（2015）蒲刑初字第34号
裁判日期: 2015-04-29
公开日期: 2015-05-20
案件名称
被告人张x犯交通肇事罪一案一审刑事判决书
法院
蒲县人民法院
所属地区
蒲县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
张ｘ
案由
交通肇事
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百三十三条，第六十七条第一款，第三十七条
全文
山西省蒲县人民法院刑 事 判 决 书（2015）蒲刑初字第34号公诉机关蒲县人民检察院。被告人张x，男，1980年8月9日生，汉族，山西省闻喜县人。蒲县人民检察院以蒲检公诉刑诉（2015）29号起诉书指控被告人张x犯交通肇事罪，于2015年4月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒲县人民检察院指派检察员武霞、书记员张锦出庭支持公诉，被告人张x到庭参加诉讼。现已审理终结。蒲县人民检察院指控，2014年11月5日凌晨两点左右，被告人张x驾驶晋M665**号／晋M03**挂号车沿329省道东向西行驶，途经89KM＋250KM处时，因疲劳驾驶导致车撞到路右侧山体上，发生交通事故，致使乘坐人苏x当场死亡。经蒲县公安局交警大队事故认定，被告人张x负事故全部责任。公诉机关提供有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、现场勘查笔录及照片、鉴定意见等证据指控被告人张x之行为触犯《中华人民共和国刑法》，构成交通肇事罪。同时认为，被告人张x在发生交通事故后，立即报警并对被害人积极实施救助，在治疗结束后主动到蒲县交警中队配合处理事故，具有自首情节，且积极赔偿被害人家属，并取得家属谅解，故建议对被告人张x在拘役三个月至六个月幅度内量刑，并可适用缓刑。被告人张x在庭审中，供认公诉机关指控的犯罪事实，未作辩护。经审理查明，晋M665**号／晋M03**挂重型半挂牵引车实际所有人系李xx，该车登记在闻喜县xx公司名下。被告人张x与被害人苏x均系李xx雇佣的驾驶员。2014年11月4日晚，被告人张x与被害人苏x二人驾驶晋M665**号／晋M03**挂重型半挂牵引车由闻喜县出发，前往陕西省榆林县拉煤，途中被告人张x驾驶该车沿329省道东向西行驶，途经89KM＋250KM处（系蒲县薛关镇路段）时，因躲避前方相对方向行驶的车辆，被告人张x向右打方向，导致车辆撞到路右侧山体上，乘坐人苏x被摔出当场死亡，后被告人张x拨打110报警，并拨打120急救电话，蒲县公安局交通警察大队事故中队接到110指令，民警赶往现场确认肇事驾驶人为张x，后被告人张x被送至蒲县人民医院救治，治疗终结后投案自首，并对其犯罪事实供认不讳。事故发生后，被告人张x与被害人苏x家属（系被害人）达成和解协议：被告人张x一次性补偿被害人苏x4万元整（已给付），被害人家属对被告人张x的行为表示谅解。上述事实，有公诉机关提供且经当庭质证、认证的下列证据相互印证，予以确认。1、被告人张x报案材料及询问笔录，证明2014年11月5日凌晨2时10分，其驾驶晋M665**／晋M-03**挂，由闻喜县出发，经侯马准备去陕西拉煤，快到午城时，由于对方一辆小车强行超车，其当时往右打了一把方向，车失控撞倒山体，车损坏，有人受伤，发生事故。2、被告人张x讯问笔录及当庭供述，2014年11月4日22时许，苏x驾驶晋M665**／晋M-03**挂号车由闻喜县计划去陕西省榆林拉煤，驶入侯马境内时换成我驾驶，苏x在后边的卧铺睡觉，途经蒲县薛关镇皮条沟路段，大约11月5日2时10分，我发现相对方向过来一辆半挂车正常行驶，半挂车后面跟着一辆小车，准备超车，我赶紧变光，以为小车不超车了，在我离对方挂车还有50米远时，小车和半挂车并行，我赶紧往右打方向车撞倒路边的排水渠后又撞倒路右侧的山体上，之后我就晕过去，醒来后发现苏x倒在车头左侧，我在路上拦了一辆车，用车上人的手机报警并打了120急救电话。3、证人李xx询问笔录，证明其系晋M665**／晋M-03**挂号车实际所有人，该车挂靠在山西省闻喜县xx公司，其雇佣张x和苏x驾驶车，2014年11月4日晚19时许，张x和苏x出车，发生事故后张x通知其。4、蒲县公安局交通警察大队事故中队出具的归案情况说明，证明2014年11月5日2时17分，该队接110指令“在329省道蒲县薛关路段，有一辆大车撞倒路边的山体上，有人受伤”，民警赶往现场确认肇事驾驶人张x即为报案人，被告人张x被救护车送至蒲县人民医院救治，救治医疗期主动与民警配合，治疗终结后主动投案自首，期间对其犯罪事实供认不讳。5、道路交通事故现场勘查笔录及照片，证明事故现场位于329省道89KM＋250M处及现场概貌。6、蒲县公安局交通警察大队事故中队扣押物品、文件清单及返还物品凭证，证明2014年11月5日，该中队民警在李xx处扣押到晋M665**号解放牌重型半挂牵引车／晋M03**挂华宇达牌重型仓栅式半挂车一辆，同年12月10日，返还李xx。7、蒲县公安局交通警察大队蒲公交认字（2014）第00065号道路交通事故认定书，证明被告人张x负全部责任，苏x无责任。8、山西省临汾道路交通事故司法鉴定所（2014）第158号毒物分析鉴定报告，证明被告人张x血液中未检出酒精含量。9、山西省蒲县公安局司法鉴定中心（蒲）公（法）鉴（尸）字（2014）028号法医学尸体检验鉴定书，证明被害人苏x死于重度颅脑损伤。10、中华人民共和国机动车行驶证复印件及车辆查询情况表，证明晋M665**号解放牌重型半挂牵引车／晋M03**挂华宇达牌重型仓栅式半挂车所有人系闻喜县xx公司。11、中华人民共和国机动车驾驶证复印件，证明被告人张x于2000年9月15日取得机动车驾驶证，其准驾车型为A2E。12、常住人口信息表，证明被告人张x作为自然人的基本情况。13、道路交通事故损害赔偿和解协议，收款凭证及谅解书，证明事故发生后，被告人张x与被害人家属苏xx、梁xx达成协议：被告人张x一次性赔偿被害人苏x家属4万元人民币，被害人苏x家属对被告人张x的行为表示谅解，建议司法机关对被告人张x从宽处罚。本院认为，被告人张x违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任的事实清楚，证据充分，其行为触犯《中华人民共和国刑法》，构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张x交通肇事后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，归案后认罪态度较好，有悔罪表现，积极赔偿被害人损失，取得谅解，且犯罪情节轻微不需要判处刑罚，本院决定免予刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：被告人张x犯交通肇事罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 李宏伟审 判 员 刘永宁人民陪审员 马莉娟二〇一五年四月二十九日书 记 员 刘林平 搜索“”