（2015）右民初字第1446号

裁判日期: 2015-04-29

公开日期: 2015-06-18

案件名称

孙建军与吴凤霞民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

巴林右旗人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙建军,吴凤霞

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百零六条，第二百一十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

内蒙古自治区巴林右旗人民法院民 事 判 决 书（2015）右民初字第1446号原告孙建军，男，汉族，个体工商户，现住克什克腾旗。被告吴凤霞，女，汉族，农民，现住巴林右旗。原告孙建军诉被告吴凤霞民间借贷纠纷一案，本院受理后依法由审判员牧仁适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年4月22日，被告吴凤霞在我处借款人民币5500元，此款是我和朋友在他人处借的，后转借给被告，当时约定利息是每月0.03元，承诺一个月之内返还。到期后我多次催要，被告以各种理由搪塞。故诉至法院，请求被告返还欠款和利息共7480元被告辩称，2013年4月，我在苗圃装杨树苗，当时不认识原告孙建军，我认识一个姓崔的，他领着原告等五、六个人去让我帮忙找八到十公分的杨树，后来有一个卖树苗的老头领着我们去看树，买树的老板自己谈的价格，他们谈成以后，让我帮忙找工人挖树，我找到以后就走了，后来在他们挖树过程中，被林业公安查住，林业公安的工作人员把买主、中间人和卖主都叫到一起，共罚款15000元，当时我帮原告垫付了2000元罚款，后原告要求我承担7500元罚款，逼着我打欠条，我打了5500元的欠条后才离开。经审理查明，被告吴凤霞于2013年4月22日欠原告孙建军人民币5500元，双方没有约定利息及还款日期。此款至今未偿还。上述事实有原、被告的陈述及原告提供的借据等证据在卷予以证实。本院认为，原告孙建军与被告吴凤霞债权债务关系明确，被告吴凤霞应当履行还款义务。对于原告要求被告偿还欠款5500元的诉讼请求，本院予以支持。对于原告要求被告吴凤霞给付利息的诉讼请求，因双方没有约定利息，本院不予支持。被告吴凤霞辩称借据是在原告逼迫而下签字，但未提供相应的证据，故本院不予采纳。故依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告吴凤霞在本判决发生法律效力后十日内偿还原告孙建军人民币5500元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如被告吴凤霞未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。已减半收取的案件受理费25元由被告吴凤霞承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员　牧　仁二〇一五年四月二十九日书记员　赵建楠 关注公众号“”