（2015）穗中法金民终字第254号

裁判日期: 2015-04-02

公开日期: 2015-07-17

案件名称

中国农业银行股份有限公司广州流花支行与苏炳鸿、翟小红金融借款合同纠纷二审民事裁定书

法院

广东省广州市中级人民法院

所属地区

广东省广州市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

苏瑞芬,中国农业银行股份有限公司广州流花支行,苏炳鸿,翟小红

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《最高人民法院关于对经济确有困难的当事人提供司法救助的规定》：第二条，第三条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十八条第一款，第一百五十四条第一款；最高人民法院关于适用《诉讼费用交纳办法》的通知：第二条

全文

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）穗中法金民终字第254号上诉人（原审被告）：苏瑞芬，身份证住址广州市黄埔区。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司广州流花支行，住所地广州市越秀区。负责人：王霭，行长。原审被告：苏炳鸿，身份证住址广州市海珠区。原审被告：翟小红，身份证住址广州市海珠区。上诉人苏瑞芬因金融借款合同纠纷一案，不服广州市越秀区人民法院（2014）穗越法民二初字第2832号民事判决，向本院提起上诉。本院经审查认为：本院委托原审法院在2014年12月17日向上诉人送达《预交诉讼费通知单》。上诉人于2014年12月20日向法院申请缓交案件受理费。本院于2015年3月16日向上诉人送达《预交诉讼费通知单》，告知上诉人申请不符合《最高人民法院关于对经济确有困难的当事人提供司法救助的规定》第二条、第三条的规定，对其缓交、减免诉讼费的申请予以驳回，上诉人在接到通知之次日起七日内，需向本院预交上诉案件受理费，逾期交费，依法按自动撤回上诉处理。上诉人未在规定的期间内预交二审案件受理费，不履行法定的二审诉讼义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条第一款、第一百五十四条第一款第（十一）项、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条第二款、第四款和《最高人民法院关于适用﹤诉讼费用交纳办法﹥的通知》第二条的规定，裁定如下：本案按上诉人苏瑞芬自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　沙向红审　判　员　　谢国雄代理审判员　　王碧玉二〇一五年四月二日书　记　员　　梁碧莹 关注公众号“”