（2015）乾刑初字第00012号

裁判日期: 2015-04-02

公开日期: 2015-09-10

案件名称

孙亮犯交通肇事罪一审刑事判决书

法院

乾县人民法院

所属地区

乾县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

孙亮

案由

交通肇事

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百三十三条，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

陕西省乾县人民法院刑 事 判 决 书(2015)乾刑初字第00012号公诉机关乾县人民检察院被告人孙亮，男，现年30岁，身份证号码：6104271985********，汉族，初中文化程度，陕西省彬县人，家住彬县城关镇侯家砭村，农民。2014年10月15日因涉嫌交通肇事被乾县公安局取保候审。2015年3月24日被我院重新取保候审。乾县人民检察院以乾检公诉刑诉（2015）号起诉书指控被告人孙亮犯交通肇事罪，于2015年1月28日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2015年3月24日公开开庭审理了本案。乾县人民检察院指派检察员景行刚出庭支持公诉，被告人孙亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。乾县人民检察院指控，2014年10月10日九时许，被告人孙亮持A2型机动车驾驶证驾驶陕D518**／陕D56**（挂）东风牌重型半挂车，沿312国道由南向北超速行驶至乾县阳峪镇新店村口(1578KM+800M)时，因采取措施不当，与同向前方正常行驶的张富兵驾驶的陕EC82**五征牌三轮汽车（载有水罐）相撞，造成张富兵死亡，两车不同程度受损的重大交通事故。经乾县公安局交通警察大队交通事故认定书认定：孙亮负此事故的主要责任。公诉机关认为，被告人孙亮违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人孙亮自愿认罪。经审理查明，2014年10月10日九时许，被告人孙亮持A2型机动车驾驶证驾驶陕D518**／陕D56**（挂）东风牌重型半挂车，沿312国道由南向北超速行驶至乾县阳峪镇新店村口(1578KM+800M)时，因采取措施不当，与同向前方正常行驶的张富兵驾驶的陕EC82**五征牌三轮汽车（载有水罐）相撞，造成张富兵死亡，两车不同程度受损的重大交通事故。经乾县公安局交通警察大队交通事故认定书认定：孙亮负此事故的主要责任。2014年10月28日被告人孙亮家属与被害人家属达成赔偿协议，被告人孙亮一次性赔偿被害人家属费用共计305000元，被害人家属对被告人孙亮的行为予以谅解。上述事实，有公诉机关当庭举证，质证的下列证据予以证实：1、被告人孙亮供述；2、书证:受理案件登记表、行政强制措施凭证、驾驶证行驶证复印件、身份证复印件、死亡注销证明、谅解书、交通事故责任认定书；3、证人安福某、马凡某证言；4、现场勘查笔录及现场勘察图、案件照片；5、鉴定意见书。以上证据，被告人孙亮质证无异议，自愿认罪，且证据能证明被告人孙亮的犯罪事实，证据来源合法，客观真实，与本案有关联性，能相互印证，本院予以认定。本院认为，被告人孙亮违反交通运输管理法规，造成致一人死亡的重大交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。乾县人民检察院指控被告人孙亮的罪名成立,本院予以支持。被告人孙亮自愿认罪，且对被害人家属积极赔偿，取得谅解，可以酌情从轻处罚，被告人孙亮责任较轻，本院决定对其适用从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人孙亮犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　张兵彦人民陪审员　　上鸿博代理审判员　　陈丹红二〇一五年四月二日书　记　员　　王　瑞