外人王莉萍向被告所转），后又向被告转账36.4万元。借款到期后被告未按时还款，经原告催要，被告赵波、被告张雅雯于2014年8月21日向原告出具借条一张，对之前借款的金额总和及新的还款时间进行了约定。该借条载明：“今借胡卫东人民币现金叁佰壹拾万元正，家庭名下房产西安市新城区室房屋两套，户主姓名（房产证）张雅雯；以及宝鸡市1室、房产证姓名张雅雯，以及韩森路房产所有人赵波，以及车辆奥迪Q5户主张雅雯，以上作为此笔借款的实物抵押。本人承诺于9月10日前还款70万元正，剩余款项于10月10日前归还完毕。如无能力归还，胡卫东有权处理以上实物，本借条具有法律效应，本人借款原因用于家庭还款，不涉及违法以及法律法规行为。”第一笔还款时间到期后，二被告未按时还款，原告多次催要无果，遂诉至法院。第二笔还款时间到期后，二被告亦未还款。庭审中，原告称被告在借条中抵押的奥迪Q5及车位抵账了37万，故原告的诉请本金为273万。另查，上述借款中抵押的房产未办理抵押登记手续。以上事实有二被告向原告出具的借条、银行转账凭证及庭审笔录等在卷佐证。本院认为，原告通过银行转账方式多次向被告借款，有被告向原告出具的借条及银行转账凭证为据，原、被告之间的借贷关系真实有效，应予保护。对于原告要求被告偿还借款本金273万的诉请，虽然原告只提供了共计243.14万元的转账凭证，但双方经借条进行对账，确认被告共欠原告310万元，后被告用奥迪车及车位抵账37万，下欠273万未还，本院予以确认，故原告的借款本金应认定为273万元。原告请求偿还借款本金273万元，依法应予支持。对于原告要求被告以下欠金额为本金，按中国人民银行同期贷款利率，向原告支付从2014年10月10日至实际给付之日的逾期利息，于法不悖，本院予以支持。因被告赵波、被告张雅雯经合法传唤未出庭，即放弃答辩、举证、质证，应承担不利的法律后果。综上，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼费》第一百四十四条之规定，判决如下：被告赵波、被告张雅雯于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告胡卫东借款2730000元；并以2730000元为本金、按中国人民银行同期贷款利率，向原告支付从2014年10月10日起至实际给付之日的逾期利息。案件受理费32298元由被告赵波、被告张雅雯负担（鉴于原告已预付，被告随款直付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长 王沧石审 判 员 晏航舰人民陪审员 成 放二〇一五年四月二十九日书 记 员 常紫星 百度搜索“”