（2014）肃民初字第1024号
裁判日期: 2015-04-02
公开日期: 2015-06-17
案件名称
原告王大摊与报告翟建英离婚民事一审判决书
法院
肃宁县人民法院
所属地区
肃宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王某某,翟某某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款，第四十一条
全文
河北省肃宁县人民法院民 事 判 决 书（2014）肃民初字第1024号原告王某某，男，1979年出生，汉族，农民，住肃宁县。委托代理人魏艳杰，河北清音律师事务所律师。被告翟某某女，1979年出生，汉族，农民，住献县。原告王某某与被告翟某某为离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原被告经人介绍2002年11月12日登记结婚，原被告婚后感情尚可，自2014年春天被告开始上网不能自拔，为此原被告开始争吵打架的生活，2014年9月原被告开始分居至今。原告要求离婚；要求抚养婚生女儿王某甲、儿子王某乙，由被告承担抚养费；婚后夫妻共同财产依法分割。被告辩称，同意离婚，要求抚养儿子。冻结的存款要求一半，所盖房屋要求平分。结婚后的所有财产要求平分。经审理查明，原、被告于2002年夏天经人介绍相识，相识后接触不多，2002年11月12日登记结婚，共同生活后感情一般，后因被告经常上网，进而发生矛盾。2014年9月23日，被告不辞而别，开始分居至今，导致双方感情破裂。婚生女儿王某甲于2006年9月3日出生，现随原告生活。婚生儿子王某乙于2009年1月3日出生，现随原告生活。原被告均称要求抚养儿子王某乙，对方不抚养女儿，自己也抚养，如果两个孩子都由自己抚养，自己自行承担两个孩子的抚养费。被告称婚前有4000元钱用于了建房。原告对此予以否认。原告称夫妻共同财产有法院冻结的60000元钱（存款人翟某某，实际数额66363元）；夫妻共同债务有被告父亲去世时，被告哥哥翟某甲从原、被告处借了5000元。被告称当时是借了5000元，但是已经还了；夫妻共同财产有：南房三间及北房三间；格力空调挂机一台、晶鸿冰箱一台、双虎沙发一套、川田摩托三轮一辆、皇明太阳能一台、组装电脑一台、整体厨房一套（包括炉灶、抽油烟机、橱柜）、茶几一个、采暖设备一套（包括采暖炉具及管线），液化气罐是借用的我哥的得还回去，2014年15亩地的收成，玉米一亩地1300元，15亩，共计19500斤，小麦每亩1000斤，15亩，共计15000斤，没有其他的了。原告称南房和北房都是父母建的；宅基地为原来的老地基，登记名字为原告父亲；太阳能是原告父母出资安装；玉米、麦子斤数不认可，我认可玉米12000斤，小麦10000斤，玉米、小麦共计卖了20000元，已经用于家庭日常开支及王宏博住院医疗费；液化气罐是借的被告哥哥的，同意还回；被告陈述的其它财产是事实，我认可；提交王某乙的住院收费收据一张，证明在双方分居期间，原告承担了孩子的医疗费用；和解书、借条及存款凭条各一张，用于证明与他人打架及生活支出的费用，自己借款40000元。被告称我对孩子的医疗费认可，对原告打架及原告借款40000元的事实不认可。原被告均称与原告父母未分家。原被告的夫妻共同财产原被告均认可被告已无生育能力。上述事实还有庭审笔录予以证实。本院认为，原告要求离婚，被告同意离婚，应准予离婚。原被告生育一儿一女，从有利于孩子成长的角度考虑，母亲照顾女儿的饮食起居更方便，庭审时原被告均称如果两个孩子都由自己抚养，自己自行承担两个孩子的抚养费，由此可见原被告均认为自己有能力抚养子女，无需对方给付抚养费，婚生女儿王某甲由被告抚养，抚养费由被告自己负担；儿子王某乙由原告抚养，抚养费由原告自己负担。被告主张婚前有4000元个人财产但没有证据证实，且原告否认，被告的该主张本院不予支持。原告主张被告的哥哥借款5000元，被告承认借了但已还，被告没有提交已还的证据，被告哥哥借款5000元属于原被告的债权。被告主张夫妻共同财产有南房三间、北房三间、太阳能，没有提交证据，原告否认，且原被告均认可原被告与原告父母为分家，本案涉及的南房三间、北房三间、太阳能本院认定为家庭共有财产，如被告认为有自己的份额应另案处理。被告主张2014年的农业收成，但不能说出准确数额，原告承认的数额与被告的主张有差距，考虑原被告主张的数额都不大，应认定在实际生活中已消费完。原告主张因孩子医疗费、原告打架借款40000元，孩子医疗费数额较小，被告打架，不属于为家庭生产生活支出，且被告予以否认借款，原告的该主张本院不予支持。原告向被告主张孩子医疗费，因孩子医疗费数额较小，况且原被告2014年农业收成已计算在生活支出范围，原告要求被告承担孩子医疗费的主张本院不予支持。被告翟某某名下的存款66363元属于夫妻共同财产，原告平均分割。格力空调挂机一台、晶鸿冰箱一台、双虎沙发一套、川田摩托三轮一辆、皇明太阳能一台、组装电脑一台、整体厨房一套（包括炉灶、抽油烟机、橱柜）、茶几一个、采暖设备一套（包括采暖炉具及管线）属于夫妻共同财产，晶鸿冰箱一台、川田摩托三轮一辆、组装电脑一台、茶几一个归被告所有，格力空调挂机一台、双虎沙发一套、整体厨房一套（包括炉灶、抽油烟机、橱柜）、采暖设备一套（包括采暖炉具及管线）归原告所有。原被告均认可液化气罐是借用的被告的哥哥，液化气罐由被告取走，归还被告的哥哥。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条的规定，判决如下：一、准予原被告离婚。二、婚生女儿王某甲由被告抚养，抚养费由被告自己负担；婚生儿子王某乙由原告抚养，抚养费由原告自己负担。三、被告哥哥借款5000元的债权原被告平均分割。四、翟某某名下的存款66363元归翟某某所有，被告翟某某自判决生效之日起五日内给付原告王某某33182元。五、晶鸿冰箱一台、川田摩托三轮一辆、组装电脑一台、茶几一个归被告所有，被告翟建英自判决生效之日起五日内取走，格力空调挂机一台、双虎沙发一套、整体厨房一套（包括炉灶、抽油烟机、橱柜）、采暖设备一套（包括采暖炉具及管线）归原告所有。液化气罐由被告自判决生效之日起五日内取走，归还被告的哥哥。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。审 判 长 王洪新审 判 员 尹慧爽人民陪审员 闫月坦二〇一五年四月二日书 记 员 王耐松 来自：