（2015）铁民一终字第00076号

裁判日期: 2015-04-02

公开日期: 2015-09-30

案件名称

樊春与刘忠良生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

辽宁省铁岭市中级人民法院

所属地区

辽宁省铁岭市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

刘忠良,樊春

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)铁民一终字第00076号上诉人（原审被告）：刘忠良，男，1967年2月20日生，汉族，农民，住昌图县四合镇纪家村民委贺家组**号。委托代理人：任庆良，辽宁富洲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：樊春，女，1968年1月7日生，汉族，农民，住昌图县四合镇纪家村民委*组**号。上诉人刘忠良因生命权、健康权、身体权纠纷一案，昌图县人民法院于2014年12月3日作出(2014)昌民一初字第02056号民事判决，宣判后，被告刘忠良不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年1月27日公开开庭审理了本案。上诉人刘忠良、被上诉人樊春到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审原告樊春诉称：被告家收玉米车压到原告家的土地，原告找被告理论，被告将原告打伤，要求被告赔偿医疗费、压地费等经济损失合计3,000元。原审被告刘忠良辩称：被告未打原告，不同意赔偿。原审经审理查明：原、被告均系四合镇纪家村村民，2014年10月16日，被告刘忠良家雇佣的收玉米车压到原告樊春家的地。10月17日，原告樊春来到被告家的地里找到被告刘忠良解决此事，因协商未果，双方发生口角，并厮打在一起，后被姜文亮拉开。被告刘忠良将原告打伤，原告于当晚到昌图县第二医院住院治疗，诊断为：头部外伤、胸部及手部外伤，住院4天，花医疗费2,303.04元，原告的其他损失为390.64元[其中误工费115.32元（28.83元×4天）、护理费115.32元（28.83元×4天）、伙食补助费60元（15元×4天）、交通费100元]。事后，经当地公安派出所调处未果，原告诉至本院。原审认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生或扩大也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告系同村村民，因琐事发生纠纷，应本着互谅互让、协商解决的方针解决纠纷，而不应该采取互相厮打的行为，最终造成伤害的后果，双方均有过错，结合案件的起因、经过及损伤的后果等因素，双方应负同等责任。为此对原告要求被告赔偿的诉讼请求，合理部分应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六之规定，判决如下：被告刘忠良赔偿原告樊春医疗费及其他损失2,693.68元的50%，即1,346.84元，此款于本判决生效后立即给付，其他损失原告樊春自负。案件诉讼费25元，由原、被告各负担12.5元。宣判后，被告刘忠良提出上诉，请求依法改判上诉人不承担责任。理由：1、上诉人已提供证据证明被上诉人根本没有伤，也不是上诉人造成的。2、被上诉人的伤是不存在的病历无明显伤痕，用药不合理，原审判决承担50％的责任不合理。被上诉人樊春辩称：原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院审理查明：原审认定事实属实。本院认为：上诉人刘忠良与被上诉人樊春双方发生矛盾，理应和平协商或经相关部门解决，发生厮打均应承担相应责任。对上诉人提出的上诉理由，经审查认为，上诉人已提供证据证明被上诉人根本没有伤，也不是上诉人造成的理由不成立，因有公安机关的询问笔录作为认定依据。上诉人认为被上诉人的伤是不存在的病历无明显伤痕，用药不合理，原审判决承担50％的责任不合理的理由不成立，因有住院病志予以证明。原审认定双方各承担50％的责任并无不当，故上诉人的上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉、维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人刘忠良负担。本判决为终审判决。审　判　长　陈　晶审　判　员　刘　飞代理审判员　田　宇二〇一五年四月二日书　记　员　徐铭泽 搜索“”